[心得] 惡作劇之吻 Love in Tokyo EP2(雷有)

看板Japandrama作者時間11年前 (2013/04/06 15:54), 編輯推噓26(26推 0噓 25→)
留言51則, 21人參與, 5年前最新討論串1/1
迫不及待的看完了熱騰騰的EP2 來說一下心得好了 沒有看過其他惡作劇之吻劇作或原著的請慎入 有雷 (有看過的應該比較沒差 故事就那樣你知道的 XD) 先說一下無雷的部分 第一次接觸到這部作品也跟很多人一樣是多年前的1996日劇版 當時年紀小 只記得男主角很帥 劇情很誇張 主題曲很朗朗上口 九年後出現了台灣版 無意間在電視上看到時覺得還蠻好看 追完台版之後覺得怎麼跟小時候看日版的劇情差這麼多 XD 再回頭看原著漫畫 才發現96日劇版基本上應該當成另外的創作看待 不過96日劇版出現的當時漫畫也還在連載 又只有九集的篇幅 所以劇情跟人物關係被大幅度更動 也就不要太計較... 台版第二部播出完畢後 緊接著同年2008動畫版也出現了 還給了之前未完的劇情一個交代 然後2010韓國也拍了 不過可能是我個人沒有追韓劇習慣的關係 怎樣就是卡關看不完 囧 總覺得韓版的男女主角跟劇情的詮釋方式有種違和感 前一陣子複習了台版跟動畫版之後就在想 如果日本也能再拍一次惡作劇之吻該有多好 畢竟最能重現原著的感覺 劇情完全可以照動畫版24集(一集30min)的來 這樣剛好可以拍成12集一集一小時的長度 沒想到上天彷彿聽到我的心聲(=>自以為) 居然今年就重拍了! 雖然定裝照看起來有點令人擔心 琴子好像不笨拙 入江應該是長臉不是超小臉 不過看過第一集之後覺得還OK角色的味道有表現出來 而且這一版的入江應該是史上學歷最高 => 慶應理工學部 (跟入江一開始的主修一樣) 英文也講得很流利 還是09年的Mr.慶應 大概是史上最有聰明味的入江吧 XD 琴子完全擺脫了舊日版的誇張演法 可愛傻氣但不蠢還蠻討喜的 第一集整體上也有照著原著的劇情在走 看完第一集就決定要追下去 終於等到第二集播出 (以下有雷) 第二集基本上就是在講入江幫琴子補習進百名榜那一段的故事 基本劇情跟動畫版第二集完全一樣的感覺 這一集琴子演得還蠻可愛的 不過入江感覺好...淡定的感覺阿 可能是我看過動畫/台版/韓版的印象的關係 總覺得入江教琴子功課時應該都要被氣得七竅生煙才對 XDD 不過古川入江整個感覺好淡定 只有冷冷地酸了一下琴子 完全沒動氣 讓我一時之間覺得好不習慣阿 XDD 但是在入江跟琴子要筆畫重點 然後琴子給了他一隻很花俏的毛毛筆 那時入江哪種無言以對的表情讓我忍不住噗哧了 幫琴子做計劃表的部分的安排還不錯 看著琴子一天天努力感覺真的有認真到 百名榜公布時入江不經意的微笑還蠻有魅力的 話說古川的側面比正面好看(毆) 這一集覺得入江有點太內斂了少了一點笑料 (而且古川講話好溫柔喔 XD) 希望入江早日崩壞展現出腹黑嘴賤的那一面阿 (ps: 這集的入江媽媽感覺很到位 除了偷拍琴子直樹睡著的照片 還把他們當背景很high的自拍 真是神來一筆 完全像入江媽媽會做的事阿 XDD) 下集預告看起來劇情有要急速進展的態勢 似乎是要跳過接力賽的劇情(這一段個人也覺得可以略過) 直接跑到兩人獨處跟向阿金嗆聲的部分 應該會比較緊湊吧 繼續期待中 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.106.62.182
推
04/06 16:41, , 1F
這版的直樹不論是長相還是個性最接近原著
04/06 16:41, 1F
推
04/06 17:08, , 2F
推，很喜歡新的版本!!!
04/06 17:08, 2F
推
04/06 17:29, , 3F
我也覺得古川講話太溫柔了XD 未來穗香的琴子太討喜了~以
04/06 17:29, 3F
→
04/06 17:30, , 4F
前各版都不喜歡琴子,新版最喜歡的是反而是琴子
04/06 17:30, 4F
→
04/06 17:32, , 5F
新版的組合我覺得滿有火花的~期待下集
04/06 17:32, 5F
琴子在這一集真的很可愛~~ 尤其是知道女裝小直樹的祕密後在早餐桌上的邪惡偷笑 XD 直樹跟琴子要照片的時候有一度古川看起來很像快笑場 哈哈 覺得古川還可以再多一點氣勢 一些要比較大聲的場景他都太溫和了 不過整體來講還是不錯的 會想繼續追下去 希望他們的chemistry可以一直延續到婚後的劇情 這一集我喜歡的另外一個笑點是直樹第一次到F班找琴子 全班眾人瞬間凍結 然後一起大叫 "入江直樹!!!!"的那一幕 XDDD
推
04/06 19:10, , 6F
有人覺得新版直樹很像韓國的朱元嗎 某些角度好像喔!!
