[心得] 江戸川亂步美女系列11 櫻花國美女
江戸川乱歩 美女シリーズ11 黄金仮面II 桜の国の美女
原作小說：以1930年「黄金仮面」為基礎的電視原創故事
播出日期：1980年4月12日
=============================================================
■主要人物
佐藤羅伯特 法國怪盜,黃金假面,原名Robert Sato.
某甲 羅伯特的手下或夥伴,無名無姓,為方便以下稱其為「某甲」.
淺沼由貴 羅伯特情婦,潛伏在白銀彌之助身邊當內鬼.
白銀彌之助 收藏珍貴名畫之富商.
白銀花子 白銀彌之助獨生女.
佐伯清二 花子男友,鋼琴師.
高田麗子 保險公司調查員.
=============================================================
■劇情大要
▲前因與動機
法國怪盜羅伯特三年前拐跑富家千金大島不二子後金盆洗手,過著只羨
鴛鴦不羨仙的日子.但後來不二子車禍身亡,心碎的羅伯特性格大變,不
但重出江湖,且殘忍無情.
羅伯特雖然又搭上了淺沼由貴,但淺沼還是比不上不二子,空虛寂寞之
下想找人替代她,於是再度現身日本,盯上富商白銀彌之助千金花子.
------------------------------
▲羅伯特的偷心計劃
羅伯特在法國花大錢讓一名前科犯接受整容,成為外貌和自己一模一樣
的影武者(此人無名無姓,為求方便,以下稱其為「某甲」.),並以偷畫
為藉口,在案發一年前哄騙淺沼到彌之助身邊當內鬼秘書.
計劃分兩階段—
1.羅伯特假冒法國刑警,為保護花子受某甲扮成的黃金假面槍傷,花子
感激涕零以身相許,羅伯特抱得美人歸.
2.花子若無意以身相許,羅伯特就不演了,直接動手搶人.
【→】此計劃與韋小寶冒充西方失敗的泡妞招數有異曲同工之妙,可是
身為堂堂法國帥哥有必要耍這種肥宅手段嗎?上一集直接露臉不
二子不就死心塌地地跟著亡命走天涯了?
------------------------------
▲怪盜使苦肉計
羅伯特以黃金假面的名義發公開信,揚言要在富商白銀彌之助舉辦的近
代法國畫展中竊取其所珍藏之雷諾瓦著名裸婦畫,然後冒充又禿又老的
法國國際刑警阿部傑拉爾假裝來抓賊混入白銀宅邸.
畫展開幕當天,羅伯特令外貌與自己已無二致的「某甲」以黃金假面的
裝扮現身劫持花子、搶走名畫、並讓某甲開槍擊傷己左臂,好製造自己
稍後和花子接觸的機會.
明智小五郎和文代化裝成醫護人員要進入現場搶救受傷的羅伯特卻被
當場識破,某甲以花子為人質劫走名畫,花子隨後被棄置於廁所內.
在警方被另一個不知情的特技演員引開之際,某甲趁隙劫持前來營救傑
拉德警部的救護車離開,再搭乘接應車逃走,羅伯特則以傑拉德警部的
樣貌留在救護車上.
【→】雖然是小毛病,不過本系列不注重身高差異.
伊吹吾郎身高175,古手川祐子158.明智又不是沒見過羅伯特,眼
前這黃金假面身高跟花子差不了多少,怎麼會是羅伯特?
順便查了一下,天知茂165,五十嵐めぐみ168.
【→】如前所述,羅伯特此番赴日主要目的就是搶花子,填補失去不二
子的心靈空虛,偷名畫倒還在其次.
而後來劇情有提到淺沼到彌之助身邊當內鬼是一年前之事,所以
羅伯特雖在明智面前大讚花子是櫻花國美女,但他其實非但至少
一年前就見過花子,劫美更非臨時起意.
【→】波越在明智事務所—
波越:「傑拉德警部今天會抵達『成田機場』,我要去接他,你要
不要一起去?」
然後畫面一轉到機場,招牌寫的是「新東京國際空港」.
查了一下維基百科,「新東京國際機場」是從1978年開始營運,
至2004年方改名為「成田機場」,但在改名之前大家就已經稱作
「成田機場」了.
而本集是於1980年播出,新機場才啟用兩年.
