Re: [問題] 請問日本人守規矩的民族性....
這篇我看的不是很懂
以下是我的見解 如果誤解原po意思再請原po指正
日本人守規矩不知變通這部分就不多談論
個人是偏好凡事照規矩來
不隨意更改對雙方都公平
當然如果沒白紙黑字寫出來的暗規又是另一回事了
至於原po提到的網咖沖澡計價方式
我特別去查了一下大部分網咖的算法
幾乎都是洗澡費+座席費
很少有可以洗澡費單獨計算的
也就是說
原po的三小時坐席費+洗澡費是指你在三小時內洗澡和坐席的錢
所以你在三小時後再洗澡的話
照規矩來應該是要收洗澡+坐席30分鐘的錢
但店長人很好 認為你是外國人可能不太懂網咖的規矩
所以就不收你30分的坐席費
結果你認為他不知變通…而不是他對你這個外國人很親切…還順便嘲笑店員不會英文
※ 引述《trumpete (流浪)》之銘言:
: 上週被受困東京成田機場
: 很幸運的遇到一位在地工作的台灣鄉民C大
: 跟她聊了許多日本人的民族性
: (獲益良多,下次請您喝咖啡)
: 關於日本人很遵守規定這件事情
: 我有一點兒疑惑的事情在下面:
: 第二天我實在精神不好
: 就爬文找了一間有包廂 好喝的飲料 的網咖休息
: 他的消費是 平日3小時1500日元 加上稅結帳快2000
: 另外,租用淋浴間使用則是30分鐘500日圓
: 我是進去睡覺的
: 想當然
: 想睡好睡滿3小時 再去洗個澡
: 因此3小時到了 我拿著帳單去櫃檯
: “洗液嗎塞 ,I want to check out ”
: 櫃檯小妹拿走帳單,點頭表示沒問題
: 然後我指著消費目錄牌子
: and I want rent a shower room
: 然後小妹就露出惶恐的表情
: 請了經理出來
: 經理就解釋
: (小妹英文不行 經理英文跟我差不多)
: 如果我要租淋浴間
: 應該要先結帳 停止計算網咖的消費
: 再去租淋浴間
: 這樣我淋浴的時間就不會讓網咖時間重複計算而被加錢
: 然後一副 他幫我設想週到的樣子
: 幫我結了網咖時間 再算淋浴時間
: (然後忘記跟我收錢)
: ___________
: 我的意思是
: 難到大家不會想法跟我一樣嗎?
: 就是網咖3小時享用完再去租那30分鐘的淋浴
: 這不是很正常?
: (櫃檯小妹英文不好就算了)
: 為何經理會覺得我是要一邊消費網咖一邊去淋浴呢?
: 難到一般日本人也都守規矩到這種地步?
: ps.東京一般店家的小弟小妹英文好像都不好?還是要用有日本腔調的英文他們才聽得
懂?