04/06 19:10, 6F
→
04/06 19:11, , 7F
瘦版加小孩子版的朱元
04/06 19:11, 7F
推
04/06 19:43, , 8F
樓上 有感覺XDD 不過我覺得側面比較像 正面的話古川比較
04/06 19:43, 8F
→
04/06 19:43, , 9F
斯文
04/06 19:43, 9F
→
04/06 19:50, , 10F
片頭曲他有一幕笑起來也超像
04/06 19:50, 10F
推
04/06 19:54, , 11F
對!!!!我也是看到那幕XDD接吻之前 好像
04/06 19:54, 11F
默默google了圖片來看 側面真的有像到 XD 不過正面古川的五官感覺比較精緻一點 (而且臉有夠小)
推
04/06 23:30, , 12F
除了動畫 各版都不敢拍到琴子懷孕後的劇情 希望這版可以
04/06 23:30, 12F
→
04/06 23:32, , 13F
有所突破 韓版最大的優點就是男主個性是唯一一個讓我覺
04/06 23:32, 13F
→
04/06 23:34, , 14F
得有掌握到原著入江的個性 雖然外型不像啦! XD 這版外型
04/06 23:34, 14F
→
04/06 23:36, , 15F
佔有原著相似優勢 但個性是否能掌握到還有待觀察~~
04/06 23:36, 15F
台版本來想拍懷孕後 可是日方不准的樣子 後來動畫版才有多田老師的老公授權的懷孕後劇情 韓版不曉得是否因為同樣原因所以沒拍 (還是因為收視率悲劇被縮短? 不清楚這部分) 不過這一版多田老師的老公有列名監製 應該有希望可以得到比較完整的劇情吧~ 至少能夠有十六集而非一般十二集的長度感覺是蠻有機會的 但琴子這個角色的轉變很大 不曉得年紀很輕的女主角能不能hold住之後超出她年齡的劇情 要再觀察 韓版個人沒有看完所以就不評價囉
推
04/07 02:07, , 16F
琴子的頭毛怎麼一直在變啊XD雙馬尾超適合她的，好萌啊~
04/07 02:07, 16F
女主角嘛 XD 人正什麼髮型都可愛阿~
推
04/07 12:58, , 17F
是說男女主角劇外差距10歲~~~~看不出來耶~古川太幼齒
04/07 12:58, 17F
推
04/07 18:13, , 18F
我覺得這部重拍拍的很不錯 琴子真的很可愛啊~
04/07 18:13, 18F
推
04/07 18:44, , 19F
其實在漫畫中琴子頭髮也是一直在變XDD
04/07 18:44, 19F
推
04/07 19:33, , 20F
古川眼睛其實還蠻有魅力的耶!!喜歡兩人一前一後考問答那幕
04/07 19:33, 20F
→
04/07 19:34, , 21F
覺得直樹應該要再更壞心一點XDD古川版溫柔+1
04/07 19:34, 21F
→
04/07 19:35, , 22F
新版琴子笑起來太可愛了ww好閃耀阿~~
04/07 19:35, 22F
推
04/08 00:51, , 23F
覺得直樹應該再機車點。有些不屑的地方太溫和了 看的很開
04/08 00:51, 23F
→
04/08 00:53, , 24F
心 還翻了漫畫看了一下
04/08 00:53, 24F
看來大家都有同感直樹應該要再壞心一點 不然之後的惡作劇之吻怎麼會有fu呢 (之前定裝照時的疑慮現在好像沒了 古川屬於越看越順眼那一型的) 我也很喜歡問答那一幕 琴子好可愛阿 然後直樹問最後一題"on purpose"問了兩次 第一次是標準英文發音 琴子聽不懂只好再用日本腔講一次 直樹無奈翻白眼的樣子也很好笑 XD 是說直樹補習還真用心 不但幫琴子做計劃表 還在上課路上考英文 不是說不要跟他說話嗎 XD 這次的新版本整體的重現度真的蠻高 我也覺得看得很開心 希望能繼續維持下去~
推
04/08 10:18, , 25F
原本不打算追的 看完心得後好心動!