【→】1.波越在明智事務所時有提到這姓「阿部」的國際刑警是父親
法國人、母親日本人的混血.
2.羅伯特姓氏是「佐藤」.
3.羅伯特劇末有說他覺得花子可以取代不二子地位的原因是在
她身上看到如同母親那種櫻花盛開的氣質.
所以此人的設定應該就是日(母)法(父)混血吧!也或許是因為這
樣,伊吹吾郎這一集不再講那種不三不四的洋腔洋調了(Thank God~).
至於這傑拉德警部到底是真有其人還是純屬虛構就不得而知.
【→】現實世界中,雷諾瓦的這張畫一直在法國,1980年時應該是被收
藏在法國國立網球場現代美術館,直到1999年才首次訪日—
https://it.wikipedia.org/wiki/Nudo_al_sole
波越警部對這幅畫的點評為「就只是個大奶胖妹」,確是的評.
【？】我好像有印象在對抗劫持人質事件中,因為信用問題,警方不能
偽裝醫護人員?
【→】俄日混血的大月ウルフ飾演的傑拉德警部手勢太多太刻意,看得
很煩.
------------------------------
▲第一樁命案—高田麗子
受傷住院的羅伯特向來照顧自己的花子告白,但花子心已有所屬而拒絕.
名畫遭劫,保險公司調查員高田麗子和明智小五郎一樣開始懷疑秘書淺
沼在劫持過程中的異常行為.但明智是先四處打探,並好意勸說高田不
要魯莽行事,高田卻直接找上淺沼還得意洋洋地說「我懷疑妳就是賊,
只是還沒證據,妳等著瞧吧!」
果不其然高田回家洗澡時被扮成黃金假面的淺沼亂刀砍死,隨後趕到的
明智因屍體刀傷甚淺研判兇手是女性=淺沼,而非羅伯特,淺沼逃亡.
【→】羅伯特若只要花子的人,奪畫時就已經可以將她拐走,但卻只有
將她棄置於洗手間,由此可猜測他的把妹計畫是假裝為了保護她
而受傷,然後趁機告白獲取她的芳心.
但花子因為已經有男朋友而拒絕,所以之後就改成橫豎先將人搶
到手,以後再想法子慢慢感動她.
【→】淺沼寫信給羅伯特不但不用假名,直接就寫「Robert Sato」,而
且絲毫不遮掩,在公司上班時間光明正大地打字然後被看到?都
當到怪盜情婦了還沒半點保密觀念.
【→】這秘書就是內鬼你知道我知道獨眼龍也知道,這高田麗子居然把
淺沼約到屋頂一對一當面掀她的底?是不怕當場被推下屋頂嗎?
而且得意洋洋地把自己的推理講一遍之後,居然說等我找到證據
再來尋妳,根本是找死嘛!
【→】高田麗子這個角色對劇情毫無影響,純粹就只是個來犧牲色相的
應景角色.而她被亂刀砍死的演技是到目前為止被害者中最爛的
一個,當真是慘絕人寰,大概是在鏡頭前裸體尷尬放不開吧.
【→】淺沼下手殺人時冒充黃金假面是打算栽贓給自己老大?這人活得
不耐煩啦?然後她來不及關水龍頭就把高田亂刀砍到鮮血狂噴,
血水弄得全身都是,也不把這一身奇裝異服換掉就直接跑到大馬
路上逃亡?
黃金假面那麼長的一件披風本來就已經夠難跑了,現在又搞到全
身濕透,還沒提血水沿路滴超級明顯,結果馬上衝出去追的波越
居然說讓人給跑了?
只能猜想或許有車輛接應吧!
------------------------------
▲第二樁命案—羅伯特手下某甲
羅伯特再度來信恐嚇彌之助,要在週日搶奪其收藏於伊豆別墅私人美術
館內梵谷1888年的畫作「阿爾附近的吊橋(Langlois Bridge at Arles)」.
羅伯特和波越及明智等人一同前往協助警備,彌之助向眾人展示其防盜
措施,羅伯特悶聲不響全部看光光.
週日不但是花子相親日,更是花子男友佐伯清二的鋼琴比賽日,根本不
想相親的花子在當日白天想偷溜回東京,卻接到黃金假面的恐嚇電話,
脅迫她留在伊豆,不然要讓佐伯清二斷手斷腳.
