[LIVE] 路 EP02 (公視)

看板Japandrama作者 (一人中風，全家發瘋)時間4年前 (2020/05/23 16:16), 編輯推噓339(340推 1噓 260→)
留言601則, 103人參與, 4年前最新討論串1/1
05-23(六) 21:00~22:00 05-24(日) 01:10~02:00 第二集 Cast.02 Eric(炎亞綸飾)與春香(波瑠飾)終於輾轉聯繫上了，再次相遇的春香和Eric，互相訴説了 這幾年來的心情，但春香已有了未婚夫(大東駿介飾)。 「台灣新幹線建設項目」讓安西(井浦新飾)的壓力到達極限，安西卻無法相信Yuki(邵雨 薇飾)的關懷是出自於真心，對Yuki說出了不該說的話。 曜子(岩本多代飾)去世了，勝一郎(高橋長英飾)也如同靈魂被掏空般，頓時失去生活重心 。Eric不斷説服勝一郎回台灣看看，他能不能解開多年前的心結？ 退伍後的威志(李梓誠飾)回到祖母家，並與帶著孩子的美青(吳玳昀飾)再度相遇。預計兩 年後將在台灣通車的台灣高鐵700Ｔ列車從日本運抵台灣，並在高雄的街道上遊行，看著 龐大流線的列車從眼前經過，威志被這充滿魄力的一幕震懾了。 逆境中的人們，面臨人生的選擇。 -- 阿囧津真矢-女王的招式 人都是軟弱的動物 aokman 一不小心又會背叛你的 啊啊啊啊 囧 別走! 別想跑!!! 來當我僕眾吧!<︰\ \囧/ \囧/ \囧/ \●/ 我來招降你 ◢█ █ ★ █ ▲ aokman -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.134.192 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1590221777.A.58A.html
推
05/23 16:29, 4年前 , 1F
推～
05/23 16:29, 1F
噓
05/23 16:33, 4年前 , 2F
台灣新幹線建設「項目」？？？
05/23 16:33, 2F
推
05/23 16:44, 4年前 , 3F
youtube沒直播了，我今天無法看QQ
05/23 16:44, 3F
推
05/23 17:07, 4年前 , 4F
現在才五點就發直播這是....? 某種平行時空嗎？XD
05/23 17:07, 4F
推
05/23 17:11, 4年前 , 5F
公視重播次數還蠻多次的...該先看NHK嗎 XD
05/23 17:11, 5F
推
05/23 17:19, 4年前 , 6F
現在用詞都中國化了...
05/23 17:19, 6F
→
05/23 17:27, 4年前 , 7F
原文是「台湾新幹線プロジェクト」。譯者的翻譯辭典
05/23 17:27, 7F
→
05/23 17:27, 4年前 , 8F
使用哪一個呢？(好奇臉) 專案、計畫都適合。
05/23 17:27, 8F
→
05/23 17:28, 4年前 , 9F
「項目」不知是人工翻譯或丟Google翻譯產生的譯稿(?)
05/23 17:28, 9F
→
05/23 17:40, 4年前 , 10F
本板LIVE文沒規定發文時間，所以早發晚發這部分隨人
05/23 17:40, 10F
→
05/23 18:11, 4年前 , 11F
日劇版跟台劇版的推文風格不太一樣XD
05/23 18:11, 11F
推
05/23 18:20, 4年前 , 12F
我覺得live文提早發是有好處的，忽然刷到就會提醒自己今天
05/23 18:20, 12F
→
05/23 18:20, 4年前 , 13F
早點回家追劇
05/23 18:20, 13F
推
05/23 19:57, 4年前 , 14F
NHK的是八點
05/23 19:57, 14F
推
05/23 20:03, 4年前 , 15F
今天想看看NHK的ED
05/23 20:03, 15F
推
05/23 20:03, 4年前 , 16F
開始了
05/23 20:03, 16F
推
05/23 20:03, 4年前 , 17F
今天日文比例會比較多的感覺 XDDD
05/23 20:03, 17F
→
05/23 20:04, 4年前 , 18F
美秀姐記性真好，這麼久之前的點菜都知道 XDDD
05/23 20:04, 18F
→
05/23 20:05, 4年前 , 19F
一開始就要唱綠光了
05/23 20:05, 19F
推
05/23 20:05, 4年前 , 20F
小吃攤應該講國語才對吧...^^?
