[心得] 爆炎轉校生REBORN

看板Japandrama作者fao (鳳)時間6年前 (2017/12/09 11:57)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

https://i.imgur.com/nX0b0c9.jpg

雖然自己的BLOG有打各集心得，但貼在其他地方就貼合併版了，畢竟我覺得應該沒多少人會看。 http://blog.xuite.net/acgfao/diary 爆炎轉校生(雖然是正式譯名，但習慣叫炎之轉校生了)是島本和彥於1983年連載的作品，是島本的代表作之一，也是唯一有動畫化的作品(動畫店長那個不算)。雖說也被視為能否接受島本風格的入門作，但因為年代久遠現在也難找了(現在租書店也狂倒) 。只是有時像KILL LA KILL還是看得到受影響的作品或相關的梗被拿出來用。SQUEEZ 發售的成人遊戲「炎の孕ませ転校生」，擺明就是取了惡搞標題，卻因為年代問題年輕一代只知道這款成人遊戲。然而怎樣也沒想到炎之轉校生這部古老作品現在竟然推出真人版，而且還是續篇。看了之後是感覺其實有抓到炎之轉校生風格或與前作有關的地方滿少的，完全是勇者義彥那種吐槽片風格，莫名其妙的特效、好像模仿JOJO的擬音字、舞台劇般的演出種種都是。不過原作那種誇張的打鬥本來就無法真人化了，這樣調整還比較能吸引現在觀眾的口味……大概吧，沒看過勇者義彥我也會懷疑自己吃不吃這套。新作的故事是七位轉校生來到神祕的精英學校「種火學園」，沒想到一開始就被要求打莫名其妙的擂台大亂鬥。這七位轉校生是由偶像團體Johnny's WEST演出，其實每個人名字都叫「驅」，姓氏則都是演員自己原本的姓氏。之後的劇情是延續炎之轉校生傳統，不斷轉學到各個學校解決各種問題。每所學校光校名就讓人想吐槽，像「華麗成學園」聽發音就知是要惡搞咖哩，轉去的班級也是「2年辛班」。「鬼子母學園」，鬼子母(又名：訶利帝母)是佛教護法神之一，這是要符合主題講述媽寶、怪獸家長等現實學校會遇到的問題。重岡大毅演的重岡驅，因為第一個出場又代表紅色，還以為會是主角，沒想到下一集就變成每集挑選三個角色，再集中在一個角色身上來寫劇情，重岡變得很不重要。回頭想想重岡一開始登場還被嘲諷平凡又沒特色的，之後也被嫌沒存在感。只有和女主角日花里有關戲份才會多點，像結局揭開真相時只有他一直與其他人唱反調的講自己不是日花里的哥哥。是因為周邊角色太有特色了，所以重岡這種普通人完全不知道怎麼描寫嗎？濱田崇裕演的濱田驅，是個喜歡打拳擊的熱血笨蛋，第一集和飛機頭小瀧都是真的拳打腳踢，比劇中很多很假的特效有趣。雖然聽到規則會反射性地說要遵守，但頭腦很差遇到漢字看不懂。在華麗成學園時遇到的餐廳歐巴桑姓是米田感覺也是在惡搞，被發現就馬上把真相全講出來很好笑。其他地方就感覺普通，只是看時在想平常很少注意電影，查資料才發現原來日本也會拍喪屍片。劇中說日本這種島國發生喪屍病毒就會完蛋，和日本不能輕易得到槍械防身有關嗎？神山智洋演的神山驅，因為弄個馬桶蓋髮型，加上是愛哭鬼個性，和演員原本長相感覺是差最多的。不過意外是個熟女控，在鬼子母學園小瀧與重岡倒下時熱愛熟女的個性爆發出來，差點把理事長神宮寺光子迷倒。這幕整個好像舞台劇一樣，真的讓演員把花草等道具移到周圍還請人演奏，惡搞性十足。因為害怕自己的母親被搶走，一直依靠母親的媽寶神宮寺一終於親自與神山對決，但卻變成兩個愛哭鬼不受控制的哭鬧起來亂打一通。