相親日晚間,某甲戴上高科技顯影眼鏡躲過防盜措施竊走畫作,但該畫
乃贋品,真跡在當天稍早已被明智掉包收藏至銀行保險庫,某甲卻看不
出來.
佐伯在鋼琴比賽結束後來找花子,抱著贋品的某甲撞見兩人,二話不說
便持槍劫持花子,搭上淺沼開的接應車逃亡至靜岡縣伊東的巢穴.
明智和波越等人隨後追至,並以作風大異其趣且居然無法分辨畫作真偽
為由指出眼前的黃金假面是冒牌羅伯特.
但雙方在伊東城崎海岸的門脇吊橋上一番格鬥,明智見到面具之下的面
孔竟真是羅伯特不禁愕然.羅伯特見勢不妙,怕某甲被捕會供出自己的
身分,趁機舉槍擊斃某甲殺人滅口.
【→】某甲之死為此次案件分段點—
某甲死前：黃金假面都是某甲,羅伯特僅專注於假扮法國刑警.
某甲死後：法國刑警「回國」,黃金假面就是羅伯特.
【→】「阿爾附近的吊橋(Langlois Bridge at Arles)」共有四幅,羅
伯特要偷的是目前收藏在荷蘭美術館的這一幅—
https://reurl.cc/b620V3
而從事後羅伯特手下和淺沼對話的內容來看,羅伯特根本不在乎
這幅畫,他要的只是花子,名畫是其次並順便用來呼攏淺沼.
而淺沼也不是笨蛋,已看穿這詭計(要是對這個大正妹沒興趣,你
連綁她兩次幹嘛?).
【→】把花子五花大綁還用膠帶封住嘴巴好幾個小時也不派人看著,那
她要上廁所怎麼辦?
【→】小林裝在淺沼駕駛的接應車上的機關是每30秒會灑一次的白色
粉末,追蹤的人不用緊追在後,只要注意地上的白色粉末就能掌
握行蹤,算是不差的想法.
不過深更半夜騎著機車要持續留意一片烏漆嘛黑的路面上哪邊
有一攤白色粉末,這大概只能龜速前進吧?
而盜匪一夥是在逃命,車速想來慢不到哪兒去,龜速追蹤的情形
下差距迅速拉開,路面上的粉末留在地面上稍微久一點只怕沒被
風吹跑,也會被其他經過的車輛壓散吧?
這種不可靠的裝置實在太克難了,請老闆多出點錢添購會主動發
出訊號的追蹤裝置比較好.
【→】羅伯特花錢為某甲施的整容技術維妙維肖到了神而明之的境界—
1.情婦淺沼在床上都認不出枕邊人.
2.相擁時淺沼用手直接從臉頰一路摸到後頸部也沒發現異樣.
3.甚至在墜海臉都被礁石撞爛後也沒露出破綻.
4.平時表情僵硬是唯一缺點.
某甲毀容那一幕整張右臉血肉模糊,連眼珠子都飛出來,噁~
【→】某甲幫花子療傷時托起她的臉凝視半晌—
某甲:「原來如此,當真是花容月貌,無怪『他』對妳一見傾心.」
花子奇道:「『他』是誰?」
某甲:「是這世上最深愛著妳的人.」
這某甲雖然到最後都沒個姓名,但從這幾句話顯然可看出此人不
但各次行動無役不與、羅伯特敢放心讓他槍擊自己而不怕被黑
吃黑、連羅伯特此次日本行的真正目的不是為名畫而是為搶女
人都知道,地位只怕不是單純的手下,而是左右手甚至搭檔了.
而淺沼連自己情夫有影武者這件事都不知道,還在床上跟冒牌貨
抱來抱去,在羅伯特心目中的重要性顯然還遠不及這個無名手下.
【→】可是羅伯特卻兩槍將這個左右手給斃了?
先不管這人怎麼冷酷無情成這樣,自己最愛的不二子死了,性格
大變也是可以理解.問題在於這一槍是預謀還是臨時起意?
這一槍表面上的效果是：羅伯特=黃金假面「死了」.
然後他就可以從此改名換姓用另一個身分逍遙法外了?