: -----
: Sent from JPTT on my Asus ASUS_X00TDB.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.255.11.28 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1568683550.A.3A4.html
推
09/17 09:32,
4年前
, 1F
09/17 09:32, 1F
推
09/17 09:37,
4年前
, 2F
09/17 09:37, 2F
→
09/17 09:37,
4年前
, 3F
09/17 09:37, 3F
→
09/17 09:37,
4年前
, 4F
09/17 09:37, 4F
推
09/17 09:44,
4年前
, 5F
09/17 09:44, 5F
推
09/17 09:47,
4年前
, 6F
09/17 09:47, 6F
→
09/17 09:55,
4年前
, 7F
09/17 09:55, 7F
推
09/17 09:58,
4年前
, 8F
09/17 09:58, 8F
推
09/17 10:00,
4年前
, 9F
09/17 10:00, 9F
→
09/17 10:01,
4年前
, 10F
09/17 10:01, 10F
→
09/17 10:01,
4年前
, 11F
09/17 10:01, 11F
推
09/17 10:21,
4年前
, 12F
09/17 10:21, 12F
推
09/17 10:25,
4年前
, 13F
09/17 10:25, 13F
推
09/17 10:38,
4年前
, 14F
09/17 10:38, 14F
推
09/17 11:05,
4年前
, 15F
09/17 11:05, 15F
推
09/17 11:29,
4年前
, 16F
09/17 11:29, 16F
→
09/17 11:30,
4年前
, 17F
09/17 11:30, 17F
推
09/17 11:35,
4年前
, 18F
09/17 11:35, 18F
推
09/17 11:48,
4年前
, 19F
09/17 11:48, 19F
→
09/17 12:33,
4年前
, 20F
09/17 12:33, 20F
推
09/17 12:33,
4年前
, 21F
09/17 12:33, 21F
推
09/17 12:41,
4年前
, 22F
09/17 12:41, 22F
→
09/17 12:41,
4年前
, 23F
09/17 12:41, 23F
→
09/17 12:57,
4年前
, 24F
09/17 12:57, 24F
→
09/17 12:58,
4年前
, 25F
09/17 12:58, 25F
推
09/17 13:10,
4年前
, 26F
09/17 13:10, 26F
推
09/17 13:21,
4年前
, 27F
09/17 13:21, 27F
推
09/17 14:17,
4年前
, 28F
09/17 14:17, 28F
→
09/17 14:18,
4年前
, 29F
09/17 14:18, 29F
推
09/17 14:20,
4年前
, 30F
09/17 14:20, 30F
→
09/17 14:20,
4年前
, 31F
09/17 14:20, 31F
→
09/17 14:44,
4年前
, 32F
09/17 14:44, 32F
→
09/17 14:45,
4年前
, 33F
09/17 14:45, 33F
→
09/17 14:47,
4年前
, 34F
09/17 14:47, 34F
→
09/17 14:50,
4年前
, 35F
09/17 14:50, 35F
→
09/17 14:50,
4年前
, 36F
09/17 14:50, 36F
→
09/17 14:53,
4年前
, 37F
09/17 14:53, 37F
→
09/17 14:53,
4年前
, 38F
09/17 14:53, 38F
推
09/17 15:04,
4年前
, 39F
09/17 15:04, 39F
→
09/17 15:04,
4年前
, 40F
09/17 15:04, 40F
推
09/17 15:04,
4年前
, 41F
09/17 15:04, 41F
推
09/17 15:55,
4年前
, 42F
09/17 15:55, 42F
→
09/17 15:55,
4年前
, 43F
09/17 15:55, 43F
→
09/17 15:55,
4年前
, 44F
09/17 15:55, 44F
推
09/17 15:57,
4年前
, 45F
09/17 15:57, 45F
→
09/17 15:57,
4年前
, 46F
09/17 15:57, 46F
推
09/17 17:08,
4年前
, 47F
09/17 17:08, 47F
推
09/17 17:15,
4年前
, 48F
09/17 17:15, 48F
推
09/17 18:14,
4年前
, 49F
09/17 18:14, 49F
推
09/17 18:44,
4年前
, 50F
09/17 18:44, 50F
→
09/17 18:44,
4年前
, 51F
09/17 18:44, 51F
推
09/17 19:07,
4年前
, 52F
09/17 19:07, 52F
推
09/17 21:05,
4年前
, 53F
09/17 21:05, 53F
推
09/18 00:49,
4年前
, 54F
09/18 00:49, 54F
→
09/18 00:49,
4年前
, 55F
09/18 00:49, 55F
推
09/18 09:17,
4年前
, 56F
09/18 09:17, 56F
推
09/18 09:30,
4年前
, 57F
09/18 09:30, 57F
推
09/18 10:13,
4年前
, 58F
09/18 10:13, 58F
推
09/18 10:30,
4年前
, 59F
09/18 10:30, 59F
推
09/18 13:50,
4年前
, 60F
09/18 13:50, 60F
→
09/18 14:30,
4年前
, 61F
09/18 14:30, 61F
→
09/18 20:53,
4年前
, 62F
09/18 20:53, 62F
推
09/19 23:19,
4年前
, 63F
09/19 23:19, 63F
討論串 (同標題文章)