[問題] 家政婦三田裡的兩句話

看板Japandrama作者 (polaire)時間12年前 (2011/12/08 21:48), 編輯推噓9(10推 1噓 19→)
留言30則, 15人參與, 最新討論串1/1
記得是在第三集 三田說 人是軟弱的動物 怕強 欺弱 這就是人類的動物性 請問有人知道日文的原句嗎 多謝<_._> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.32.7
→
12/08 21:57, , 1F
你完了...在板規比戒嚴時期還嚴格的這個板發這種文
12/08 21:57, 1F
噓
12/08 22:02, , 2F
發文都不看板規的嗎
12/08 22:02, 2F
推
12/08 22:14, , 3F
好像是樓上兩個比嚴格喔 板規沒不准求日文原句吧= =
12/08 22:14, 3F
→
12/08 22:14, , 4F
較
12/08 22:14, 4F
→
12/08 22:16, , 5F
難怪我一直想哪裡犯了板規卻百思不得其解...
12/08 22:16, 5F
推
12/08 22:17, , 6F
對啊!不太懂為什麼不可以問日文的原文呢?@@
12/08 22:17, 6F
→
12/08 22:22, , 7F
"先在板上發表過150字文章"....這點我一直不解
12/08 22:22, 7F
→
12/08 22:23, , 8F
這篇又不是求東西，討論台詞本來就是日劇板的業務...
12/08 22:23, 8F
推
12/08 22:34, , 9F
人間が弱い動物だからです
12/08 22:34, 9F
→
12/08 22:34, , 10F
弱いものを見つけたら、徹底的にいじめ
12/08 22:34, 10F
→
12/08 22:34, , 11F
強いものには逃げる
12/08 22:34, 11F
→
12/08 22:34, , 12F
それが人間の本能です
12/08 22:34, 12F
推
12/08 22:45, , 13F
這是在第二集吧!人間が弱い動物だからです。
12/08 22:45, 13F
→
12/08 22:46, , 14F
弱い者を見つけたら、徹底的に痛めつけ
12/08 22:46, 14F
→
12/08 22:46, , 15F
強い者がいれば、恐れをなして逃げ出す。
12/08 22:46, 15F
→
12/08 22:46, , 16F
それが人間という動物の本性です。
12/08 22:46, 16F
→
12/08 22:47, , 17F
樓上才是完整的XD
12/08 22:47, 17F
推
12/09 00:23, , 18F
哪裡有犯版規………
12/09 00:23, 18F
推
12/09 00:31, , 19F
求日文原句哪裡踩線了?討論台詞或想知道台詞原文很正常
12/09 00:31, 19F
→
12/09 11:00, , 20F
該不會是沒先發表150字的文章吧？
12/09 11:00, 20F
推
12/09 16:08, , 21F
只有求推薦日劇 求要先看哪部 求演員演過哪些戲
12/09 16:08, 21F
→
12/09 16:09, , 22F
和求戲裡面某某用過的東西哪裡買需要先有150字文章
12/09 16:09, 22F
→
12/09 16:09, , 23F
在板上，其他問題不用
12/09 16:09, 23F
→
12/09 22:45, , 24F
一樓糗了 想酸人卻突顯自己搞不清楚狀況
12/09 22:45, 24F
推
12/10 02:42, , 25F
有個疑問在我心中很久了...ptt板要怎麼看得到日文字?
12/10 02:42, 25F
→
12/10 02:43, , 26F
我按反白都看不見阿....
12/10 02:43, 26F
→
12/10 03:16, , 27F
PCMan可以顯示...
12/10 03:16, 27F
推
12/10 14:11, , 28F
原po可以去PPS上看找三田來看 有中日雙字幕
12/10 14:11, 28F
推
12/10 14:28, , 29F
謝謝taiyakida我下載後真的看見了!!
12/10 14:28, 29F
→
08/15 23:48, , 30F
這篇又不是求東西，討論 https://noxiv.com
08/15 23:48, 30F
‣ 更多 polaire 的文章
文章代碼(AID): #1EuC18kt (Japandrama)