沒有啊!他馬上又以黃金假面的名義寄恐嚇信給彌之助和波越,
這不就等於他跳出來跟警察說自己還活著嗎?
配合明智小五郎在故事末尾的解說,羅伯特這兩槍絲毫沒有裝死
之意,純粹是害怕某甲被捕後會供出這個法國刑警是冒牌貨,因
此臨時決定殺人滅口.
【→】格鬥舞台的靜岡縣伊東城ヶ崎海岸—
https://itospa.com/nature_park/np_zyogasaki/
------------------------------
▲第三樁命案—淺沼謀為同死未遂
淺沼以為羅伯特真的身亡,心灰意冷之下騙上明智的車,用槍抵著開車
的明智一起衝下萬丈深淵墜海.淺沼死亡,明智失蹤/裝死.
羅伯特假裝搭機回法國,實際上在香港轉機又回到日本.
彌之助則因為這次的事件依了女兒,讓花子下嫁佐伯.
【→】明智是覺得羅伯特的死有蹊蹺,才自己裝死隱遁,想在敵明我暗
的有利條件下看看後續發展.
那明智是覺得哪裡有蹊蹺?除了沒藝術鑑賞眼光之外,就是這次
犯案手法卑鄙下流,有夠沒品,怎麼可能是我的宿敵做的勒?
不過此次犯案從頭到尾的確就是羅伯特的策劃,羅伯特確實就是
性格大變,明智在這一點上整個估錯了.不過他既不知道不二子
已死,倒也怪不得他.
【→】波越在成田機場送冒牌法國刑警回國—
羅伯特:「明智先生還是行蹤不明嗎?」
波越嘆道:「車內找到淺沼的遺體,手上還握著槍,明智八成是被
她槍殺了吧!」
...那輛車墜下懸崖時在陡峭崎嶇的斜坡上撞來撞去,東翻西滾
了不知道幾圈,整輛車都撞爛了,淺沼握著的槍居然還未脫手?
這死意也太堅強了吧?
【→】花子得父親允許和男朋友結為連理心花怒放是可以理解啦!可是
在機場送行的一行人都因為明智可能殞命而愁容滿面之際,就她
一個人笑得合不攏嘴,實在有點KY.
【→】依劇情觀之,淺沼這次自殺行動是出於己意,非羅伯特指示,不過
以結果來看對羅伯特可說是一石兩鳥—
甩掉死纏著自己的女人&幹掉死對頭.
------------------------------
▲怪盜失戀
花子和佐伯成婚前夕,羅伯特再度寄出署名「黃金假面」之恐嚇信,聲
稱這次一定要搶到梵谷名畫,實際上打算在花子大喜之日直接搶人.
婚禮當天,新人帶著梵谷名畫在警察及大日警備保全公司護送下驅車前
往教堂,途中被羅伯特率領五名手下連車帶人一起裝進租給大一水産的
伊東小型運送大貨車綁到賊窩.
但車上的大日警備司機正是易容後的明智,和隨後趕到的波越警部大破
賊窟.
羅伯特持槍搶走花子和名畫駕快艇逃走,警方臨時找了兩艘漁船緊追其
後.羅伯特叫來直升機接應,但花子堅拒上機,羅伯特莫可奈何,只得放
棄花子,帶著梵谷名畫逃之夭夭.
【→】成立於1972年的大日警備—
http://dainichi.work/%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E6%A6%82%E8%A6%81/
【→】大一水産(株)(静岡)於2016年宣告破產,不知是否同一間公司—
https://www.data-max.co.jp/article/11900
【→】伊東小型運送查不到,不知是否還有營業.
【→】羅伯特卸裝,從一個禿老頭變回精壯熟男—
羅伯特:「花子小姐,這就是我的真面目!(比你未婚夫帥吧?)」
對,你是比她的未婚夫帥,可是不但她的未婚夫在場,旁邊還有十
幾雙眼睛也都在盯著看,花子再怎麼見異思遷也沒那麼厚的臉皮
當場答應你啊!
如前所述,想追女生你為什麼不用自己原來的帥哥臉,要假扮成
禿老頭呢?像上一集他光靠那張臉不二子就跟著跑了啊!到最後
關頭才跟花子說這就是我的真面目是哪招?
【→】．羅伯特在賊窟—
羅伯特一臉深情告白花子:「比起名畫,我要的其實是妳!」
警察衝入勸降.
