[心得] 火村英生的推理 第2話 (雷)
===== 這是防雷頁 =====
給想要找原作的同好:
這次改編的原作 (有中譯本會寫中文,沒有的話寫日文)
出自《暗い宿》的「異形の客」。
用到《英國庭園之謎》表題作的謎。
另外以下文中 アリス = 有栖川有栖
===== 這是防雷頁,以下是用可愛用到詞窮的本文 =====
結論:比上集好看!這集很精彩耶~
整個節奏很順暢,改編的很漂亮,要萌有萌,要推理有推理。
看小說時沒想到這麼好
上次寫得太亂,這次用條列的看看。
1. 開頭アリス自己跑去溫泉旅館,二人的電話對話好殺,火村的「我也可以去住嗎?」w
アリス那句「我要工作了,掛掉囉」真是賤賤的可愛。
火村後來到場後直接說有栖是犯人想必是懷恨在心吧XD
アリス雙手把火村手壓下也是亂可愛一把
2. 房東婆婆的那首詩是「英國庭園之謎」表題作的推理關鍵,火村一開始沒解開是受到
アリス不揪他的打擊嗎?XD
3. 「冷淡的傢伙にゃ~」火村你居然賣萌啊XD 然後真貓也「にゃ~」w
4. 其實不太喜歡有些特效,有學某些作品的感覺,像アリス照鏡子那有萌又下伏筆
不是很好嗎?3位女大生的聊天也點出了最後的醜形恐怖症
5. 溫泉!上腕二頭筋!頭髮往上一秒變男前 (笑)
不是劇組要硬加個入浴鏡頭,是本來小說アリス就跑去泡溫泉,
會挑這篇演,原本猜想應該是原作中唯二有提到香格里拉十字軍的。
結果編劇說喜歡小時候看的江戸川乱歩與横溝正史,昭和離奇的推理劇場,
所以想看原作中本篇的映像化。
6. 管弦樂團的配樂出來的時候超讚,像是火村和朱美對話後要趕往現場那段。
7. 小野(優香)的暱稱梗是《沉船的王妃》裡的女警-高柳真知子的暱稱。
所以不算完全原創的角色,個性有點不一樣。
8. 拉火村回現實的動作,上次是拍背,這次是撞肩,下次是什麼期待中w
9. 我家的有栖 v.s. 我家的名偵探 (萌死)
10. 缺點(?)是兇手都找小帥哥,一秒就認出來了Orz 幸好下集看起來應該不是了。
11. 火村小說本篇的「不要去自首」那有說出來,簡直帥爆XD
12. 比起溫泉入浴,本集最棒的一幕是同房那段,除了同房這件事開小花外
完全把原作中,火村做惡夢驚醒,望著好像沾滿血跡般的雙手,
アリス好幾次碰到(他驚醒),在意他做了什麼夢,卻因為那個氣氛一直都問不出口
還裝睡的樣子表達出來。窪田的表情就述說了一切~
原著這段是從學生時代開始,編劇把異形之客原本火村沒住宿改成同房來提出,
Good Job啊!
13. 京都府府警最後出場加分,日劇改了犯人的家庭背景讓他說服被害人更有力加分
===== 題外話 =====
照例來推一下番宣,下週就沒有了有點傷心
◎ 火村英生からの挑戦状 1~5
NTV慣例的與節目ZIP的合作單元,像Death Note時就有ケスノート(消去筆記本)、
Last Cop時有Last Gap
內容是火村與有栖的日常生活的小推理,每次火村發現某些線索,請觀眾一起猜
發生了什麼事。每次只有1分多鐘,但真的超有趣萌點滿載,想要多了解這對搭擋的話
強烈推薦!其中還有可以寫入小薄本的內容XD
◎ 2016.01.14和2016.01.22 PON
主要和第2集的溫泉有關,有10年前斎藤工晨間節目的一個小單元-人妻溫泉的影像XD
沒想到十年後擔任主演的日劇也在同一個房間拍攝w
窪田泡的則是露天風呂(水有弄濁一點w)
及旅館與宮崎駿大師有關,龍貓的原型樹和湯婆婆都在這
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.151.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1453733708.A.5D1.html
→
01/26 09:42, , 1F
01/26 09:42, 1F
推
01/26 13:11, , 2F
01/26 13:11, 2F
→
01/26 13:11, , 3F
01/26 13:11, 3F
用中文來自火村英生的挑戰狀找找看^^
推
01/26 13:42, , 4F
01/26 13:42, 4F
是禮拜三那集,第3回w
→
01/26 14:09, , 5F
01/26 14:09, 5F
禮拜四被火村說アリス的小說有趣,馬上就開心起來那也超可愛~
推
01/26 23:26, , 6F
01/26 23:26, 6F
小薄本 = 同人誌 (掩面)
→
01/26 23:28, , 7F
01/26 23:28, 7F
→
01/26 23:31, , 8F
01/26 23:31, 8F
→
01/26 23:34, , 9F
01/26 23:34, 9F
有栖川有栖老師的作品以好讀著稱,再加上前2集都是選中短篇來改編,所以可能感覺
比較簡單,後面會有長篇的可以期待看看。
下一集雖然也是中篇,但案件感覺很有趣,可是沒有溫泉的加持,怕收視率又要掉了w
推
01/26 23:34, , 10F
01/26 23:34, 10F
→
