[心得] 京都 伊藤久右衛門免稅單上寫的是中國台灣

看板Japan_Travel作者 (天生貴族)時間7年前 (2016/10/22 13:14), 7年前編輯推噓131(137推 6噓 169→)
留言312則, 125人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/s1fSFrx.jpg
http://i.imgur.com/kd3lGqo.jpg
深受台灣人喜愛的宇治抹茶甜點名店-伊藤久右衛門， 免稅單上國籍是寫台灣，中國的一省。 在台灣臉書官網留言要求它們改系統 （因為別家商店並沒有在國籍上顯示為中國台灣省的情況， 所以這應該是店家免稅文件列印系統的問題）， 接著也在日本臉書官網用日文留言請它們更改系統， 同時寫信去它們的官方信箱(web@itohkyuemon.co.jp)。 但是，很遺憾的，過了一個禮拜都沒有得到任何回應， 還真沒見過會無視消費者抱怨的日本商家， 而且還是深受台灣人的喜愛 到今年七月在台北開了海外第一家分店的名店， 但今後我不會再讓它們繼續賺我的錢的！ 太生氣了！ 台湾の公式FB、日本の公式FB、そして日本の公式メールアドレスに改善を申入れたけど 、伊藤久右衛門はお客さんの文句を完全に無視する店ということしか見えません。台湾 に進出して台湾人のお金を大儲けしているくせに、台湾が中国の一部という対応、最悪 です。台湾人にとっては屈辱です。もう二度と買いません。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.89.109 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1477113268.A.C5B.html ※ 編輯: johnnysg (180.204.89.109), 10/22/2016 13:16:21
推
10/22 13:20, , 1F
看到英文寫China，中文（繁體、簡體）寫大陸才困惑
10/22 13:20, 1F
推
10/22 13:21, , 2F
推
10/22 13:21, 2F
噓
10/22 13:23, , 3F
日本政府本來就是這樣寫啊 乾脆抵制日本好不好？
10/22 13:23, 3F
→
10/22 13:26, , 4F
這也不是店員的問題啊
10/22 13:26, 4F
推
10/22 13:27, , 5F
不 3F說的是事實
10/22 13:27, 5F
→
10/22 13:29, , 6F
你個護照上面也是寫China啊
10/22 13:29, 6F
→
10/22 13:31, , 7F
沒辦法，我們護照上就是ROC
10/22 13:31, 7F
→
10/22 13:31, , 8F
無所謂
10/22 13:31, 8F
噓
10/22 13:32, , 9F
馬政府時原po應該要流亡海外以示節操
10/22 13:32, 9F
推
10/22 13:35, , 10F
中華民國=Republic of ''China''
10/22 13:35, 10F
→
10/22 13:35, , 11F
上次去交番報案時看到我護照警察就說喔是從中國來的喔
10/22 13:35, 11F
→
10/22 13:36, , 12F
唉。
10/22 13:36, 12F
→
10/22 13:38, , 13F
全都抵制那就只剩邦交國可以去囉 屁孩不懂現實嗎？
10/22 13:38, 13F
推
10/22 13:41, , 14F
覺青+這一批大法官還有國會風向在改變，不用太悲觀
10/22 13:41, 14F
推
10/22 13:41, , 15F
補血，原po被嗆屁孩 幫QQ
10/22 13:41, 15F
→
10/22 13:42, , 16F
不過其他店的免稅單上並沒有寫中國台灣哦！
10/22 13:42, 16F
→
10/22 13:43, , 17F
日本外國人居留證上官方文件也不會寫中國台灣好嗎！
10/22 13:43, 17F
推
10/22 13:46, , 18F
恩恩
10/22 13:46, 18F
推
10/22 13:47, , 19F
幫補血！樓上那些裝睡叫不醒的憑什麼嗆人屁孩
10/22 13:47, 19F
推
10/22 13:50, , 20F
那英文真的有問題吧，要嘛也是Republic of China
10/22 13:50, 20F
推
10/22 13:50, , 21F
幫補血 這不是不能解決的問題
10/22 13:50, 21F
推
10/22 13:51, , 22F
Republic跟Province意思差很多好嗎
10/22 13:51, 22F
→
10/22 13:52, , 23F
謝謝原po細心觀察到
10/22 13:52, 23F
推
10/22 13:52, , 24F
推文就有人能接受啊，不但能接受還嗆人咧
10/22 13:52, 24F
→
10/22 13:53, , 25F
再怎麼樣都不該是Province of China ，另外我的在留卡是直
10/22 13:53, 25F
→
10/22 13:53, , 26F
接寫台灣而不是中國
10/22 13:53, 26F
推
10/22 13:54, , 27F
日本本來就不承認台灣是個國家
10/22 13:54, 27F
推
10/22 13:55, , 28F
差很多！以後也不去這家了
10/22 13:55, 28F
→
10/22 13:55, , 29F
蓮舫：我要承認雙重國籍還被打臉
10/22 13:55, 29F
噓
10/22 13:55, , 30F
那請問蓮舫事件是怎麼回事？
10/22 13:55, 30F
→
10/22 13:56, , 31F
在日本政府認知中就沒有Rupublic of China
10/22 13:56, 31F
→
10/22 13:57, , 32F
你去看香港人的在留卡是寫中國還香港
10/22 13:57, 32F
推
10/22 14:00, , 33F
台日友好是表面跟你好啦 自己振作起來啦
10/22 14:00, 33F
→
10/22 14:01, , 34F
但蓮舫說自己是中國人所以要適用中國法也被打臉說她不是
10/22 14:01, 34F
推
10/22 14:03, , 35F
