[專訪] チームバチスタの栄光伊藤淳史(田口公平)

看板Japandrama作者ericyi (SUPER SUNSHINE)時間15年前 (2008/10/16 17:04)推噓7(7推 0噓 3→)

留言10則, 9人參與討論串1/1

▆ ▇██▇██▆██▇██▇ ▅ ▃ ▂ ▇▉██▉█▊██▉█▉▉▇ ▃ ▁ ˍ ＿チームバチスタの栄光 Interview 01 伊藤淳史(田口公平) ^ ╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴ / \︿╴ ˇ 簡直完全寫中！？一切超乎想像！？重視我自己的真實反應來飾演這個角色！參與精心策劃的醫療懸疑劇『チームバチスタの栄光』(白色榮光)電視劇版，而獲得初主演的是伊藤淳史先生。他所飾演的田口公平，在醫院裡是一名因為害怕血放棄當外科醫生，人很好的心療內科醫生。然後有一天，他被指派了一件重要的工作…！在相當期待的開鏡當天，對伊藤先生做了直擊專訪。讓我們一起來聽聽他的緊張和期待以及對於角色塑造的形象吧！ ────────────────────────────────── Ｑ:剛才的開鏡儀式您鼓掌的相當大聲呢。今天來的心情如何？Ａ:其實今天開鏡已經比原本預定的晚了四天，多等了那麼久反而讓我越來越想趕快進入劇組。今天來了反而讓我放心，…不對，其實還是很緊張。不管是演員還是工作人員有很多都是第一次合作，大家對於我的加入都很歡迎是我預料之外的事，讓我除了感到高興之外，也有點驚訝，也有點緊張呢(笑)。Ｑ:是第一次主演連續劇吧…？Ａ:不管怎樣能參與這部作品的演出就已經讓我很高興了。讀過原作也看過電影覺得這是個非常棒的作品，所以萬萬也沒想到自己能有這份榮幸參與演出。不敢說沒有主演的壓力，但像是能將那吹散一般，只要大家同心協力一定會是一部好作品這件事是沒有錯的，第一次見到大家時我就確信了這件事。Ｑ:關於您飾演的田口公平，您的感想？Ａ:原作裡是一個40歲左右對權力地位沒有興趣的男性，電影裡則是女性。而我則是年輕的男性，全部都不同讓我有點困惑，但相反地，像這樣缺乏統一感也是件好事，這樣就能夠擁有各自的原創性。而我自己，希望能夠一邊重視原作裡這個角色很棒的形象，一邊扮演出這齣戲中這個角色該有的樣子。Ｑ:醫生的角色也是第一次對吧？Ａ:對啊。雖然很多作品中登場的外科醫師都很帥(笑)，但這次我扮演的是心療內科醫師。是負責治癒患者們的心靈的醫師。或許我真的很適合也不一定。為了這齣劇我有見識到真正的手術，當見到血的時候真的讓我昏了過去，這點跟田口醫師一模一樣。居然發現這種共通點啊(笑)。看著心臟手術中，為了手術暫時停止的心臟再次跳動…。真是令人感動。希望這種心情到最終回之前都還能夠記得。Ｑ:和飾演TEAM BATISTA中桐生醫師的伊原剛志桑共演的感覺？Ａ:首先，實在太帥了(笑)。今天開鏡的時候一起，桐生醫師實在太有壓迫感了。不是因為劇本而是實際演出，比我想像的還令我緊張，情緒也跟著高漲。此外，在現場總是用關西腔在帶動氣氛，相當值得信賴的一個人。感覺接下來的三個月都將很快樂。Ｑ:和飾演調查方的白鳥的仲村徹桑的共演也很快樂對吧。Ａ:仲村桑也是外表很帥，但一開始演戲馬上就完全變成白鳥的樣子。白鳥他很得意的地方，真的就讓人覺得也太得意了吧(笑)。就連伊原桑也被扮演白鳥時的仲村桑的反差嚇到。真的超有趣的！我們應該會成為一對好搭檔吧…。Ｑ:有這些共演的演員，看來可以扮演出有您自己風格的田口這個角色呢。Ａ:我覺得田口醫師並不是一個會自己主動，而是受到周圍的人被動影響的人，所以會因為仲村桑所飾演的白鳥感到傻眼、驚訝、憤怒…等等。我想只要能一邊重視我自己本來抱持對他的印象，這個角色就能夠成立。Ｑ:也感覺很貼近自己？Ａ:…是呢。不管是劇中田口醫師的觀點，或是飾演他的我自己，我想都是跟觀眾們站在相同的角度。田口醫師是所有登場人物中，最不清楚發生的所有事的，想要多調查TEAM BATISTA的心情也是我自己自然產生的心情，我自己也很關心究竟故事會是怎樣的發展。所以我想自己真實的觀點和田口醫師是互相重合的呢。接下來怎樣呢？啊啊原來會這樣啊！…像這樣，邊讀劇本時我自己會產生的反應，和田口醫師幾乎完全一樣呢(笑)。Ｑ:完全被寫中了嗎(笑)？Ａ:是這樣嗎(笑)。不過跟我自己的心情很像呢。還有，也想重視想要保護患者、幫助患者的這種心情。Ｑ:最後請說一下這部戲最值得一看的地方。Ａ:雖然我想讀過原作的人應該很多了，但我想電視劇版在角色和劇情上又將會有不一樣的發展值得期待。光看海報我也能感覺到"這和原作不同！"每一回都讓人感動！每一回都讓人歡笑！還有豪華的卡司！請大家要密切觀賞！！ -Interview 02 仲村徹(白鳥圭輔) 待續- ────────────────────────────────── チームバチスタの栄光官網 http://www.ktv.co.jp/batista/index.html 欲轉錄請附上原作者ID及出處 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.132.161

推

NewYAWARA

10/16 17:05, , 1^F

10/16 17:05, 1^F

→

dickyman

10/16 17:07, , 2^F

10/16 17:07, 2^F

推

cism

10/16 17:49, , 3^F

10/16 17:49, 3^F