[翻譯] mother 第6集文字預告
http://www.ntv.co.jp/mother/story/index.html
(以下有第6集文字預告劇情)
目擊到繼美(芦田愛菜)接了仁美(尾野真千子)電話後,
藤子(高畑淳子)向奈緒(松雪泰子)質問繼美的來歷。
奈緒終於向藤子和妹妹芽衣(酒井若菜)、果步(倉科カナ)講明。
「繼美是我誘拐來的學生」--藤子等人呆住了。
藤子勸奈緒把繼美送回她母親身邊,
奈緒卻說「把我遷出戶籍,忘記我們的事吧」。
看到這樣的奈緒,繼美留下給奈緒的信離開了家。
奈緒拼命找尋奈美。
駿輔(山本耕史)雖然說「本人打算走的話,就讓她走比較好」,
還是和奈緒一起找尋繼美。
葉菜(田中裕子)聽從主治醫生珠美(市川實和子)的說服入院。
可是從駿輔那裡聽說奈緒和繼美的事後,想要出份力而離開了醫院。
另一方面仁美開始被刑警懷疑有虐待女兒之嫌,一個人愈發不安。
然而,已經確信繼美還活著的仁美將…。
--
嘗試翻譯,如有不正確之處請告知修正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.111.66
※ 編輯: NangoRyuji 來自: 220.140.111.66 (05/15 18:12)
推
05/15 21:01, , 1F
05/15 21:01, 1F
推
05/15 21:18, , 2F
05/15 21:18, 2F
推
05/15 23:29, , 3F
05/15 23:29, 3F
推
05/15 23:49, , 4F
05/15 23:49, 4F
推
05/16 03:16, , 5F
05/16 03:16, 5F
→
05/16 03:17, , 6F
05/16 03:17, 6F
→
05/16 03:18, , 7F
05/16 03:18, 7F
推
05/16 09:36, , 8F
05/16 09:36, 8F
→
05/16 09:36, , 9F
05/16 09:36, 9F
推
05/16 21:50, , 10F
05/16 21:50, 10F
推
05/17 14:56, , 11F
05/17 14:56, 11F
推
05/18 00:08, , 12F
05/18 00:08, 12F
→
05/18 00:09, , 13F
05/18 00:09, 13F