05/23 20:05, 20F
推
05/23 20:05, 4年前 , 21F
這麼久沒見 馬上就問有沒有男朋友
05/23 20:05, 21F
推
05/23 20:06, 4年前 , 22F
波瑠實在太適合這種角色了
05/23 20:06, 22F
推
05/23 20:06, 4年前 , 23F
NHK的ED似乎比較簡潔，少很多「協力」
05/23 20:06, 23F
推
05/23 20:07, 4年前 , 24F
這工程景到底怎麼搭的
05/23 20:07, 24F
推
05/23 20:09, 4年前 , 25F
我覺得這工程景很像南迴改那邊...^^?
05/23 20:09, 25F
推
05/23 20:11, 4年前 , 26F
影薄的許光漢 XDDDD
05/23 20:11, 26F
推
05/23 20:12, 4年前 , 27F
重播次數很多!???? 不是只有半夜重播一次嗎 還有哪時
05/23 20:12, 27F
推
05/23 20:12, 4年前 , 28F
居然是姊弟...
05/23 20:12, 28F
推
05/23 20:13, 4年前 , 29F
連兩道綠光閃過
05/23 20:13, 29F
推
05/23 20:14, 4年前 , 30F
到底是來工作還是來把妹的啦w
05/23 20:14, 30F
推
05/23 20:14, 4年前 , 31F
綠光+1
05/23 20:14, 31F
→
05/23 20:14, 4年前 , 32F
偽殷琪再度出現
05/23 20:14, 32F
推
05/23 20:14, 4年前 , 33F
又在把妹
05/23 20:14, 33F
推
05/23 20:16, 4年前 , 34F
就是在把妹www
05/23 20:16, 34F
→
05/23 20:16, 4年前 , 35F
撩妹撩起來
05/23 20:16, 35F
推
05/23 20:16, 4年前 , 36F
噁男名單+1
05/23 20:16, 36F
推
05/23 20:19, 4年前 , 37F
灣生回家
05/23 20:19, 37F
推
05/23 20:20, 4年前 , 38F
去台灣吧 不對 回台灣吧
05/23 20:20, 38F
推
05/23 20:21, 4年前 , 39F
繁之綠綠
05/23 20:21, 39F
還有 522 則推文
推
05/24 02:07, 4年前 , 562F
晚安 等下週
05/24 02:07, 562F
推
05/24 02:08, 4年前 , 563F
呃， 聯經的 銷售資訊也是絕版
05/24 02:08, 563F
推
05/24 02:13, 4年前 , 564F
書的購買連結：https://reurl.cc/3DkQxX
05/24 02:13, 564F
→
05/24 02:14, 4年前 , 565F
其實是買「六月之雪」送「路」啦～
05/24 02:14, 565F
→
05/24 02:15, 4年前 , 566F
購書活動只到月底，有興趣可以參考，我是上週日訂，週三收
05/24 02:15, 566F
→
05/24 02:15, 4年前 , 567F
到
05/24 02:15, 567F
推
05/24 02:43, 4年前 , 568F
已訂， 謝m大
05/24 02:43, 568F
推
05/24 07:49, 4年前 , 569F
第2集好短 本來以為和第1集一樣 都是75分鐘
05/24 07:49, 569F
推
05/24 07:56, 4年前 , 570F
第3集要完結了 劇情不知道會延長多久 才能完整收尾
05/24 07:56, 570F
推
05/24 08:54, 4年前 , 571F
有拍原住民文化很合理喔，以前在蓋高鐵的日商工作過，
05/24 08:54, 571F
→
05/24 08:54, 4年前 , 572F
公司日本人有去原住民部落參加原住民慶典，回來還問我
05/24 08:54, 572F
→
05/24 08:54, 4年前 , 573F
漢人是不是欺壓原住民。
05/24 08:54, 573F
→
05/24 08:56, 4年前 , 574F
看到慶典那段出現想到以前在辦公室被質問的記憶XD
05/24 08:56, 574F
→
05/24 08:56, 4年前 , 575F
他們在台灣工作是以年計算的，如果不是特別排斥台灣文
05/24 08:56, 575F
→
05/24 08:56, 4年前 , 576F
化會對原住民文化透過旅遊或認識的人引介其實很正常。
05/24 08:56, 576F
→
05/24 11:25, 4年前 , 577F
日據時代 日軍不是還攻打過原住民?
