[心得] 如果30歲還是處男(略)關於某種期待

看板Japandrama作者 (庫庫掃)時間3年前 (2020/12/26 11:59), 3年前編輯推噓183(183推 0噓 244→)
留言427則, 142人參與, 3年前最新討論串1/1
稍微防雷一下 之前一直在想最後會不會有吻戲。 雖然同時一直在想沒親也沒關係。 看完最後一集最後那樣處理，說真的有點失望。 有趣的是在失望的同時卻發現自己臉上仍舊掛著姨母笑。 看完隔天跟人討論沒吻戲的問題。 對方沒在看這部，不管我怎麼推坑就是都不入坑。 不過當我請對方看最後電梯那一段， 對方回我： 「明明有親啊。」 我一頭霧水，回問對方再看清楚一點，我說那樣根本沒親到啊。 對方還是回我，那個畫面演的就是兩個主角接吻了啊。 這句話就像給了我一記當頭棒喝。 對啊，「安達」跟「黑澤」在最後有親了，而且還不只親了， 在電梯裡面門要關上前，兩個人準備要親之前是一臉陶醉的表情。 那是之前的他們沒有給我們看過的表情。 安達從原本一開始在電梯裡被黑澤的心聲嚇到， 到試著接近，再到中間的逃避，然後彼此告白交往， 交往後又因為對自己沒自信而分開。 第三集跟第十一集中兩人差點接吻， 但安達的表情要不是看來在忍耐(國王遊戲)， 不然就是努力撐著(第三集天台)，再不然就是臉色凝重地等著被親然後突然把黑澤推開。 那樣的安達在最後一集居然變成 會在對方把臉靠過來之前側著臉迎接， 同時帶著眼睛半閉陶醉的表情。 而黑澤也是，不再是之前那樣好像要上場比賽打球一樣慎重的要命， 黑澤從原本那個對安達極為慎重小心翼翼的他 演變成已經能那麼自然地主動親吻安達。 充滿餘裕、動作熟練，一手扶住安達的肩膀， 在要親之前眼睛就閉上，但嘴巴是張開著的。 從兩人的表情跟動作跟氣氛可以推測得出來， 接下來在電梯裡面不是稍微輕吻一下而已。 這樣看起來，安達跟黑澤的確是接吻了，而且吻得很熱情。 甚至不只親過了，安達都已經失去魔法師身分了。 在床上那一幕，雖然兩人都沒有裸上身，但卻很有氣氛。 沒真的接吻也沒露點，卻能拍得讓人感覺得到兩個人之間是很甜蜜的。 想起來覺得還真是不簡單。 不過，這樣子話說回來，為什麼剛開始看完會感到有點失望？ 他們的嘴唇沒有實際碰在一起這件事到底有多重要？ 我開始思考會在乎有沒有真的親的可能原因是什麼。 我能想到的有： 1.因為第三集跟第十一集有那麼多次差點親到， 　可能會導致觀眾期待最後會親，就算只是輕輕吻一下也好， 　但最後沒親感覺好像被吊胃口甚至覺得被耍了。 2.最後一集中有些氣氛很好應該可以親的場景，但是卻沒親。 3.兩位演員過去出演的作品有過多次吻戲甚至床戲， 　既然男女也是在演戲，男男沒有不親的道理。(可能會給人差別待遇感) 4.戀愛劇連個稍微輕吻都沒有像話嗎？(我猜可能有些人會這樣想) 也許還有其他的原因，不過我想主要大概是以上這幾點。 我自己在思考的過程中察覺到自己有個混淆到的部分。 這部分在前面已經寫到了，就是我把安達黑澤與兩位演員混在一起看了。 (不是指希望兩位演員在一起的意思) 這部連續劇的故事中，安達黑澤有親，而且已經滾床過了。 只是兩位演員在演戲的時候，沒有做出實際上嘴唇貼在一起或裸露身體貼在一起的行為。 反過來說，一般來說在戲劇中，實際上嘴唇相碰跟露點貼身的必要性是什麼？ 要說明情侶之間關係真的打得很火熱嗎？ 我很少看連續劇，但我以前看的印象是其他戲劇就算有吻戲，很多是用借位的方式， 根本沒親到，或是都在親人中(?)， 那些戀愛劇的那些畫面是用很清楚呈現的方式給觀眾看的。 當然我知道也有些戀愛劇是真的吻，而且吻得很激烈。 因為是戀愛劇所以要吻得很激情或滾得很激情給觀眾看， 越刺激越能讓我們了解到他們真的很相愛很需要對方嗎？ 仔細想想，這部份我覺得就像artemis01大的文章說的： ‘’我讓副CP親了兩次，但是你還是不會有感覺，而我只是讓主CP牽手，那一個畫面就能 讓你重播無數次‘’ 其實我自己在看到最後一集之前就也是這樣覺得的， 這部讓我最有感覺的部分是在第八集黑澤牽安達手的畫面，那幕我重看了好幾次。 