Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼

看板Japan_Travel作者 (假扮牛的馴鹿)時間2年前 (2021/08/26 14:38), 編輯推噓30(30推 0噓 14→)
留言44則, 32人參與, 2年前最新討論串71/125 (看更多)
我來分享一個 有一次去唐吉軻德想買免洗褲， 我是女生， 找了很久找不到，只好向店員求助。 因為不會日文，我用google翻譯了免洗褲， 拿著翻譯給一個帥哥店員看， 他看了一下，然後想了一下，問我是誰要用 他好像用簡單的英文說ｗｈｏ　ｔｏ　ｕｓｅ？ 我很開心的拍著胸說ＭＥ　ＭＥ　ＭＥ 帥哥店員愣了一下，然後帶著我走 來到成人紙尿褲專區 我當下真的丟臉死了，趕緊搖手說不是這個 但也沒辦法找出正確的日文免洗褲翻譯 只好趕快離開那家店 真是羞死人了 還剛好是個帥哥店員 他大概以為我這麼年輕就尿失禁了＠＠ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.134.197.198 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1629959899.A.7C2.html
推
08/26 14:59, 2年前 , 1F
紙パンツ　ペーパーショーツ
08/26 14:59, 1F
推
08/26 15:33, 2年前 , 2F
還滿好笑的 XDD
08/26 15:33, 2F
推
08/26 16:25, 2年前 , 3F
哈哈
08/26 16:25, 3F
推
08/26 16:38, 2年前 , 4F
我以前去旅遊時也曾經想買免洗褲但找不到
08/26 16:38, 4F
→
08/26 16:38, 2年前 , 5F
問了一個中國店員 有沒有賣免洗內褲
08/26 16:38, 5F
→
08/26 16:38, 2年前 , 6F
結果店員愣了一下跟我說「內褲不洗多髒啊！」
08/26 16:38, 6F
→
08/26 16:38, 2年前 , 7F
後來解釋後才知道那在中國是叫 一次性內褲
08/26 16:38, 7F
→
08/26 16:38, 2年前 , 8F
扯遠了… 日本一般商店其實沒有免洗褲這種商品
08/26 16:38, 8F
→
08/26 16:38, 2年前 , 9F
便利商店賣的也都是普通內褲
08/26 16:38, 9F
→
08/26 16:38, 2年前 , 10F
臨時外宿什麼的 也是直接就買一般內褲來用
08/26 16:38, 10F
→
08/26 17:27, 2年前 , 11F
大創有賣呦（最近買過幾次），但不是每家大創都有進貨
08/26 17:27, 11F
→
08/26 17:27, 2年前 , 12F
的樣子。
08/26 17:27, 12F
推
08/26 17:50, 2年前 , 13F
XDDDDD
08/26 17:50, 13F
推
08/26 18:51, 2年前 , 14F
這個有笨點XDD
08/26 18:51, 14F
推
08/26 18:58, 2年前 , 15F
帥哥內心衝擊
08/26 18:58, 15F
推
08/26 19:11, 2年前 , 16F
有畫面XDD
08/26 19:11, 16F
推
08/26 19:14, 2年前 , 17F
徒手拿超市的串燒，手沾到醬還把手舔一舔，再拿下一
08/26 19:14, 17F
→
08/26 19:14, 2年前 , 18F
串，才發現有禁用徒手拿串燒的標示
08/26 19:14, 18F
推
08/26 19:50, 2年前 , 19F
這個真的蠻丟臉的XDDD
08/26 19:50, 19F
推
08/26 21:13, 2年前 , 20F
還真沒想過免洗內褲的日文怎麼講 學到新單字了謝謝
08/26 21:13, 20F
推
08/27 00:47, 2年前 , 21F
拉K一時，尿布一世
08/27 00:47, 21F
推
08/27 07:39, 2年前 , 22F
糟糕，這個很好笑……
08/27 07:39, 22F
推
08/27 10:05, 2年前 , 23F
笑死XDDD
08/27 10:05, 23F
推
08/27 10:15, 2年前 , 24F
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
08/27 10:15, 24F
→
08/27 10:31, 2年前 , 25F
上網找圖片可能比較不會有誤會XD
08/27 10:31, 25F
推
08/27 13:21, 2年前 , 26F
這真的好笑XDDDDDDDDD
08/27 13:21, 26F
推
08/27 14:20, 2年前 , 27F
超尷尬
08/27 14:20, 27F
推
08/27 14:22, 2年前 , 28F
這個好笑
08/27 14:22, 28F
→
08/27 15:04, 2年前 , 29F
後來都用圖片解決 用形容的根本難
08/27 15:04, 29F
推
08/27 15:51, 2年前 , 30F
這個很好笑www
08/27 15:51, 30F
推
08/27 20:05, 2年前 , 31F
超好笑XDD
08/27 20:05, 31F
推
08/27 22:26, 2年前 , 32F
me me me 很自豪 哈哈
08/27 22:26, 32F
推
08/27 22:41, 2年前 , 33F
XDDD
08/27 22:41, 33F
推
08/28 10:41, 2年前 , 34F
XD
08/28 10:41, 34F
推
08/28 20:52, 2年前 , 35F
題外話，2019年一月去日本時，有在便利店(記得是小七)買到
08/28 20:52, 35F
→
08/28 20:52, 2年前 , 36F
過免洗內褲噢~
08/28 20:52, 36F
推
08/28 21:46, 2年前 , 37F
XDDDDDD 好好笑
08/28 21:46, 37F
推
08/29 11:57, 2年前 , 38F
這種叫做 使い捨て下着 但在日本也是有機會買到紙做的
08/29 11:57, 38F
推
08/29 12:01, 2年前 , 39F
如果要買棉製品的話注意看一下標示。
08/29 12:01, 39F
推
08/29 18:45, 2年前 , 40F
跟外國人溝通佣僕片輔助相當重要唷 XD
08/29 18:45, 40F
推
08/29 19:51, 2年前 , 41F
不錯笑今天第一個推就給你了XDDDDDDDDDDDD
08/29 19:51, 41F
推
08/29 22:02, 2年前 , 42F
搭女性專用車廂，過了好幾站才發現這件事
08/29 22:02, 42F
→
08/30 09:23, 2年前 , 43F
女性準用車廂有全天的也有分時段的，分時段的話平常
08/30 09:23, 43F
→
08/30 09:23, 2年前 , 44F
男的也可以搭
08/30 09:23, 44F
‣ 更多 okgothen 的文章
文章代碼(AID): #1X9pRRV2 (Japan_Travel)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 71 之 125 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共125篇)
‣ 更多 okgothen 的文章
文章代碼(AID): #1X9pRRV2 (Japan_Travel)