05/24 11:25, 577F
推
05/24 12:18, 4年前 , 578F
原住民慶典那段，第一集的片尾演職員表的顧問群
05/24 12:18, 578F
→
05/24 12:19, 4年前 , 579F
都是花蓮縣光復鄉的鄉民、馬太鞍的頭目、村民之類的，
05/24 12:19, 579F
→
05/24 12:19, 4年前 , 580F
我想這方面劇組有特地請教當地原住民，是滿用心的。
05/24 12:19, 580F
→
05/24 12:20, 4年前 , 581F
至於，為何我知道是光復鄉原住民，是因為我一個個查XD
05/24 12:20, 581F
推
05/24 12:50, 4年前 , 582F
日本人問漢人欺壓原民?高砂義勇軍表示:
05/24 12:50, 582F
推
05/24 14:01, 4年前 , 583F
推泡泡大～你也太用心了XDD
05/24 14:01, 583F
→
05/24 16:54, 4年前 , 584F
就純粹想要多瞭解一點 還有整理演職員表 僅此囉~~
05/24 16:54, 584F
推
05/24 19:15, 4年前 , 585F
如果我是日本人，應該會覺得台男到底是怎樣?
05/24 19:15, 585F
推
05/24 21:24, 4年前 , 586F
原住民族當時有親日的味方蕃，也有反日的啦
05/24 21:24, 586F
推
05/25 14:50, 4年前 , 587F
劇情很鬆散沒重點，但音樂好聽畫面優美
05/25 14:50, 587F
推
05/25 15:06, 4年前 , 588F
印象中原著只有稍微帶過說春香有趁休假去花蓮玩，原民祭典
05/25 15:06, 588F
→
05/25 15:06, 4年前 , 589F
整個拍出來應該是日方想拍吧XD
05/25 15:06, 589F
→
05/25 15:08, 4年前 , 590F
然後要壓到三集內春香/Erica、安西/Yuki線都刪了很多，還硬要
05/25 15:08, 590F
→
05/25 15:09, 4年前 , 591F
加一條王對春香獻殷勤的線真的很多餘
05/25 15:09, 591F
→
05/25 15:10, 4年前 , 592F
Eric (怎麼多打了一個a orz
05/25 15:10, 592F
推
05/25 15:13, 4年前 , 593F
葉山的小改動不影響劇情，春香/繁之的改動讓春香變得很渣 -_-
05/25 15:13, 593F
推
05/25 22:15, 4年前 , 594F
反正波瑠也習慣當外遇專門戶了(X
05/25 22:15, 594F
→
05/25 22:15, 4年前 , 595F
我覺得或許日方原本覺得三集劇本就拍的完 但沒想到來台灣
05/25 22:15, 595F
→
05/25 22:16, 4年前 , 596F
後發現很多景想拍 就只好砍劇情了XD
05/25 22:16, 596F
推
05/27 09:27, 4年前 , 597F
日本是完全合法與清國簽署合約得到台灣為其領土
05/27 09:27, 597F
→
05/27 09:27, 4年前 , 598F
講日據的可能要多念點書。
05/27 09:27, 598F
推
05/27 17:00, 4年前 , 599F
公視第三集預告片出來了 中文版歌詞也出來了
05/27 17:00, 599F
推
05/30 03:13, 4年前 , 600F
改為日治時期很久 事實上二戰前ROC根本沒統治過台灣
05/30 03:13, 600F
→
05/30 19:51, 4年前 , 601F
炎亞綸是飾演韓國人嗎
05/30 19:51, 601F
‣ 更多 MikaHakkinen 的文章
文章代碼(AID): #1UoDlHMA (Japandrama)