這部可以不用把親吻跟滾床明確拍出來， 就能讓觀眾一起為他們感動了11集。 這是我以前看其他戀愛劇沒有過的感覺。 或者我該說我根本不太有耐性看連續劇？我不太喜歡被戲劇牽著鼻子走的感覺。 這部是我第一次這麼認真追劇而且重看這麼多次的。 那我重看那麼多次為的是什麼？就是在等兩位演員實際上嘴唇要貼在一起嗎？ artemis01大文章最後放上Guilty的照片也是給我反思的機會。 我在想，像那樣子的畫面要是真的出現在櫻桃魔法裡面， 我就完全不會有失望的感覺嗎？ 仔細想想，我覺得不是這樣的啊。 我喜歡這部的原因主要不是在那樣的畫面， 而且我知道會這麼喜歡這部的大家也不是因為這樣的原因。 就算對沒有清楚拍出吻戲感到有點失望，但我想之後多多少少是會找回初衷的。 其實我在想這或許對於觀眾算是一個小小的考驗，雖然不是劇組的本意。 也就是說，這是一部沒有清楚把戀人之間私密肉體上互動拍給觀眾看的「戀愛劇」。 （雖然嚴格說起來包含人物們的成長過程等等內容在內，其實應該是超脫戀愛劇範疇） 全劇播完了，「安達」與「黑澤」最後在一起了， 有在黑澤家床上兩人穿著白色內衣起床甜蜜互動、 還有電梯門關上前兩人即將接吻時陶醉的表情，足以讓我們知道他們深愛對方。 兩人沒有在螢光幕上嘴唇相碰也沒有露點相貼。 即使如此， 有多少觀眾還是會為他們的戀愛感到心動、認為這是一部很美好的戀愛劇？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.152.49 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1608955169.A.611.html
推
12/26 12:04, 3年前 , 1F
同意m大文，這部是我就算二十年後還會拿出來回顧的劇
12/26 12:04, 1F
→
12/26 12:04, 3年前 , 2F
，2020年的完美收官
12/26 12:04, 2F
→
12/26 12:06, 3年前 , 3F
重點是，我們觀劇者的上帝視角期待，與實際上他們的經
12/26 12:06, 3F
→
12/26 12:06, 3年前 , 4F
歷不一定要流水帳似的都演出來
12/26 12:06, 4F
推
12/26 12:06, 3年前 , 5F
辛苦M大了，好謝謝M大這段日子的翻譯。雖有點缺憾但我
12/26 12:06, 5F
→
12/26 12:06, 3年前 , 6F
還是很喜歡這個作品！
12/26 12:06, 6F
推
12/26 12:06, 3年前 , 7F
回想1-12集會發現心動的場景實在多到爆QQ
12/26 12:06, 7F
推
12/26 12:07, 3年前 , 8F
也覺得這樣就足夠了 收尾也收的滿好的 加上好笑的番外
12/26 12:07, 8F
→
12/26 12:07, 3年前 , 9F
篇
12/26 12:07, 9F
推
12/26 12:07, 3年前 , 10F
M大先推！
12/26 12:07, 10F
推
12/26 12:07, 3年前 , 11F
昨天開始re了不下數十次，也特別喜歡最後一幕電梯安澤
12/26 12:07, 11F
→
12/26 12:07, 3年前 , 12F
的表情，很放鬆很安心的側影
12/26 12:07, 12F
→
12/26 12:08, 3年前 , 13F
這部戲不是看激情而是看細節的
12/26 12:08, 13F
→
12/26 12:08, 3年前 , 14F
而且 其實男男親吻鏡頭 我也曾經在其他非BL的日劇中看
12/26 12:08, 14F
→
12/26 12:08, 3年前 , 15F
過 這點我倒是不覺得 這個有什麼不行的地方 可能就是
12/26 12:08, 15F
→
12/26 12:08, 3年前 , 16F
編導覺得安排這樣就可以了