04/08 10:18, 25F
推
04/08 14:53, , 26F
本來沒要追 但一看看上癮了XDDD
04/08 14:53, 26F
本來原著的故事就很吸引人了 這次翻拍到目前為止又很忠於原著 雖然是小成本製作的深夜劇 但是故事好演員合適就會讓人有追下去的動力 看上癮了+1 XD
推
04/08 19:34, , 27F
看完心得就跑去看，還直接挑戰無字，整個看得很開心！
04/08 19:34, 27F
→
04/08 19:35, , 28F
這版的琴子真的超討喜，雖然古川的入江比較沒那麼兇，
04/08 19:35, 28F
→
04/08 19:35, , 29F
但是聲音真的好好聽！日版進度頗快，看來可以期待婚後
04/08 19:35, 29F
→
04/08 19:35, , 30F
生活了~
04/08 19:35, 30F
推
04/08 23:00, , 31F
我也直接看無字!! 完全等不及XDDD 不過琴子和古川的實際年齡
04/08 23:00, 31F
→
04/08 23:00, , 32F
差和身高差害我一直耳鳴XD
04/08 23:00, 32F
推
04/08 23:03, , 33F
心得文還沒出來就先看無字了！跟樓上一樣耳鳴耶～～XDD
04/08 23:03, 33F
推
04/08 23:11, , 34F
完全等不及啊><
04/08 23:11, 34F
我覺得身高差(180 vs 155)很有愛耶 年齡差想到的時候會有點XD 還好古川是娃娃臉 古川的聲音很有磁性 可以去當聲優了我覺得 我想男女主角演完這部知名度應該會大躍進吧 畢竟全亞洲有那麼多淘氣小親親/惡作劇之吻的fans
推
04/09 09:30, , 35F
看完第一集很喜歡新版直樹和琴子 整個等不及第二集阿阿阿
04/09 09:30, 35F
推
04/12 16:50, , 36F
這次的翻拍，真是超級滿意啊!! 都捨不得馬上看完啊!期待啊
04/12 16:50, 36F
推
04/13 13:16, , 37F
一開始有因為外型有點失望 不過當初漫畫也...XD 但還是看完了
04/13 13:16, 37F
→
04/13 13:17, , 38F
而且還是以非常入迷的方式看完全套XD 新版越看越順眼 會續追
04/13 13:17, 38F
→
04/13 13:18, , 39F
男一真的有點像朱元 側面蠻迷人的 琴子搬進家他打招呼那幕GJ!
04/13 13:18, 39F
→
04/13 13:18, , 40F
兩人睡著趴在桌上也很棒 還有樓梯間的加油////////
04/13 13:18, 40F
→
04/13 13:19, , 41F
希望新版可以更終於原著 一定不輸經典
04/13 13:19, 41F
我承認我一開始看到海報也不看好(汗) 但是3D世界的古川直樹越看越順眼 琴子也萌到不行 果然有經過試鏡選出來的主角就是對味阿 (看番宣說的 兩人都是通過激烈的試鏡選出來的) 都已經看過N遍的劇情居然還會想追我自己都嚇到 (以前從來沒追過ON檔劇 都等到快出完才來看) 希望不要像舊日版那樣草率結尾 最好要拍到婚後生活阿~~ EP4的預告已經要考大學了進度真神速www
推
04/13 15:18, , 42F
剛看到第四集的部份也有點嚇到 但要演到漫畫後面 這進度差不多
04/13 15:18, 42F
推
04/13 15:28, , 43F
第二集直樹早上起來看到琴子幫她泡咖啡的那個原創橋段我
04/13 15:28, 43F
→
04/13 15:29, , 44F
也很喜歡 回頭翻漫畫剛好也出現一幕直樹稱讚琴子很會泡咖
04/13 15:29, 44F
→
04/13 15:30, , 45F
啡的地方，整個就是很驚喜~~編劇真是超用心的>O<
04/13 15:30, 45F
推
04/13 15:32, , 46F
然後拜託請不要討論非法管道>"< v86715警告一次
04/13 15:32, 46F
→
04/13 15:36, , 47F
原po踩線的部分也請限期改善好嗎~~~Q_Q
04/13 15:36, 47F
好的修文了 謝謝版主提醒 若有不妥處請再告訴我 不好意思不是故意的 >"< (ps:推文也已經幫修囉) 咖啡那個劇情真的有用心到~看來會成為編劇的愛梗 第三集也默默地出現了一下 (點到為止先不要爆雷好了)
推
04/14 13:31, , 48F
泡咖啡那裡連我都被琴子迷倒了！好想要這樣的小媳婦>///<
04/14 13:31, 48F
※ 編輯: archerk 來自: 76.106.62.182 (04/15 23:37)
→
08/16 01:37, , 49F
有所突破 韓版最大的優 https://muxiv.com
08/16 01:37, 49F
→
11/27 16:41, 5年前 , 50F
本來沒要追 但一看看上 https://daxiv.com
11/27 16:41, 50F
→
02/08 08:08, 5年前 , 51F
瘦版加小孩子版的朱元 https://daxiv.com
02/08 08:08, 51F
‣ 更多 archerk 的文章
文章代碼(AID): #1HNzJA9M (Japandrama)