01/26 23:35, , 11F
01/26 23:35, 11F
謝謝二位的+1 沒有其他心得,快要以為只有自己覺得有比較好看了XD
→
01/26 23:36, , 12F
01/26 23:36, 12F
推
01/26 23:43, , 13F
01/26 23:43, 13F
優香以前只看過魔王和神眉,不太好比,但覺得還ok
火村是站在協助警方的立場,實際還是警方辦完案件的,有特別點出來真是太好了
推
01/27 08:15, , 14F
01/27 08:15, 14F
→
01/27 08:16, , 15F
01/27 08:16, 15F
![](https://i.imgur.com/LW7oiwi.jpg)
→
01/27 08:16, , 16F
01/27 08:16, 16F
![](https://i.imgur.com/1w5XuHe.jpg)
有點羨慕~ 有栖川老師要不要再來台灣一次? XD 在這之前先出中譯版w
推
01/27 13:02, , 17F
01/27 13:02, 17F
→
01/27 13:03, , 18F
01/27 13:03, 18F
推
01/27 13:27, , 19F
01/27 13:27, 19F
推
01/27 13:58, , 20F
01/27 13:58, 20F
一樣是鳥窩頭無誤www
推
01/27 14:02, , 21F
01/27 14:02, 21F
看片段就空降到名台詞也太厲害XD 趕快來跟上這對每週開小花*
本篇+挑戰狀的Alice一天到晚跑火村家,小說是火村一天到晚跑去Alice家睡
明明是京都到大阪的距離,不是隔壁街啊! 你覺得呢?(學k大www)
推
01/27 16:30, , 22F
01/27 16:30, 22F
推
01/27 17:54, , 23F
01/27 17:54, 23F
推
01/27 18:17, , 24F
01/27 18:17, 24F
→
01/27 18:17, , 25F
01/27 18:17, 25F
→
01/27 18:17, , 26F
01/27 18:17, 26F
推
01/27 22:32, , 27F
01/27 22:32, 27F
日劇版的副教師真的很像子犬w
推
01/27 23:52, , 28F
01/27 23:52, 28F
→
01/27 23:53, , 29F
01/27 23:53, 29F
小說好像都在沙發上,為了確定跑回去看朱色開頭,看到アリス叫火村旦那(老公)
瞬間又被萌殺(覺得自己沒救惹)
推
01/28 00:05, , 30F
01/28 00:05, 30F
→
01/28 00:06, , 31F
01/28 00:06, 31F
→
01/28 00:07, , 32F
01/28 00:07, 32F
絕叫城題材本身我還滿喜歡的,但不少其他的線都被砍了,像被害人名字都跟水有關...
之類的,推理就變簡單了,結局也不是很愉快,就...
可愛的點真的是寫不完,用所有的比較快XD
推
01/28 00:07, , 33F
01/28 00:07, 33F
日劇出來之前,這對就已經有only場了,這下... XD
→
01/28 00:08, , 34F
01/28 00:08, 34F
→
01/28 00:09, , 35F
01/28 00:09, 35F
窪田眼神的演技是他拿手本領啊^^ 像隔壁棚Mars看最後5x秒就瞬殺全場XD
※ 編輯: liwn (36.234.151.6), 01/28/2016 01:04:33
推
01/28 02:35, , 36F
01/28 02:35, 36F
→
01/28 02:36, , 37F
01/28 02:36, 37F
→
01/28 02:36, , 38F
01/28 02:36, 38F
推
01/28 09:59, , 39F
01/28 09:59, 39F
→
01/28 10:00, , 40F
01/28 10:00, 40F
推
01/28 13:50, , 41F
01/28 13:50, 41F
推
01/28 14:14, , 42F
01/28 14:14, 42F
→
01/28 14:15, , 43F
01/28 14:15, 43F
推
01/28 16:36, , 44F
01/28 16:36, 44F
推
01/28 18:32, , 45F
01/28 18:32, 45F
推
01/28 20:12, , 46F
01/28 20:12, 46F
推
02/20 22:07, , 47F
02/20 22:07, 47F
→
03/09 15:45, , 48F
03/09 15:45, 48F
→
03/09 15:47, , 49F
03/09 15:47, 49F
→
03/09 15:48, , 50F
03/09 15:48, 50F