12/26 12:08, 16F
→
12/26 12:09, 3年前 , 17F
觀眾經歷了2020，劇中人物也在經歷2020，要的不多，只
12/26 12:09, 17F
→
12/26 12:09, 3年前 , 18F
是兩個人好好活著，好好的知道彼此真心愛著
12/26 12:09, 18F
推
12/26 12:10, 3年前 , 19F
我這兩天正是陷在“沒有吻戲有點小遺憾” 和 “但在劇中的
12/26 12:10, 19F
→
12/26 12:10, 3年前 , 20F
世界他們已經吻了好幸福啊”的兩個想法中來回拉扯XDD
12/26 12:10, 20F
推
12/26 12:11, 3年前 , 21F
我是一開始就覺得有親的　不過也能理解有些觀眾感到失望
12/26 12:11, 21F
→
12/26 12:11, 3年前 , 22F
的心情
12/26 12:11, 22F
→
12/26 12:11, 3年前 , 23F
一直以來從劇中很多小細節感受到的溫暖的地方 除了黑
12/26 12:11, 23F
→
12/26 12:11, 3年前 , 24F
澤安達以外 我也很喜歡藤崎
12/26 12:11, 24F
※ 編輯: monmakuk (114.44.133.99 臺灣), 12/26/2020 12:11:52
推
12/26 12:11, 3年前 , 25F
比較好奇的是，第一集開頭就有腳踏車，那是不是一開始
12/26 12:11, 25F
→
12/26 12:11, 3年前 , 26F
就知道本劇的架構了，所以對於編導已經知道的結局
12/26 12:11, 26F
→
12/26 12:12, 3年前 , 27F
只是姨母姨父們是每週追，所以因為跟預想的不同才失
12/26 12:12, 27F
→
12/26 12:12, 3年前 , 28F
落
12/26 12:12, 28F
推
12/26 12:13, 3年前 , 29F
M大必推。感謝翻譯文陪我們度過度日如年的日子。生放時，因
12/26 12:13, 29F
→
12/26 12:13, 3年前 , 30F
為很期待kiss，所以看完很錯愕。後來看中字、放下期待反覆刷
12/26 12:13, 30F
→
12/26 12:13, 3年前 , 31F
，覺得沒親到也可以。這齣戲還是收的很棒哪！
12/26 12:13, 31F
推
12/26 12:14, 3年前 , 32F
只是覺得有些點可以再更好一些，所以覺得有點可惜就如
12/26 12:14, 32F
→
12/26 12:14, 3年前 , 33F
此而已！
12/26 12:14, 33F
推
12/26 12:14, 3年前 , 34F
最後電梯裡面安達的眼神已經完全不一樣了，是那種開始有
12/26 12:14, 34F
→
12/26 12:14, 3年前 , 35F
欲望的、跟黑澤在辦公空間裡偷情的狀態，雖然我還是對門
12/26 12:14, 35F
→
12/26 12:15, 3年前 , 36F
太早關很幹，但真的覺得那眼神很棒。難怪赤楚看直播時會
12/26 12:15, 36F
→
12/26 12:15, 3年前 , 37F
說想看最後一幕到底播出會怎麼表現。
12/26 12:15, 37F
推
12/26 12:16, 3年前 , 38F
一併感謝m大翻譯文！雖然我也能讀原文，但是感謝m大以
12/26 12:16, 38F
還有 349 則推文
還有 4 段內文
推
12/26 21:55, 3年前 , 388F
謝謝m大這些日子的翻譯 我覺得最後一幕很撩
12/26 21:55, 388F
→
12/26 21:56, 3年前 , 389F
慢動作細細品味 會臉紅心跳呢
12/26 21:56, 389F
→
12/26 21:58, 3年前 , 390F
另外想知道樓上町田粉五年的l大 入粉關鍵是?
