[訪談] 「反轉」- 藤原龍也飾深瀨和久消失

看板Japandrama作者laisharon時間7年前 (2017/05/06 20:18)推噓28(28推 0噓 16→)

留言44則, 27人參與討論串1/1

http://www.tbs.co.jp/reverse_tbs/interview/vol1.html 聽到本作品時的感想是？因為既是湊佳苗老師的原作作品，且初次合作的工作人員以及共演者很多，所以我是抱持著配合大家的步調就可以拍攝出良好的作品的心情。不論是作為出演者也好，或是作為角色也好，讓我出演本劇，就是融入故事當中，在出演的時刻認真面對作品。因為懸疑推理作品當中有可以親身體驗的趣味性，所以我非常期待。飾演深瀨這名人物的感想？因為是非常有趣的題材，而且是至今從未演過的角色，所以覺得很有趣。不愧是湊佳苗老師的原作，很自然地把每一個角色、人物都描寫的很細膩，登場人物雖各自步上自己的人生，但是成為故事主軸的部份都是與一件事相連繫。我飾演的深瀨這個角色，過去經歷“好友的死”而造成心裡創傷，然後將這件事隱瞞不談，10年來與學生時代的朋友們一邊感到內疚一邊想著「要把這件事帶到墳墓去」這樣的男性。這樣子的深瀨，有一天遇到很棒的女性，雖然抱持著今後都會發生好事這樣的期待，但10年前隱瞞的事情又浮現在眼前，作為故事的開端。由於過去與現在來回交錯，持續拍攝著大量場景很辛苦，但越去探究深瀨這個人物，便感受到其身為人以及在其人生當中有魅力之處。在演深瀨時有注意什麼嗎？說起來深瀨這個人設是導演的意思，首先我們是按照導演所描繪的、如劇本所寫的來演。當然，根據作品會有各種作法以及詮釋方式，但首先就是確實研讀劇本。此外，本作品有懸疑的部份，導演的一種描繪方式卻可用千百種表現、詮釋方式來演，與本劇相關者之共同認知，就是認為在廣澤這個人周遭所發生的事情是故事有趣的地方，所以我想重視深瀨與廣澤之間的關係。請問您覺得其他共演者們怎麼樣呢？在跟比我年輕的演員共演當中，因為故事也會反轉到10年前演深瀨的過去，對於共演時是否會被看出年齡而感到不安，但應該說是互補效果吧！在良好的平衡狀態下，大家相互合作來演出。另外，我們也有多少感到非己力所及的時候，此時只要遵從導演的拍攝方式、指導，那就沒問題。對於有原作的作品，重視的部份是？我想，對於有原作的作品，喜歡原作的讀者有他們的想法，以及對於該作品有其社會印象，但如果偏向那方面去思考就會有無法向前邁進的部份，所以偶爾去切割那印象是必須的。對於作品，是否要去重視世人對該作品的共同想法，我不知道怎麼做比較好，但首先就是忠實呈現出腳本所寫，探究角色的心情。另外，因為一進入拍攝現場，共演者的大家都在，所以以與大家一起完成作品為優先。對於在雪山開拍的回憶？雖然到了夜晚就是零下20度的嚴酷拍攝，但因為我們演員們都是被周圍的工作人員守護著，比起我們，包含導演在內的全體工作人員都非常辛苦。我們為了拍攝出導演所描繪的畫面而拼命努力。但是，在如此嚴苛的狀況下所拍攝出來的畫面，真的是很棒的畫面。是非常寶貴的經驗，也很高興能夠讓大家期待。請對觀眾們說幾句話因為有很多喜歡原作的觀眾，我想完成一部不辜負大家期待的作品，請務必觀賞。 ======================= 翻譯有錯請指正，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.170.123 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1494073124.A.9E5.html

→

aggressorX

05/06 20:36, , 1^F

05/06 20:36, 1^F

推

wr7183

05/06 20:52, , 2^F

05/06 20:52, 2^F

推

gofigure

05/06 21:06, , 3^F

05/06 21:06, 3^F