[問題] 有關月之戀人裡的阿部力

看板Japandrama作者 (破釜沉舟)時間14年前 (2010/05/13 23:03), 編輯推噓40(40推 0噓 27→)
留言67則, 43人參與, 最新討論串1/1
(含雷) 剛剛食完了傳說中的第一集，其實還蠻多爭議點的，不過看了板上討論串後發現原來 裡面的民竟然是阿部力演的= =" 不知道為什麼，他整個中文的口條真的比志玲解解流暢許多，查了日本偶像劇場 阿部 力 TSUYOSHI ABE 身　份：藝人 性　別： ♂ 生　日： 1982-02-13 出生地： 日本"中國黑龍江省" 血　型： A 星　座： 水瓶座 身　高： 175 CM 我想應該和他出生地有關吧..... 不過說真的演完第一即如果沒看討論串真的以為民視大陸請來的臨演，因為他整個口音 和肢體動作真的是全劇裡最有中國風的.... 不知道他配音也是本人下去配的嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.96.122
推
05/13 23:04, , 1F
我是從台劇認識這位演員的...
05/13 23:04, 1F
→
05/13 23:04, , 2F
估狗阿部力就有答案了.....中日混血
05/13 23:04, 2F
推
05/13 23:04, , 3F
他本人就是中國人阿XD所以一點都不突兀 都是本人的聲音
05/13 23:04, 3F
→
05/13 23:05, , 4F
這部戲目前都是用演員本人的聲音沒有特別配！！ 別再問了
05/13 23:05, 4F
→
05/13 23:05, , 5F
國士無雙<<<他有演出的國片~中文發音非常好
05/13 23:05, 5F
→
05/13 23:06, , 6F
05/13 23:06, 6F
推
05/13 23:06, , 7F
這部戲沒有人配音~
05/13 23:06, 7F
推
05/13 23:09, , 8F
張信哲的作你的男人是他拍的MV!!!!!! 看不出來~~~
05/13 23:09, 8F
推
05/13 23:10, , 9F
中日混血 講中文有啥好驚訝的 金城武講台語你會驚訝嗎?
05/13 23:10, 9F
→
05/13 23:11, , 10F
因為一直以為他是日本人~~之前看流星花園才認識他的
05/13 23:11, 10F
推
05/13 23:11, , 11F
回樓上 不會 因為他的料都被陳昇暴光光了(偷笑)XDDDD
05/13 23:11, 11F
推
05/13 23:12, , 12F
阿部力=李振冬=李冬冬 在知道他是中日混血的前提下看月戀
05/13 23:12, 12F
→
05/13 23:13, , 13F
反而覺得他的中文不太標準 還是說跟志玲一樣是裝大陸口音
05/13 23:13, 13F
推
05/13 23:14, , 14F
我覺得是裝的 我記得他中文沒那麼多腔調:P
05/13 23:14, 14F
→
05/13 23:14, , 15F
後面的
05/13 23:14, 15F
→
05/13 23:14, , 16F
口白是他的聲音沒錯吧
05/13 23:14, 16F
→
05/13 23:18, , 17F
他跟陳昇有關???
05/13 23:18, 17F
→
05/13 23:18, , 18F
小時候住中國 且是在中國出道 中文不溜才奇怪.....
05/13 23:18, 18F
→
05/13 23:18, , 19F
1他小時候是住東北的 所以有點北方口音
05/13 23:18, 19F
→
05/13 23:19, , 20F
流星花園共演者都叫他冬冬
05/13 23:19, 20F
推
05/13 23:19, , 21F
may大我說金城武啦XDDDDD
05/13 23:19, 21F
→
05/13 23:21, , 22F
難怪我在想阿部力怎跟陳昇有關係@@這就有八卦了
05/13 23:21, 22F
→
05/13 23:22, , 23F
不過說真的看流星時真的把他當做純日本人看待說~
05/13 23:22, 23F
推
05/13 23:27, , 24F
看流星知道阿部力 查資料後卻是中日混血 寫字很多簡體XD
05/13 23:27, 24F
→
05/13 23:28, , 25F
還有跟中國女演員結婚 所以中文更溜XD
05/13 23:28, 25F
推
05/13 23:29, , 26F
他老婆也是中國人,中文好是一定的吧
05/13 23:29, 26F
推
05/13 23:31, , 27F
他還演過米迦勒之舞,記得還差一點演另一部柴智屏監製的戲,後
05/13 23:31, 27F
推
05/13 23:32, , 28F
中日混血 我記得他中文沒什麼口音耶 跟台灣人差不多XD
05/13 23:32, 28F
→
05/13 23:32, , 29F
來那部戲胎死腹中,所以沒拍成,接著就看到他演出日劇了
05/13 23:32, 29F
推
05/13 23:40, , 30F
雖然我喜歡翔太 但他的中文...阿部力演蔡風見在語言上
05/13 23:40, 30F
→
05/13 23:40, , 31F
會比較有說服力.....
