[心得] 昨日的美食 ep04
一早起來打開KKTV竟然更新了!
配合KKTV中午更新,此部在筆者的行程表上被定位為土午間劇(?)XD
想說等到1200再來看,
殊不知忙了一會後還是先點開了XD
沒注意到的快去看喔~
內文偏向摘錄式,如果沒有看劇可能會很茫然,
總之有興趣的人快去看啊!
防雷
從半夜刷鍋子到媽媽間歇泉小劇場,
看得出來兩人對於爸爸是很在意的。
「朋友」送的小手巾派上用場的時候,
我不禁偷偷握拳say 太好了XD
賢二得分!
「你真的很愛爸耶」
「這還用說嗎 我愛他 我當然愛他啊」
這裡接片頭,相當令人動容,但也可以開很深沉的討論
關於「愛」。
但片頭完就接被媽媽認為態度差的醫生言論,
這個雲霄飛車感~
「每天一起生活的人 真的很特別啊」
「有什麼秘訣嗎?」
「要豁出去喔!」
從要豁出去的自語轉到回憶模式:
你在這裡是不會受歡迎的類型!
前男友的點評到自虐式的素顏說QQ
然而卻是在這裡遇到了賢二~
初見面時,
賢二和史朗的態度是看點!
冷熱感悄悄顯現出來(賢二在我看來就是一見鍾情啊XD)
然後是本集中筆者認為情感呈現最佳:
賢二聽到史朗的同居邀約的這段!
史朗問你有在聽嗎?
賢二答可以嗎?
這段啊~~~
接者溫馨聖誕大餐,
對於賢二很具紀念意義的一餐,
然而史朗沒有特別在意,還追問真的沒有其他想吃的嗎?
吃完飯後與媽媽電話的豁出去,
原本期待著什麼,
但看到
「完全不是我喜歡的類型」
登愣!
畫面呈現也有些惡趣味:
眼神死(?)史朗X不二家式吐舌(?)賢二
不過做為每天一起生活的人......
「ん。正解だなあ。」
「でしょう~」
這裡錯位呈現,值得玩味。
(日文歡迎勘誤,筆者沒有日文基礎純靠聽力,KKTV也還沒上日文字幕)
引言部分大家可以回頭關注一下史朗,
隱隱的揪心感。
總之期待後續~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.228.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1556338503.A.1AB.html
推
04/27 12:17,
5年前
, 1F
04/27 12:17, 1F
請推動午餐時段配昨日的美食運動XD
推
04/27 12:35,
5年前
, 2F
04/27 12:35, 2F
→
04/27 12:36,
5年前
, 3F
04/27 12:36, 3F
→
04/27 12:50,
5年前
, 4F
04/27 12:50, 4F
XP
推
04/27 13:14,
5年前
, 5F
04/27 13:14, 5F
推
04/27 14:09,
5年前
, 6F
04/27 14:09, 6F
→
04/27 14:09,
5年前
, 7F
04/27 14:09, 7F
→
04/27 14:10,
5年前
, 8F
04/27 14:10, 8F
→
04/27 14:10,
5年前
, 9F
04/27 14:10, 9F
推
04/27 14:18,
5年前
, 10F
04/27 14:18, 10F
日語新手筆記!找了一下覺得翻成豁出去很可以,good~
推
04/27 14:35,
5年前
, 11F
04/27 14:35, 11F
→
04/27 14:51,
5年前
, 12F
04/27 14:51, 12F
推
04/27 14:53,
5年前
, 13F
04/27 14:53, 13F
→
04/27 14:54,
5年前
, 14F
04/27 14:54, 14F
吃!或自己做~(食譜都給你了XD)
推
04/27 14:55,
5年前
, 15F
04/27 14:55, 15F
推
04/27 15:21,
5年前
, 16F
04/27 15:21, 16F
推
04/27 16:04,
5年前
, 17F
04/27 16:04, 17F
推
04/27 16:14,
5年前
, 18F
04/27 16:14, 18F
推
04/27 16:18,
5年前
, 19F
04/27 16:18, 19F
推
04/27 16:26,
5年前
, 20F
04/27 16:26, 20F
→
04/27 16:29,
5年前
, 21F
04/27 16:29, 21F
→
04/27 16:34,
5年前
, 22F
04/27 16:34, 22F
推
04/27 17:35,
5年前
, 23F
04/27 17:35, 23F
推
04/27 18:24,
5年前
, 24F
04/27 18:24, 24F
推
04/27 18:57,
5年前
, 25F
04/27 18:57, 25F
推
04/27 19:14,
5年前
, 26F
04/27 19:14, 26F
管他是聖誕節還是什麼,總之
閃(┌●─●)
→
04/27 19:17,
5年前
, 27F
04/27 19:17, 27F
> <這段是不是!