這篇就是自己振作起來啊，寫信去指正，可是被嗆屁孩QQ
10/22 14:03, 35F
推
10/22 14:03, , 36F
就護照China害的阿
10/22 14:03, 36F
→
10/22 14:07, , 37F
......隨便你囉
10/22 14:07, 37F
推
10/22 14:08, , 38F
日本官方文件過去的確是用中国這個字 但近年已改成国・地
10/22 14:08, 38F
→
10/22 14:08, , 39F
域：台湾 既不違背外交的一中原則台灣人也能接受 算是很
10/22 14:08, 39F
還有 233 則推文
→
10/22 22:17, , 273F
我那時就有點提高聲量糾正她是Taiwan不是china
10/22 22:17, 273F
→
10/22 22:18, , 274F
不用太感謝我替你造勢跟想對策 不過希望你以後po在八掛
10/22 22:18, 274F
→
10/22 22:18, , 275F
板就好
10/22 22:18, 275F
推
10/22 22:20, , 276F
搞不好3k的ca是26啊
10/22 22:20, 276F
推
10/22 22:29, , 277F
上次特別看了一下免稅單，也是直接寫china，和小姐
10/22 22:29, 277F
→
10/22 22:29, , 278F
提醒之後他馬上改成ROC。因為是手寫單，提醒小姐時
10/22 22:29, 278F
→
10/22 22:29, , 279F
她也是一直道歉，所以我只是認為她覺得英文太長，所
10/22 22:29, 279F
→
10/22 22:29, , 280F
以只有寫最後面的china！誰叫我們的護照上就有大大
10/22 22:29, 280F
→
10/22 22:29, , 281F
的china。不過如果是電腦key的，那應該是電腦預設的
10/22 22:29, 281F
推
10/22 22:29, , 282F
我不覺得原po這篇文有任何問題 他寫信卻沒有任何回音
10/22 22:29, 282F
噓
10/22 22:31, , 283F
既然這推文那麼多人理念不合，我看大家也來抵制日旅
10/22 22:31, 283F
→
10/22 22:31, , 284F
版好了
10/22 22:31, 284F
推
10/22 22:34, , 285F
只能抵制了，沒二話可說，慶幸去年到宇治進的是中村
10/22 22:34, 285F
→
10/22 22:34, , 286F
藤吉本店而不是這一家....
10/22 22:34, 286F
推
10/22 22:35, , 287F
我一直以為日旅板是難得和平理性的熱門看板，看到這篇
10/22 22:35, 287F
→
10/22 22:35, , 288F
本文跟推文完全改觀了
10/22 22:35, 288F
推
10/22 22:35, , 289F
不在乎抵制的就別抵制啊，囉嗦這麼多是有多想替本篇拉人氣
10/22 22:35, 289F
→
10/22 22:35, , 290F
啦？
10/22 22:35, 290F
推
10/22 22:37, , 291F
某人很囉唆耶，風涼話說一堆
10/22 22:37, 291F
推
10/22 22:39, , 292F
hotelspa的網站國籍選擇也有Taiwan, Province of China的
10/22 22:39, 292F
→
10/22 22:39, , 293F
問題，這跟ISO有關，我是不選擇國籍，地址欄起手就寫 台湾
10/22 22:39, 293F
→
10/22 22:39, , 294F
，提供訂dormy inn系列的旅人參考
10/22 22:39, 294F
推
10/22 22:41, , 295F
dormy inn再不改下次我會寫 台湾国 科科
10/22 22:41, 295F
推
10/22 22:51, , 296F
幸好沒有很喜歡這家店....還是去其他家吧(超喜歡宇治XD)
10/22 22:51, 296F
→
10/22 23:05, , 297F
「在這邊義和團抵制，對方知道嗎」店家應該是知道的喔，
10/22 23:05, 297F
→
10/22 23:05, , 298F
因為有在日本官方臉書和客服信箱留言系統在改之前都不會
10/22 23:05, 298F
→
10/22 23:05, , 299F
再前往消費，如果它們是重視消費者聲音的話，應該可以
10/22 23:05, 299F
→
10/22 23:05, , 300F
給一個回覆，而不是石沉大海
10/22 23:05, 300F
推
10/22 23:18, , 301F
推你
10/22 23:18, 301F
推
10/22 23:31, , 302F
推,抵制加1
10/22 23:31, 302F
推
10/22 23:36, , 303F
推抵制，記者快來抄
10/22 23:36, 303F
推
10/22 23:44, , 304F
幫補血！
10/22 23:44, 304F
推
10/22 23:56, , 305F
一堆羅志祥
10/22 23:56, 305F
推
10/22 23:58, , 306F
不用跟推文的中國狗吵吧 行動支持終止代管自決建國 把中國
10/22 23:58, 306F
→
10/22 23:58, , 307F
狗趕走就好啦～
10/22 23:58, 307F
→
10/22 23:59, , 308F
畢竟憲法就說中華民國就是中國 在台灣還沒建國前 說台灣是
10/22 23:59, 308F
→
10/22 23:59, , 309F
中國一省也合情合理合法
10/22 23:59, 309F
推
10/23 00:08, , 310F
抵制！
10/23 00:08, 310F
推
10/23 00:09, , 311F
對於被矮化不以為意也就算了...對試圖爭取尊嚴的
10/23 00:09, 311F
→
10/23 00:09, , 312F
人冷嘲熱諷的嘴臉實在是犯＿的可以
10/23 00:09, 312F
‣ 更多 johnnysg 的文章
文章代碼(AID): #1O2lMqnR (Japan_Travel)