05/13 23:40, 31F
推
05/13 23:44, , 32F
可是 松田去演敏更怪 XD
05/13 23:44, 32F
→
05/13 23:47, , 33F
結論:松田還是演日本人就好..風見那個角色可以給金城武XD
05/13 23:47, 33F
→
05/13 23:58, , 34F
風見說他從小在日本長大的 中文不好不是完全不能接受啦XD
05/13 23:58, 34F
→
05/14 00:00, , 35F
一樣都是演日版的流星花園F4，感覺際遇沒有翔太好很可惜
05/14 00:00, 35F
→
05/14 00:01, , 36F
松田是演員世家 這算是很大的優勢
05/14 00:01, 36F
推
05/14 00:02, , 37F
阿部力之後還會出現嗎?XDDD
05/14 00:02, 37F
推
05/14 00:04, , 38F
shota的確演技好啊~覺得他越看越帥
05/14 00:04, 38F
推
05/14 00:14, , 39F
呀~松田真的越看越有味~
05/14 00:14, 39F
推
05/14 00:16, , 40F
冬冬XDDDD
05/14 00:16, 40F
推
05/14 03:06, , 41F
可是中文不好到我聽的好痛苦XDDDD尤其是介紹志玲出來走秀
05/14 03:06, 41F
→
05/14 03:06, , 42F
的前面那句= ="
05/14 03:06, 42F
推
05/14 05:01, , 43F
我老把阿部力想成阿部寬= =
05/14 05:01, 43F
推
05/14 05:40, , 44F
我喜歡看阿部力講中文　
05/14 05:40, 44F
推
05/14 07:12, , 45F
流星花園就有教過井上真央說中文了
05/14 07:12, 45F
推
05/14 07:28, , 46F
樓樓樓上~~我想到阿部定~
05/14 07:28, 46F
推
05/14 07:45, , 47F
松田扮女裝嗎XDDDD 難怪我一直記成他叫李冬冬XD
05/14 07:45, 47F
→
05/14 07:46, , 48F
風見給金城武演 那個帥度會破表 都要比過木村了吧.....XD
05/14 07:46, 48F
推
05/14 08:52, , 49F
印象中 拍MV當時是張信哲簽下他的經紀約
05/14 08:52, 49F
推
05/14 09:18, , 50F
風見給金城武 這部戲預算就要爆表了....
05/14 09:18, 50F
推
05/14 09:24, , 51F
阿部力九歲才從中國移民日本 又唸北京電影學院 中文是母語
05/14 09:24, 51F
→
05/14 09:29, , 52F
記得他爸爸是中國人 媽媽半個日本人 在日本家中都講東北話
05/14 09:29, 52F
推
05/14 10:04, , 53F
金城武演風見收視率也會破表~期待双帥真有合作的一天
05/14 10:04, 53F
推
05/14 10:05, , 54F
(李東東的FB叫咚咚咚 XDDD)
05/14 10:05, 54F
推
05/14 10:19, , 55F
對耶 金城武演風見 感覺不賴!!
05/14 10:19, 55F
推
05/14 10:24, , 56F
竟然 跟我 同年同月同日生................
05/14 10:24, 56F
→
05/14 10:24, , 57F
+10000分
05/14 10:24, 57F
推
05/14 10:30, , 58F
他不是張信哲發掘出來的嗎
05/14 10:30, 58F
→
05/14 11:08, , 59F
推金城武演風見>///<
05/14 11:08, 59F
推
05/14 11:16, , 60F
金城武演風見 會不會跟木村有互搶風采的情況@@
05/14 11:16, 60F
推
05/14 11:20, , 61F
如果金城武演風見 那美女都給他也沒關係>////<
05/14 11:20, 61F
推
05/14 11:25, , 62F
叫金城武來演也太超過了吧～整部都看帥哥美女走來走去了
05/14 11:25, 62F
→
05/14 11:25, , 63F
沒人注意劇情了XDDD
05/14 11:25, 63F
推
05/14 12:42, , 64F
真害，我之前一直把阿部力當成瑛士@@"，還一直以為敏是瑛士
05/14 12:42, 64F
推
05/14 13:18, , 65F
我一開始還以為敏是張洛君....Orz
05/14 13:18, 65F
推
05/14 18:50, , 66F
金城武演風見的話，劇情再爛都可以無視光看他跟木村就夠了
05/14 18:50, 66F
推
05/15 00:16, , 67F
有像耶…張洛君。XD
05/15 00:16, 67F
‣ 更多 mayerhof 的文章
文章代碼(AID): #1Bx1IpxI (Japandrama)