[LIVE] 逃げるは恥だが役に立つ 第2話(台灣PM9)

看板Japandrama作者 (BIG HAND)時間7年前 (2016/10/18 20:32), 7年前編輯推噓131(131推 0噓 77→)
留言208則, 58人參與, 最新討論串1/1
http://www.tbs.co.jp/NIGEHAJI_tbs/story/ 終於順利地以專業主婦的「工作」就職的森山實栗 （新垣結衣），為了不被旁人揭穿與雇主丈夫津崎 平匡（星野源）的「契約結婚」，凡事都過的非常 小心注意。雖然兩人不想為了單純的雇用關係舉辦 婚宴或婚禮，但「如何向周遭說明不辦婚禮」這個 問題還是馬上浮現。 實栗和津崎，為了說服雙方的親友，決定先讓兩家 人碰面，將對實栗突然的結婚宣言充滿不信任的實 栗阿姨土屋百合（石田百合子）、實栗爸爸森山栃 男（宇梶剛士）、媽媽櫻（富田靖子），和津崎的 爸爸津崎宗八（モロ師岡）、媽媽知佳（高橋瞳） 等人召集起來。 得知百合和雙親的反應後，實栗重新體會到了「結 婚」這件事情的重大。津崎則說，雖然是謊言，但 是「結婚」這件事確實讓他雙親安心了，並告訴了 實栗《逃避雖恥但有用》這句俗諺的意思。 兩人第一次的共同作業，一起跨越了第一道課題， 讓人感覺這兩人的距離稍微拉近了。然而，兩人心 中卻依然抱著「雇主與員工必須保持距離，不可以 再互相往對方的領域踏近半步」的糾葛，一同睡在 一個屋簷下。 在這樣的情況下，在實栗的歡送下出門上班的津崎 ，被公司後輩風見涼太（大谷亮平）、同事沼田賴 綱（古田新太）、日野秀司（藤井隆）等人，逼問 有關「新婚生活」。 被感覺敏銳的沼田說到，明明結了婚卻一點「戀愛 的光芒」都沒有，津崎藏不住慌張。立刻被逼入絕 境的津崎，卻不小心趁勢邀了對津崎家充滿好奇的 日野等人到家裡來!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.65.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1476793977.A.008.html ※ 編輯: ericyi (114.24.65.8), 10/18/2016 20:33:26
→
10/18 20:35, , 1F
結衣結衣得第一
10/18 20:35, 1F
推
10/18 20:57, , 3F
萌死人！！！
10/18 20:57, 3F
推
10/18 21:00, , 4F
推 終於可以在日本看首播了
10/18 21:00, 4F
→
10/18 21:00, , 5F
雖然明天要回台灣了XDD
10/18 21:00, 5F
→
10/18 21:00, , 6F
NEWS 23 wwwwwwwwwwwww
10/18 21:00, 6F
→
10/18 21:01, , 7F
還以為是番宣www
10/18 21:01, 7F
推
10/18 21:01, , 8F
我以為還在播新聞XDDDDDDD超白癡的XDDDDD
10/18 21:01, 8F
推
10/18 21:01, , 9F
以為是番宣XDD
10/18 21:01, 9F
推
10/18 21:02, , 10F
解說板好精美XDDDDD
10/18 21:02, 10F
推
10/18 21:03, , 11F
這什麼採訪啦XDDDDD認真什麼啦wwwwwww
10/18 21:03, 11F
→
10/18 21:04, , 12F
子母畫面...
10/18 21:04, 12F
→
10/18 21:04, , 13F
?婚？歲超好笑
10/18 21:04, 13F
推
10/18 21:05, , 14F
感覺在報新聞哈哈
10/18 21:05, 14F
→
10/18 21:05, , 15F
歐巴桑 XDDDDDDDDDDDDDDDD
10/18 21:05, 15F
推
10/18 21:05, , 16F
我真的以為我開錯台看了 XD
10/18 21:05, 16F
→
10/18 21:06, , 17F
おばさん=阿姨 不是歐巴桑啦
10/18 21:06, 17F
推
10/18 21:06, , 18F
石田百合子以前沒感覺 現在反而越來越漂亮～
10/18 21:06, 18F
→
10/18 21:06, , 19F
居然有哥哥
10/18 21:06, 19F
推
10/18 21:06, , 20F
理論上哥哥不太重要y
10/18 21:06, 20F
→
10/18 21:07, , 21F
抱歉 你搞錯了什麼 臺灣的歐巴桑就是おばさん=阿姨
10/18 21:07, 21F
推
10/18 21:07, , 22F
好喜歡片頭～歌也好聽
10/18 21:07, 22F
→
10/18 21:10, , 23F
我知道 可是他的意思是不要叫阿姨 不是不要叫歐巴桑啊
10/18 21:10, 23F
推
10/18 21:10, , 24F
很會說話喔~之前求婚的時候怎麼結巴成那樣
10/18 21:10, 24F
→
10/18 21:11, , 25F
不懂你意思 這裡就是歐巴桑(年齡)的暗示
10/18 21:11, 25F
→
10/18 21:14, , 26F
結果意思上是一樣 但解釋上不太同吧 歐巴桑沒有血緣也可叫
10/18 21:14, 26F
→
10/18 21:14, , 27F
算了不重要
10/18 21:14, 27F
推
10/18 21:14, , 28F
結衣這套衣服真好看
10/18 21:14, 28F
推
10/18 21:17, , 29F
這對父子好讚!
