[心得] 逃避雖可恥但有用 月薪嬌妻 EP6 平匡篇

看板Japandrama作者 (Fiona)時間7年前 (2016/11/19 23:31), 7年前編輯推噓91(92推 1噓 59→)
留言152則, 69人參與, 最新討論串1/1
再上一篇心得 #1O4XKh3P 整理了平匡在 EP1-3 的心理狀況， 這篇來回顧一下平匡在 EP4-6 的心境變化吧。 (防雷空一頁) (文長，請見諒) ▓ EP4 ▓ 美栗開始到風見家兼職 平匡的自卑感和嫉妒情緒越來越嚴重 對美栗的每一句說話都非常敏感 連對方和自己也嫌惡起來 後悔著沒能在風見面前好好糊弄過去 後悔著沒有阻止美栗兼職 甚至後悔著當初提出契約結婚 http://i.imgur.com/Cgp4NiN.jpg
平匡說自己從來沒有被任何人選中過 從來沒有被任何人需要過 從來沒有被有好感的對象接受過 那時候聽到美栗訴說求職時處處碰壁 覺得她和自己一樣 (其實他沒說錯 只不過是在不同的方面 美栗是在工作上 平匡是在戀愛上) 這樣的自己也能為她做些什麼嗎？ 所以才給美栗伸出援手 主動提出契約結婚 http://i.imgur.com/nwvVzdR.jpg
如果當初沒有提出契約結婚 美栗就不會來到自己家中成為契約妻子 就不會有機會聽到美栗說「我還是最喜歡平匡了」 也就不會有現在「好像在單戀有男朋友的女孩一樣」的心情 平匡認定這樣的心情是不會有結果的 跟美栗不可能有任何發展 不想再繼續這樣自我嫌惡下去 也不想變得討厭美栗 不如乾脆放手吧 反正自己一直以來 都是這樣平穩地生活過來的 這次也不例外 於是 明明心裡還是很不捨 但還是硬起心腸 想要把美栗推開 到底平匡為什麼對戀愛會那麼沒自信呢？ 美栗分析平匡是「自尊感情」很低的人 這樣的人會因為自己的失敗經驗從而更加否定自己 「自尊感情」很低 具體來說是怎樣的呢？ 從一篇分析平匡的「低自尊感情」的日文文章看到這樣的描述 -------------------------------------------------------------- 平匡就像是功課不好 不擅長學習的孩子一樣 功課不好的孩子 會說「我功課不行」「我沒有這樣的才能」 變得想要逃避學習 偶爾嘗試努力過 卻沒有得到好結果 就這樣 益發會有「果然是這樣 我還是不行」這樣的想法 自信越來越少 平匡完全就是這樣的情況 自稱「專業獨身」 說結婚是距離自己最遙遠的事 聲稱喜愛平穩 與人保持一定的距離 「如果盡了全力但還是失敗 便會覺得很受傷」 討厭這樣的情況 所以想要保護自己 避免受傷 因此決心跟女性保持距離 拼命說服自己是「專業獨身」 不跟任何人建立關係 堅信「自己對戀愛沒興趣」「喜歡獨自一個人」 但是 跟美栗一起經歷的種種 擾亂了平匡的心 一直以來壓抑著的感情快要溢出來 變得疲憊不堪 羨慕起受歡迎的人(風見) 說出了「被愛的人真好」這樣的話 平匡沒跟女性交往過 從來沒有戀愛方面的成功體驗 在戀愛方面「自尊感情低」是理所當然的 任何人都是從「沒有自信」開始的 小孩的學習和平匡的戀愛也一樣 跟女性說話 擁抱 從這些細小的事 可以慢慢地建立自信 自尊感情會提升 從其他人而來的大量的愛 更會進一步提升自尊感情 ↑節錄及翻譯自以下原文： http://www.blog.dlive.jp/2016/11/18/nigehaji/ ------------------------------------------------------------- 持有心理咨詢師資格的美栗 就是抱著這樣的想法 想要幫助平匡提升自尊感情吧 所以提出了「契約戀人」計劃 引用原著漫畫內容作補充： 〈美栗內心獨白〉 要讓平匡提升自尊感情 有自信地行動 來自其他人的讚賞 認可 鼓勵 正面評價 共鳴 都是必要的 但是平匡會逃避跟任個人有瓜葛 如果讓平匡把「跟女性建立關係」當成職責來處理可以嗎？ 透過扮演戀人 以「追體驗」(體驗別人的經驗) 的形式來滿足以前沒有得到過的感覺 http://i.imgur.com/hGZpAWb.jpg