羅伯特變臉用槍抵住花子:「別動!亂動她就沒命了!」
．羅伯特的快艇被警方漁船包圍—
羅伯特大聲恫嚇:「你們膽敢靠近,我就斃了花子!」
．羅伯特逼花子上直升機,花子聲聲呼喚未婚夫名字—
羅伯特:「妳真的那麼愛他嗎?」
花子楚楚可憐地露出哀求的眼神輕輕點頭.
羅伯特一把將花子狠狠推開.
...太沒品了吧?你真的愛她嗎?
【→】羅伯特先駕駛準備好的快艇逃走,明智和警察在海邊捶胸頓足了
半晌才匆匆忙忙找來兩艘漁船追趕,結果居然能一路緊追在後?
漁船船速怎麼可能跟得上快艇?
【→】好好一幅價值連城的梵谷名畫,劇中人卻絲毫不珍惜.
花子和佐伯才剛在彌之助面前說會好好保存,一出大門就直接放
在有玻璃的後車廂沿路曝曬.
羅伯特搶到手後也是往快艇上隨手一擱,直接讓名畫給波浪噴.
這幅畫大概毀了吧?
=============================================================
■雜感
【→】名偵探vs.怪盜的題材沒什麼恐怖的可以輕鬆看,而羅伯特的名
字在片頭就直接寫出來,也不用猜主犯了,看看誰是同夥就好.
羅伯特最後雖然放棄花子,但沒魚蝦也好,名畫到底還是到了手,
所以這一局和明智算是互有勝負,和上一集差不多.只不過上次
羅伯特是丟了贓物搶到美女,剛好相反.
【→】羅伯特既然主要目的是搶正妹,一直執著於偷名畫幹嘛?為何不
直接偷人就好了?
第一次偷畫是為了製造自己被槍傷好趁亂告白的機會倒也罷了,
第二次之後大費周章偷畫要幹嘛?
1.為了呼攏淺沼:淺沼對羅伯特來說只是個即可拋,半點兒情分
也沒有,而且七早八早就身份曝光,僅剩的利用
價值也沒了.以他在劇中無情無義的性格來看,
隨便找個地方埋掉也就是了,有必要花心思去
呼攏她?
2.為了呼攏明智:無論羅伯特是偷人還是偷畫,明智反正都會窮
追不捨,呼不呼攏這個有差嗎?
只能解釋他就是技癢難煞吧.
【→】本集終於有成田機場和伊東城崎海岸的景點置入性行銷了,讚!
可是打上「伊東城ヶ崎海岸」的斗大字樣也太刻意,看了爆笑.
【→】文代和小林騎機車是這兩人難得的動作場面.
【→】遺憾又用鏡頭轉換的方式把撕人皮面具的過程混過去.
【→】90秒預告是劇情剪輯無甚特別,但15秒預告是特別另外拍攝很不
錯!值得注意的是身高165的天知茂和175的伊吹吾郎雙雄對峙只
拍上半身,天知茂大概站在板凳還是什麼東西上面吧.
【→】這一集不提亞森羅蘋了,不知是因為著作權的考量?還是羅伯特會
殺人與羅蘋形象不符?
因為要墊高日本名探的高度,風流怪盜被寫成沒品淫賊.不過盧
布朗當初也是在自己的作品裡惡搞福爾摩斯,只能說是報應.
不二子則顯然是因為一集不容二正妹被賜死,車禍過世這理由實
在是有夠隨便,亂步若當時還在世不知是否會抗議.
【→】歐買尬!年方21的古手川祐子也太正了吧!和夏樹陽子及結城しのぶ
的美人類型不同,超萌~找找圖片想拿來當桌面.
下一集夏樹陽子再臨!連續兩集超級正妹!
【→】飾演古手川祐子男朋友佐伯清二的宅麻伸2015年專訪—
俳優・宅麻伸が感謝する"名付け親"天知茂さんが残した言葉
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/geino/163737
【→】東方出版社羅蘋全集插畫慘不忍睹,真的是送我也不要.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.96.130 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1570544011.A.439.html
推
10/08 23:22,
4年前
, 1F
10/08 23:22, 1F
→
10/08 23:57,
4年前
, 2F
10/08 23:57, 2F