12/26 21:58, 390F
→
12/26 21:59, 3年前 , 391F
(<--町田粉一個月 求知慾很強XD)
12/26 21:59, 391F
推
12/26 23:07, 3年前 , 392F
回樓上，是和仲間由紀惠合作的美女與男子。其實我最喜歡町
12/26 23:07, 392F
推
12/26 23:11, 3年前 , 393F
田那時候的造型，個性叛逆卻又渴望關心，他劇中的情敵前川泰
12/26 23:11, 393F
→
12/26 23:12, 3年前 , 394F
之以前是有名的Model，穿西裝和風衣比町田更挺拔，這部戲當
12/26 23:12, 394F
→
12/26 23:13, 3年前 , 395F
時也對町田影響很大，因為拍了20集的長時間，劇組感情也很好
12/26 23:13, 395F
推
12/26 23:30, 3年前 , 396F
推樓上，我也喜歡美女與男子的角色，很適合他
12/26 23:30, 396F
推
12/26 23:41, 3年前 , 397F
也是美女與男子粉上町田，很高興町田這次可以演黑澤這
12/26 23:41, 397F
→
12/26 23:41, 3年前 , 398F
個角色，真的該他紅了吧(期待)，因為町田而看這部片真
12/26 23:41, 398F
→
12/26 23:41, 3年前 , 399F
的是很大的收獲，還能認識赤楚這個好演員(赤楚在心上
12/26 23:41, 399F
→
12/26 23:41, 3年前 , 400F
地位直線上升中)
12/26 23:41, 400F
→
12/26 23:42, 3年前 , 401F
覺得大家一直在說服自己不要失望 XD
12/26 23:42, 401F
推
12/26 23:44, 3年前 , 402F
前田泰之在假面騎士中也和赤楚合作了，在町田發布此
12/26 23:44, 402F
→
12/26 23:44, 3年前 , 403F
片共演消息的時候，還有在IG祝賀他們
12/26 23:44, 403F
推
12/26 23:47, 3年前 , 404F
現在每天看赤楚的影片或照片心情就很好，真的是人形色胺
12/26 23:47, 404F
→
12/26 23:47, 3年前 , 405F
酸、人間巧克力
12/26 23:47, 405F
→
12/26 23:55, 3年前 , 406F
美女與男子+1～～
12/26 23:55, 406F
推
12/26 23:58, 3年前 , 407F
感謝m大，昨天再re了12集，察覺喜歡這齣戲的初心是什麼！
12/26 23:58, 407F
推
12/27 00:09, 3年前 , 408F
第一次看得時候，的確一直在想為什麼沒有接吻？最後的電
12/27 00:09, 408F
→
12/27 00:09, 3年前 , 409F
梯吻也是沒吻到啊！但在看第二次後，就放寬心了，我從
12/27 00:09, 409F
→
12/27 00:09, 3年前 , 410F
第11集等7年是為了看他們幸福快樂的在一起，有沒有吻到
12/27 00:09, 410F
→
12/27 00:09, 3年前 , 411F
已無所謂了，這部劇給我的感動真的太多了，真的不需要
12/27 00:09, 411F
→
12/27 00:09, 3年前 , 412F
執著於一個實際親吻的動作
12/27 00:09, 412F
推
12/27 00:26, 3年前 , 413F
謝謝l大&其他町田粉們 美女與男子我有看過 再來看一次
12/27 00:26, 413F
→
12/27 00:28, 3年前 , 414F
町田會紅的! 期待並相信著!
12/27 00:28, 414F
→
12/27 00:29, 3年前 , 415F
(<---活這麼久 第一次追星)
12/27 00:29, 415F
推
12/27 00:50, 3年前 , 416F
推!!的確是看到他們幸福就好,這個糟心的一年,安達跟黑
12/27 00:50, 416F
→
12/27 00:51, 3年前 , 417F
澤相戀,赤楚遇到町田,我們和這部戲相遇,這就夠了!!!
12/27 00:51, 417F
推
12/27 05:19, 3年前 , 418F
感謝M大跟每位分享心得的眾姨父母們
12/27 05:19, 418F
推
12/27 09:12, 3年前 , 419F
感謝M大最近的翻譯,身為很喜歡電梯場景的人，覺得前面兩
12/27 09:12, 419F
→
12/27 09:12, 3年前 , 420F
人的互動才是亮點啊！（但也理解那幕承載了多少女孩對於
12/27 09:12, 420F
→
12/27 09:12, 3年前 , 421F
吻戲的期待才會有同等程度的落差感）
12/27 09:12, 421F
推
12/27 10:38, 3年前 , 422F
12/27 10:38, 422F
→
12/27 10:38, 3年前 , 423F
圖源：公視台語教學XDD
12/27 10:38, 423F
推
12/27 14:15, 3年前 , 424F
感謝M大心得文
12/27 14:15, 424F
推
12/27 22:37, 3年前 , 425F
大家都怎麼聽副聲道啊？
12/27 22:37, 425F
推
12/27 22:51, 3年前 , 426F
倒放也太讚了>\\\\\<
12/27 22:51, 426F
推
12/28 16:00, 3年前 , 427F
https://sendvid.com/iiileckn 補個影片版電梯倒放♡
12/28 16:00, 427F
‣ 更多 monmakuk 的文章
文章代碼(AID): #1VvhKXOH (Japandrama)