這就是美栗所謂「一石二鳥」的心理療法 (另一目的是滿足她想跟平匡拉近距離的心情) ▓ EP5 ▓ 平匡當然不知道 這是美栗全力打開耍小聰明氣場 苦心想出來的心理療法 面對美栗異想天開的提議 只覺得非常苦惱 即使有一瞬間想到美栗可能出於喜歡他才想跟他擁抱 還是立即自我否定了 結果因為他終於認識到 會被沼田懷疑 被風見發現 令百合擔心 就是因為他和美栗之間不像戀人 也許再加上他一直有「想為美栗做點什麼」的想法 大部分時候都會認真地回應美栗的各種奇怪要求 終於同意當契約戀人 第一次的擁抱後 編劇沒有寫出他們內心的想法 但實際上這次擁抱對平匡的影響十分巨大 http://i.imgur.com/u1hFnQ7.jpg
隔天在辦公室裡 風見來問平匡要怎樣應對百合的懷疑 平匡一改平時面對風見的不安和自卑 以肯定、自信的語氣 請風見不要插手 這時敏銳的沼田也發現了平匡的改變 說「攻受互換了」XD 原著裡第一次擁抱後 平匡的獨白有提到 最近面對風見時總會出現的不快情緒都奇蹟般地消除了 看來擁抱的效用非常厲害 讓他在風見面前多了一份優越感似的 EP5 後半部就是心理療法的過程 http://imgur.com/3KJm2mw.jpg
平匡從美栗的擁抱、安慰和感謝這些的微細的事情上 慢慢累積自信 也開始習慣跟美栗有肢體接觸 跟美栗的距離拉近了 也開始懂得回應她的好意 嘗試用摸頭來安慰美栗 ▓ EP6 ▓ http://i.imgur.com/zOXBdh2.jpg
平匡持續地改變著 開始會穿著睡衣走出卧室 在美栗面前展現出放鬆、容易親近的一面 也大方的讓美栗幫忙洗內褲 XD 對美栗的防衛心態一點一點地減少 晚飯後會坐在客廳看電視 怕美栗覺得冷 主動邀請美栗跟他一起坐到沙發上 能放鬆地跟美栗共處於同一空間 一同渡過美栗工作時間完畢後的時光 美栗實行的心理療法效果非常好呢 http://i.imgur.com/mwLiaaD.jpg
可是 「新婚旅行」實在出了太多狀況 雙人大床 壯陽藥 地板咚 露天風呂 連「一起泡澡吧」這樣的荒唐提議都跑出來了 平匡一下子受到太多驚嚇 又害怕重演「下流夢境」 讓社員旅行變成職場性騷擾 便會破壞現在跟美栗的平衡關係 只好啟動安全裝置 縮回去「專業獨身」的保護殼裡 第二天早上 竟然還因為能完美保持「專業獨身」而興奮過度 沉醉在這份自我滿足當中 完全忽略了美栗的心情變化 但也多得這個「忽略」 加上旅行期間 外在環境和人物心情都跟平日不一樣 回程火車上回想起美栗各種的好 http://i.imgur.com/yDKmcx7.jpg
她溫和的微笑 她的溫度 她的溫柔 平匡整個人被自己那一刻營造出來的一股幸福感包圍 就像飄浮在一堆粉紅色泡泡當中 然後臨近終點站的不捨心情逐漸強烈起來 才驅使平匡在本集最後 剎那間衝破平日的抑制和自我防衛 安全裝置失靈 忘形地 握住美栗的手 親上去 http://i.imgur.com/8QYczBs.jpg
關於這一吻 我想下一集會有更多解釋 現在不多作分析了 繼續耐心等候下周二到來 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.202.15.3 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1479569464.A.1DB.html
推
11/19 23:35, , 1F
推推 美栗根本是以家事代行之名行心理師之實
11/19 23:35, 1F
推
11/19 23:37, , 2F
推分析
11/19 23:37, 2F
推
11/19 23:38, , 3F
分析很讚，看了好開心喔
11/19 23:38, 3F
推
11/19 23:39, , 4F
頸推
11/19 23:39, 4F
推
11/19 23:39, , 5F
みくり真的有在運用所學耶
11/19 23:39, 5F
推
11/19 23:39, , 6F
剛live破105頁了 大家都中毒惹 XD
11/19 23:39, 6F
→
11/19 23:40, , 7F
分析很棒！
11/19 23:40, 7F
推
11/19 23:40, , 8F
推!