推
04/27 21:01,
5年前
, 28F
04/27 21:01, 28F
推
04/27 21:09,
5年前
, 29F
04/27 21:09, 29F
推
04/27 21:17,
5年前
, 30F
04/27 21:17, 30F
→
04/27 21:17,
5年前
, 31F
04/27 21:17, 31F
推
04/27 21:23,
5年前
, 32F
04/27 21:23, 32F
洗頭有被蓋臉經驗+1
但我那家紙比劇裡短
還有 54 則推文
還有 5 段內文
→
04/28 14:32,
5年前
, 87F
04/28 14:32, 87F
→
04/28 14:32,
5年前
, 88F
04/28 14:32, 88F
推
04/28 14:49,
5年前
, 89F
04/28 14:49, 89F
→
04/28 14:49,
5年前
, 90F
04/28 14:49, 90F
→
04/28 14:49,
5年前
, 91F
04/28 14:49, 91F
→
04/28 14:49,
5年前
, 92F
04/28 14:49, 92F
→
04/28 15:38,
5年前
, 93F
04/28 15:38, 93F
→
04/28 15:39,
5年前
, 94F
04/28 15:39, 94F
推
04/28 16:05,
5年前
, 95F
04/28 16:05, 95F
推
04/28 17:14,
5年前
, 96F
04/28 17:14, 96F
推
04/28 19:18,
5年前
, 97F
04/28 19:18, 97F
推
04/28 20:23,
5年前
, 98F
04/28 20:23, 98F
→
04/28 20:23,
5年前
, 99F
04/28 20:23, 99F
→
04/28 20:24,
5年前
, 100F
04/28 20:24, 100F
→
04/28 20:35,
5年前
, 101F
04/28 20:35, 101F
推
04/28 20:42,
5年前
, 102F
04/28 20:42, 102F
→
04/28 23:43,
5年前
, 103F
04/28 23:43, 103F
推
04/29 07:37,
5年前
, 104F
04/29 07:37, 104F
推
04/29 13:05,
5年前
, 105F
04/29 13:05, 105F
→
04/29 13:05,
5年前
, 106F
04/29 13:05, 106F
推
04/29 22:53,
5年前
, 107F
04/29 22:53, 107F
→
04/29 22:54,
5年前
, 108F
04/29 22:54, 108F
推
04/30 00:38,
5年前
, 109F
04/30 00:38, 109F
推
04/30 10:35,
5年前
, 110F
04/30 10:35, 110F
→
04/30 10:37,
5年前
, 111F
04/30 10:37, 111F
→
04/30 10:38,
5年前
, 112F
04/30 10:38, 112F
推
04/30 11:16,
5年前
, 113F
04/30 11:16, 113F
→
04/30 11:36,
5年前
, 114F
04/30 11:36, 114F
→
04/30 16:36,
5年前
, 115F
04/30 16:36, 115F
推
05/01 09:25,
5年前
, 116F
05/01 09:25, 116F
→
05/01 09:25,
5年前
, 117F
05/01 09:25, 117F
推
05/01 16:58,
5年前
, 118F
05/01 16:58, 118F
推
05/01 20:53,
5年前
, 119F
05/01 20:53, 119F
推
05/02 16:23,
5年前
, 120F
05/02 16:23, 120F
推
05/03 00:20,
5年前
, 121F
05/03 00:20, 121F
推
05/03 16:34,
5年前
, 122F
05/03 16:34, 122F
推
05/03 18:37,
5年前
, 123F
05/03 18:37, 123F
到底?XD請V大另外開團(?)啦
※ 編輯: ifiam (1.163.182.219), 05/11/2019 20:50:13
推
06/23 23:39,
4年前
, 124F
06/23 23:39, 124F
推
06/23 23:59,
4年前
, 125F
06/23 23:59, 125F