[閒聊] 岡田將生《悠閒國三部曲》短評與關鍵臺詞

看板Japandrama作者nanpyn (Apple)時間6年前 (2017/09/27 20:51)推噓3(3推 0噓 82→)

留言85則, 11人參與討論串1/1

〈司法與執法〉緯來日本台今天21:00重播《王牌大律師２》，22:00（22:30）首播《警界小巨人》，同晚連播兩部由岡田將生擔任重要男配角的作品，可喜可賀！　　雖然律政劇看似正經而刑偵劇看似嚴肅，但是兩劇都很會玩顏藝，都很滑稽喔，哈～劇情上，大律師益智許多，而小巨人顯然失智……。其實後者本質上不算是刑偵劇，請各位觀眾可當作探討組織文化與組織行為、臺灣鄉土人際倫理劇、古代宮廷鬥爭劇的類型來看，就會看得很歡樂了。　　順帶一提，飾演一課長的香川照之所自豪的代表作—— NHK教育頻道的昆蟲特別節目已出到第三集咯，第三集玩了很多小巨人的哏，參閱 #1Pf5gC04 (JP_Entertain) 一文。XD 〈以ゆとり為鏡〉藉此連播之機，順便介紹一下《悠閒國三部曲》（虛構）！　　岡田將生所演的羽生晴樹、百合根友久、坂間正和這三個人物都是「ゆとり世代／悠閒世代／寬鬆世代」（1987年4月2日～2004年4月1日出生者），在劇中都因世人對於「ゆとり」（yutori）的偏見而屢被輕視……。其實「ゆとり」（寬鬆世代）過得並不「ゆとり」（悠閒）啊～世代只是個很粗略的分類法，無論身為哪一個世代，人類本來就應該先互相瞭解彼此、好好溝通才是合情合理的。以下臺詞節錄自劇中提及「ゆとり」（yutori）這個關鍵詞的經典場景。一、律政喜劇　　富士台『リーガルハイ（シーズン2）』（2013）第10話後半　　緯來日本《王牌大律師２》連續劇第10集下半場古美門：「ゆとりの国のぽんこつへたれ天パー短足くそ王子だ！」【附註】其實古美門律師在劇中多次提及羽生晴樹是「悠閒（國）王子」，而本文只引用最狠毒的那一句。【影音】緯來日本台【王牌大律師1+2】罰站篇（預告）https://youtu.be/GkUCrUeyFPo

　　　　KKTV沒有大律師系列但有《小巨人》（連續劇與預告）https://www.kktv.me/titles/01000212 二、刑偵喜劇　　日本台『ST 赤と白の捜査ファイル』（2014）第02話前半　　緯來日本《ST破案天團》連續劇第02集上半場　　KKTV《ST紅與白的搜查檔案》連續劇第02集上半場赤　城：「ゆとり世代め。」【影音】以門號登入KKTV即可免費看三天或直接升級試用一個月（僅連續劇無之前的特別篇）https://www.kktv.me/titles/01000080 三、社會寫實喜劇　　日本台『ゆとりですがなにか』（2016）第01話前半　　KKTV《寬鬆世代又怎樣》連續劇第01集上半場山　路：「まぁ～でも、世代的にあれですよね。」正　和：「ゆとりです！」山　路：「私もです。」【附註】劇中雖多次提及「ゆとり」，但本文只引用酒後吐苦水的場景，而且三位寬鬆世代稍後就開始「結緣」、「同框」（開場時道上則是獨自坐在吧檯）。【影音】以門號登入KKTV即可免費看三天或直接升級試用一個月（僅連續劇無之後的特別篇）https://www.kktv.me/titles/01000161 （預告）https://www.kktv.me/play/01000161tr0001 〈同一位演員代言不同的劇中人物〉羽生晴樹檢察官、麴谷陽太律師確實崇尚雙贏，但其他作品的角色並不WIN-WIN～諺語是諺語，王子是王子，常說阿拉伯諺語的悠閒國王子是來自「悠閒國」而非阿拉伯～　　明明是討論某劇，卻用另一部的角色姓名或外號來稱呼某劇的角色或演員，這樣既混亂（資訊上）又失禮（態度上）啊～即使另一部確實是演員的代表作，但其角色姓名或外號也僅適用於該作品而已，您說是不是？　　一般而言，為劇中人物取外號的「笑點」其實只存在「該作品」的相關討論，若在無關的作品還叫那外號就變成「哭點」了，哭笑不得啊～除非是玩共通點或有意製造作品大會串效果才可能把亂叫或錯棚當合法搞笑啦～XD 　　總之，建議大家稱呼劇中人物就用「各自」的角色姓名或外號，稱呼演員本人就用藝名。表達完畢，感謝閱讀！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.153.129 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1506516679.A.171.html ※ 編輯: nanpyn (218.35.153.129), 09/27/2017 20:53:35

→

ktoaoeex

09/27 21:51, 6年前 , 1^F

09/27 21:51, 1^F

→

jtch

09/27 21:59, 6年前 , 2^F

09/27 21:59, 2^F

→