11/19 23:40, 8F
推
11/19 23:40, , 9F
推～嗚嗚親的好
11/19 23:40, 9F
推
11/19 23:41, , 10F
比起結衣的美栗 星野的平匡表演的漸層感更強
11/19 23:41, 10F
→
11/19 23:44, , 11F
才能詮釋逐漸解凍的阿宅工程師阿
11/19 23:44, 11F
推
11/19 23:45, , 12F
推！好棒的分析
11/19 23:45, 12F
推
11/19 23:46, , 13F
不過結衣演技真的有進步 只是平匡太耀眼了(?
11/19 23:46, 13F
推
11/19 23:49, , 14F
所以是美栗玩火玩過頭 自己不由自主喜歡上平匡了?
11/19 23:49, 14F
推
11/19 23:50, , 15F
不知道為什麼一直要比較兩人的演技 平匡的角色心理變化幅度
11/19 23:50, 15F
→
11/19 23:50, , 16F
大不是很理所當然嗎？
11/19 23:50, 16F
→
11/19 23:51, , 17F
因為戲就是這樣編的啊
11/19 23:51, 17F
→
11/19 23:55, , 18F
別那麼過敏.看一下Legal High大編古澤良太的評語
11/19 23:55, 18F
推
11/19 23:55, , 19F
美栗只是想把喜歡待在盒子裡貓拉出來 沒想到拉出一隻獅子
11/19 23:55, 19F
推
11/19 23:56, , 20F
兩個都演得很好喔!!!
11/19 23:56, 20F
推
11/19 23:56, , 21F
推！
11/19 23:56, 21F
推
11/19 23:57, , 22F
耐心等候下周二到來 耐心等候下周二到來 耐心等候下周
11/19 23:57, 22F
推
11/19 23:58, , 23F
把獅子拉出來後,變成自己也掉到坑裡XD
11/19 23:58, 23F
推
11/19 23:58, , 24F
星野畢竟大了七歲，演戲經歷多也是正常。不過還是蠻希望結衣
11/19 23:58, 24F
→
11/19 23:58, , 25F
這次能把握機會拿個學院賞最佳女主。
11/19 23:58, 25F
→
11/20 00:01, , 26F
星野算是戲精了，這部戲也給他很多表現機會，結衣的部分
11/20 00:01, 26F
→
11/20 00:01, , 27F
我也喜歡他細微的表情，當然開朗陽光的時候也超級喜歡
11/20 00:01, 27F
推
11/20 00:01, , 28F
或許是因為眼鏡總是遮住表情，也或許是因為少了動態演
11/20 00:01, 28F
→
11/20 00:02, , 29F
繹，漫畫的平匡其實給我更一板一眼的感覺，前期有些和
11/20 00:02, 29F
→
11/20 00:02, , 30F
美栗的互動真的很公事公辦。但日劇編劇的改編與演員的
11/20 00:02, 30F
→
11/20 00:02, , 31F
詮釋為這角色注入額外的溫度與情感，更牽動人心，現在
11/20 00:02, 31F
推
11/20 00:03, , 32F
推！
11/20 00:03, 32F
→
11/20 00:03, , 33F
每周看星野怎麼演平匡是我的追劇樂趣之一XD
11/20 00:03, 33F
同感~ 漫畫裡的平匡更一板一眼 常常只看到眼鏡框 看不到眼睛 XD
推
11/20 00:04, , 34F
我也是！
11/20 00:04, 34F
推
11/20 00:05, , 35F
分析的太好了，淚推
11/20 00:05, 35F
推
11/20 00:06, , 36F
專業文
11/20 00:06, 36F
推
11/20 00:06, , 37F
真的好喜歡星野的平匡！由他來演真的太好了！
11/20 00:06, 37F
推
11/20 00:12, , 38F
可惡
11/20 00:12, 38F
還有 77 則推文
還有 9 段內文
對~ 補上那一段台詞 (美栗) 一想到積極的男人 沒准和別的女人也很積極 就覺得積極性高也不全是好事了
推
11/20 15:35, , 116F
平匡這類型的男人就是要相處後才能發現他的好
11/20 15:35, 116F
→
11/20 15:37, , 117F
加上平匡總是可以很溫柔的包容她的異想天開 從中想到
11/20 15:37, 117F
→
11/20 15:37, , 118F
合理的作法 又總是很專心聽並記得美栗說過的話 美栗
11/20 15:37, 118F
→
11/20 15:38, , 119F
喜歡的一直都是平匡這類型的 所以第6集 面對薰說美栗
11/20 15:38, 119F
→
11/20 15:38, , 120F
眼光變了 她才會說 沒有變 只是現在才注意到
11/20 15:38, 120F
推
11/20 15:55, , 121F
11/20 15:55, 121F
推
11/20 16:18, , 122F
又是抓奶手......