小瀧望演的小瀧驅，看原本的長相滿帥的，在劇中卻梳起飛機頭來，憤怒成長的飛機頭還能拿來攻擊人，被人空手奪白刃更是笑翻。其實梳起飛機頭來比JOJO真人版演仗助的山崎賢人順眼多了。而小瀧明明是不良少年，卻很在意全勤獎。頭髮亂掉就會過度在意成了弱點，這都是角色塑造上有趣的地方。不過主演的第四集內容竟然是全員女裝要轉學到女子高中「純潔女學園」去。其實每個人扮成女生都有特別的笑點在，像濱田怕燙小心拿著紅茶時那表情也很讚，但留著飛機頭的小瀧換上女生的長髮也很好看就很神奇。而在純潔女學園的太妹面前小瀧卻絕不打女人，原來是小學同學須藤兩人非常要好，卻在畢業時才發現她是女的，傷到須藤的心便發誓絕不打女人。話說小時候竟然讓演員換上小學生服裝來代替的，須藤那張臉不管是男是女都太老了吧。桐山照史演的桐山驅，開播前的特別影片就被特別提問服裝設計很特別，把和服改成好像西裝外套那樣有口袋，綁上橘色繩索看起來像綁領帶。原來是受爺爺影響成了時代劇愛好者，以為穿越到江戶時代時還覺得這是自己應該生活的時代，過得很舒服。穿越到江戶時代時因為本來就是會有天之聲出來吐槽的惡搞風格，反而更會納悶是真是假。像壞人被木刀砍到像演戲般自動倒地、桐山可以打電話給中間問謎題、勇者之劍竟然劍鞘尾端有USB接頭？更別說這是充電式有電源顯示計了。其實看到桐山拿出米粉糕時覺得很冷，雖然知道是要惡搞水戶黃門才會武力不行就拿權力出來，但當下就是覺得莫名其妙。因為是遊樂園的演員，看桐山太認真才配合演出是合理沒錯。但之前拿出國電拳時說江戶時代的人不知道電車所以無效就說不過去。藤井流星演的藤井驅，是極度自戀的美男子。熱愛美麗事物又看起來像同性戀，會說果然只要把女人外面那層皮剝掉裡面就只是猩猩(看看大島永遠的女子高生，女孩子真不在乎羞恥心的話的確很恐怖)，見到美男子還真的想接吻。整個人印象轉變是無意掉出兒時照片時，沒想到小時候胖成這樣。他仍然覺得非常美麗，因為那是父母非常疼愛才會被養成這樣，是為了健康問題才瘦下來。「缺乏愛情的美，是最為脆弱的東西。但是，帶著愛情的美是永恆的！」藤井非常帥氣地說這些話，並表示他所愛的人不管變成任何模樣都會稱讚很美。會這樣帥氣地講出很有道理的一番話，反而覺得有抓到一點島本的精神。中間淳太演的中間驅，雖說是智慧型角色但蠢事做得不會比別人少。不擅長運動、不會游泳，四眼田雞的刻板印象全都有。給人印象深刻甚至島本和彥自己有拿出來談的橋段是把炎之轉校生原作拿出來吃掉！其實吃書學習也是老梗，但說這不是愚弄而是致敬，對手還吐槽攝取大量島本的書會有生命危險，看到這邊真的笑翻。小瀧也很可憐，飛機頭被當成馬的韁繩控制方向，甚至還噴水演出像尿尿般的猥褻絕招，形象全沒了。爆炎大運動會這集也是全劇評價最高的一集，眾人跑到與種火學園相似的「火種學園」和「真‧爆炎轉校生」對決，沒想到連日花里都有個偽物出來，但我也覺得偽物比較正耶？之後更讓人噴飯的是跑出「島本老師(偽)」來說這部片根本沒有抓到原作精神，雖然說的是沒錯啦，但找本人來說不會婊得更徹底嗎？島本這次有參觀拍片現場但沒參與製作的樣子。比到最後沒想到是不小心抓下偽日花里的泳裝，因為使出噴鼻血這樣很古老的少年漫畫橋段，被評高分逆轉得勝。這一幕讓我笑出來的不是鼻血變成乳字，而是用的音樂太讓人想笑了。 https://www.youtube.com/watch?v=_MQlAlZltks