10/18 21:17, 29F
推
10/18 21:18, , 30F
點題啦
10/18 21:18, 30F
推
10/18 21:18, , 31F
哥哥好白目XD
10/18 21:18, 31F
推
10/18 21:19, , 32F
原來這樣帶出作品名阿@@
10/18 21:19, 32F
推
10/18 21:19, , 33F
美栗媽講話好感動
10/18 21:19, 33F
推
10/18 21:21, , 34F
嘿嘿 要睡了
10/18 21:21, 34F
→
10/18 21:21, , 35F
禽獸不如
10/18 21:21, 35F
推
10/18 21:21, , 36F
1LDK帶來的劇情就這樣展開了
10/18 21:21, 36F
→
10/18 21:21, , 37F
居然讓他睡客廳地板
10/18 21:21, 37F
推
10/18 21:21, , 38F
竟然睡客廳.....
10/18 21:21, 38F
→
10/18 21:22, , 39F
Gakki記得要卸妝阿
10/18 21:22, 39F
還有 129 則推文
還有 2 段內文
推
10/19 12:18, , 169F
比第一集更好看！野木編劇真是愛情劇品質保證！
10/19 12:18, 169F
推
10/19 12:21, , 170F
每一個角色都有戲，突然出現的哥哥超毒舌好笑，百合阿
10/19 12:21, 170F
→
10/19 12:22, , 171F
姨受到一萬點的爆擊多次。從頭笑到尾，內心戲獨白也都
10/19 12:22, 171F
→
10/19 12:23, , 172F
很有深意。非常期待下一集！
10/19 12:23, 172F
推
10/19 12:29, , 173F
怎麼這麼好看 又要等一個禮拜了QQ
10/19 12:29, 173F
推
10/19 12:29, , 174F
而且這部播完就馬上接真正的NEWS23 超煩XDDD
10/19 12:29, 174F
推
10/19 12:31, , 175F
昨天看日本直播的最衝擊,完全沒意識到本劇已經開始了w
10/19 12:31, 175F
推
10/19 12:39, , 176F
結衣好萌!!!
10/19 12:39, 176F
推
10/19 12:43, , 177F
朝日台各新聞節目拼命置入 XDDD
10/19 12:43, 177F
→
10/19 12:43, , 178F
TBS 0rz搞錯了
10/19 12:43, 178F
推
10/19 13:05, , 179F
百合的人設真的很有趣 邊喝香檳邊欣賞打雷笑死我了
10/19 13:05, 179F
推
10/19 13:10, , 180F
笑翻了
10/19 13:10, 180F
推
10/19 19:59, , 181F
這集一直笑www
10/19 19:59, 181F
推
10/19 21:21, , 182F
從頭笑到尾XDDD 真的比第一集更精彩！不愧是野木編！
10/19 21:21, 182F
→
10/19 21:22, , 183F
這集星野超萌～～津崎的各種慌張模樣都讓我笑瘋XDDD
10/19 21:22, 183F
推
10/19 21:24, , 184F
沼田這角色真的挺有趣 作為推動劇情的關鍵人物
10/19 21:24, 184F
→
10/19 21:25, , 185F
百合戲份不多還是很搶眼 石田太美了
10/19 21:25, 185F
推
10/19 22:21, , 186F
從頭笑到尾+1
10/19 22:21, 186F
→
10/19 23:15, , 187F
10/19 23:15, 187F
→
10/19 23:17, , 188F
樓上評論大概都會是"星野必須死" XD
10/19 23:17, 188F
→
10/19 23:24, , 189F
那岡田將生怎麼辦XDDDDDDDD
10/19 23:24, 189F
推
10/19 23:29, , 190F
好會編故事，富士要不要重金禮聘記者去當編劇
10/19 23:29, 190F
→
10/20 00:06, , 191F
星野的現任女友是二階堂富美啦
10/20 00:06, 191F
推
10/20 00:15, , 192F
第二集真的好好看
10/20 00:15, 192F
→
10/20 00:27, , 193F
二階堂早就不是了，先前二階堂也陸續和很多男星出去玩被
10/20 00:27, 193F
→
10/20 00:27, , 194F
拍到，星野out
10/20 00:27, 194F
→
10/20 00:29, , 195F
以他現在可怕的schedule (做音樂，演戲，常態的廣播和演
10/20 00:29, 195F
→
10/20 00:29, , 196F
喜劇 ，還有寫專欄)應該是沒時間交往吧
10/20 00:29, 196F
→
10/20 01:15, , 197F
看預告很期待下一集 好想看小綿羊吃醋
10/20 01:15, 197F
推
10/20 11:37, , 198F
好好看，笑點好多，又要等一個禮拜了...(no~
10/20 11:37, 198F
推
10/20 21:37, , 199F
超好笑很歡樂 XDD 不知不覺這集就結束了
10/20 21:37, 199F
推
10/20 21:48, , 200F
看著Gakki一直傻笑是正常的嗎 orz
10/20 21:48, 200F
→
10/20 21:58, , 201F
我妹看Gakki也一直說好可愛 男女通殺
10/20 21:58, 201F
推
10/20 22:58, , 202F
這個人沒什麼參考價值 XD
10/20 22:58, 202F
推
10/20 23:01, , 203F
無論如何都要說服雙方的父母 是父母+百合 XD
10/20 23:01, 203F
推
10/20 23:06, , 204F
怎麼好像在稱讚上司一樣 XD
10/20 23:06, 204F
推
10/20 23:08, , 205F
又不是阿姨妳的婚禮 幹嘛這麼積極 XDDD
10/20 23:08, 205F
推
10/20 23:15, , 206F
實在是太年輕了 她的內心已經老了 XD
10/20 23:15, 206F
推
10/20 23:24, , 207F
津崎其實沒有老婆 一切都是他的忘想!! XDD
10/20 23:24, 207F
→
10/20 23:25, , 208F
原來津崎是二次元的人啊 XD
10/20 23:25, 208F
‣ 更多 ericyi 的文章
文章代碼(AID): #1O1XPv08 (Japandrama)