11/20 16:18, 122F
推
11/20 16:18, , 123F
抓奶達人
11/20 16:18, 123F
※ 編輯: fiona0754PTT (123.202.15.3), 11/20/2016 16:50:54
推
11/20 19:04, , 124F
好文推!!
11/20 19:04, 124F
推
11/20 20:00, , 125F
這麼無聊的漫畫小品改編成日劇怎麼那麼好看啦！片尾的舞
11/20 20:00, 125F
→
11/20 20:00, , 126F
更是畫龍點睛：)
11/20 20:00, 126F
推
11/20 20:16, , 127F
推樓上，原先看到"契約婚姻"以為又是老哏，沒想到這麼好
11/20 20:16, 127F
→
11/20 20:16, , 128F
看！
11/20 20:16, 128F
推
11/20 20:29, , 129F
看看你們身邊平匡型的人，你們8成不會想去了解吧。
11/20 20:29, 129F
推
11/20 20:38, , 130F
好棒的分析，有些點看好多次還沒發現呢
11/20 20:38, 130F
推
11/20 22:23, , 131F
推，這部討論多是因為劇本編的很細緻
11/20 22:23, 131F
號外兩則~~ [1] 漫畫原作者海野老師推特： ★ 電視劇最終回在12/20播映 ★ 漫畫最終回在12/24發行的Kiss刊出 [2] 官網製作人blog發表： ★ 最終回前＆最終回15分鐘擴大 ★ 將會製作 Digest番組(剪輯版) ＆ 類似演員選出「心癢癢」Best 10 (暫名) 節目 有關播出時間請留意官網blog ＆ SNS TBS 宣傳火力全開！ ※ 編輯: fiona0754PTT (123.202.15.3), 11/20/2016 23:05:28
推
11/20 23:25, , 132F
趁勝追擊啊TBS
11/20 23:25, 132F
→
11/20 23:28, , 133F
TBS GJ！ (生活被逃げ恥綁死中)
11/20 23:28, 133F
推
11/20 23:47, , 134F
11/20 23:47, 134F
推
11/21 00:12, , 135F
哈哈哈我剛剛滑ig也有看到這個，日本人也太有創意
11/21 00:12, 135F
推
11/21 00:49, , 136F
生活被逃げ恥綁死+1
11/21 00:49, 136F
推
11/21 01:02, , 137F
nightwing提到平匡擔心不能給別人好,有點像是內虛型人格:
11/21 01:02, 137F
→
11/21 01:03, , 138F
我自己知道我有幾兩重(但是是自我誤解,其實在別人眼裡沒
11/21 01:03, 138F
→
11/21 01:04, , 139F
沒那麼差或者很強大),我明明沒什麼料,你還要對我這麼好,
11/21 01:04, 139F
→
11/21 01:04, , 140F
偏偏我沒什麼好物可以回報你,這種愧疚讓我壓力很大,
11/21 01:04, 140F
→
11/21 01:04, , 141F
你越靠近我就越沉重,正如體質內虛的人狂進補反而傷身似
11/21 01:04, 141F
→
11/21 01:05, , 142F
的,所以我只好把妳和整個世界往外推,你們都不要對我好,
11/21 01:05, 142F
→
11/21 01:05, , 143F
我自然不會欠你們什麼也就不用回報你們什麼,
11/21 01:05, 143F
→
11/21 01:05, , 144F
那反正我自己本來就不是什麼好料了,
11/21 01:05, 144F
→
11/21 01:05, , 145F
是死是活又有誰在乎與誰何干呢!(專業獨身)
11/21 01:05, 145F
推
11/21 19:16, , 146F
推好分析文
11/21 19:16, 146F
推
11/22 11:14, , 147F
推！寫的很好
11/22 11:14, 147F
推
11/22 11:35, , 148F
下面有篇seki69大翻的星野廣播翻譯有驗證這篇KETSU大的說法
11/22 11:35, 148F
→
11/22 11:36, , 149F
美栗的感情一直都是淡淡的，一直到第六集才察覺爆發
11/22 11:36, 149F
→
11/22 11:37, , 150F
劇本就是這麼寫，所以結衣詮釋的很恰當。
11/22 11:37, 150F
推
11/23 14:16, , 151F
推推！真是一週心靈糧食
11/23 14:16, 151F
推
11/28 15:20, , 152F
分析的很精闢！
11/28 15:20, 152F
‣ 更多 fiona0754PTT 的文章
文章代碼(AID): #1OC70u7R (Japandrama)