島本vs島本(炎尾燃の過去と未来の姿。) 話說原作的確有假的瀧澤昇來與瀧澤昇對決，明明得勝了卻因為瀧澤昇白癡送分，偽物因此拿了高分勝利。結果瀧澤昇想說偽物已被他感化就把這學校交給他，然後就閃人了。其實我還是覺得島本的原作比較蠢，而且蠢得有趣。但因為製作群自婊得很有趣，我還是認為這是評價很高的一集。女主角日花里，初登場就感覺握有學校內幕深不可測的傢伙，跳鋼管舞色誘重岡那幕是印象最深的一幕。話說介紹自己名字的時候為何說「里」是「魚肉鄉里」的「里」啊？有人這樣介紹自己的嗎？關於演員川島海荷，會記得她其實是因為上季猜謎王她配女主角深見真理的聲音被很多人嫌太臭老聽不下去，導致我看這部片時一直在想用平常的聲音不能配音嗎？最終回日花里大顯神威，只靠一雙筷子就把小瀧電到產生心理陰影，甚至意外也能使用國電拳！拿筷子夾蒼蠅不是什麼新奇的點子，但會想到炎之轉校生城之内考一使出的必殺技叫「殺蟲拳」(動畫版改成伊吹三郎使用)，在餐廳趕蒼蠅練出的招式。卻因為被說招式名太簡短沒魄力硬改成有夠長的華而不實的名字，結果被國電拳打敗，當時這是在惡搞少年漫畫總愛講出必殺技名稱，明明根本沒有必要。話說瀧澤昇出場時竟然變成人偶一直在想搞什麼鬼，甚至還能當投影機用，被炸彈炸碎也還能修復。最後也莫名其妙的讓擔任配音的鹿賀丈史變成真人登場，原來找來全叫驅的學生是想找出自己也叫驅的兒子，但這其實做DNA鑑定就好了為何要這麼麻煩的不斷考驗。日花里一直沒有姓氏原來是因為她是瀧澤昇的女兒，也很無厘頭的她一直有和帶走驅的母親友花里聯絡，也就是前作的女主角。其實這段是想到炎之轉校生中的邪惡組織「裡之教育委員會」，成立的真正原因是伊吹三郎的父親伊吹一番和妻子還有三兒子走散，就想利用黑社會的強大情報網找出她們，結果幹了一堆根本沒必要的壞事。所以雖然覺得亂來，但感覺是要致敬原作而想出來的。而真正的瀧澤驅出現時，轉校生七人組稱呼Leader完全不知道什麼意思。查網路才發現那是因為瀧澤驅的演員城島茂也是傑尼斯事務所的成員，原本因為猜拳猜勝擔任團長，團員間暱稱他「Leader」，後來逐漸變成城島茂的代名詞，不僅歌迷、同公司的後輩，有時甚至連前輩藝人都叫他Leader。對主演的Johnny's WEST來說他是值得尊敬的前輩，友情客串演出才會這樣惡搞。資料出處：城島茂WIKI https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%8E%E5%B3%B6%E8%8C%82 最終話這樣胡鬧收場總覺得氣勢很弱，不過想想炎之轉校生當年也是覺得爛尾，結局也是隨便收的。島本作品會讓人對結局感到驚豔的，還是青之炎日劇的結局，看時真的從未想過會收得那麼漂亮。特別要提的是前作主角瀧澤昇的必殺技「瀧澤國營電車拳」，是模擬電車使出的直拳，類似的內容後來在無敵看板娘也有看到。但真正的特色是想到電車是雙向運行的，當對手以為閃過去時沒想到瀧澤昇會跳到支柱上反彈給予第二拳。爆炎轉校生REBORN 日劇都拿原作單行本出來了，但只是把國營電車拳當作靠熱血產生幻覺讓人被嚇到的招式，甚至在吐槽意外的很少使用。難怪有當年的粉絲覺得這部日劇根本沒抓到原作精神，只有Johnny's WEST的粉絲會捧場。 https://www.buzzfeed.com/jp/harunayamazaki/shimamoto-tenkousei 原作マンガを買って食え!?島本和彦が語る「炎の転校生」ドラマ化、最大の後悔島本本人的感想最後以七人交換彼此心愛的物品來收尾，只是播完主題曲後卻說瀧澤驅又回去無人島生活，結果七人才三天就回來了，這是表示有希望拍續篇？雖然因為8集中有3集印象深刻，我是不認為這部作品差到不行啦。但就是和原作有關係的地方很少，純掛名而已。反倒漫畫狂戰記希望青之炎導演福田雄一來拍日劇，或哪天魔偶馬戲團動畫化也能同時讓漫畫狂戰記動畫化。炎之轉校生、逆境九壯士到青之炎都有改編了，島本知名度最高的漫畫狂戰記卻沒有改編，這太可惜了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.97.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1512791855.A.7BD.html

推

chris0701

12/09 12:12, 6年前 , 1^F

12/09 12:12, 1^F

推

evil3216

12/09 12:35, 6年前 , 2^F

12/09 12:35, 2^F

推

errorbeauti

12/09 18:54, 6年前 , 3^F

12/09 18:54, 3^F