[問題] 帶小人遊嵐山

看板Japan_Travel作者 (舌頭)時間7年前 (2016/07/25 12:47), 編輯推噓9(14推 5噓 34→)
留言53則, 28人參與, 最新討論串1/1
八月上旬會帶四歲、一歲多的小人去嵐山， 預計半天玩嵐山，半天走33間堂、鴨川黃昏。 從大阪到嵐山，打算坐JR，從龜岡上小火車。 之後走竹林步道跟天龍寺，八月太曬，所以不考慮坐船。 但查資料後發現，嵐山站有60個台階， 而且似乎沒有無障礙設施(？)因此想請教大家推薦的走法。 如果嵐山站下，夫妻一人抱11公斤的小人，一人扛8公斤的推車， 那麼走竹林步道天龍寺後，還有其他時間可以逛別的嗎？ 下午去33間堂，原本打算一路走回JR差峨，坐去JR京都搭巴士。 但不曉得這樣走會不會太久，很擔心同行的四歲老大會抓狂。 還是大家有有其他推薦的路線或交通方式嗎？謝謝。 之後隔天去宇治，都住大阪，請教大家比較建議哪個方案？ 一 DAY1：嵐山→宇治 DAY2：伏見→33→跳烏龜石→鴨川 二 DAY1：嵐山→33→跳烏龜石→鴨川 DAY2：宇治→伏見 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.46.200 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1469422071.A.5D0.html
→
07/25 12:49, , 1F
JR站有電梯
07/25 12:49, 1F
→
07/25 12:54, , 2F
應該是小孩吧,不是小人
07/25 12:54, 2F
→
07/25 12:55, , 3F
自以為有趣
07/25 12:55, 3F
→
07/25 12:57, , 4F
有電梯...
07/25 12:57, 4F
→
07/25 12:58, , 5F
原來你是指小火車的嵐山 那個就沒有了
07/25 12:58, 5F
→
07/25 12:58, , 6F
四歲小人需要午睡嗎？好多次下午行程毀在小人走“番”，爆
07/25 12:58, 6F
→
07/25 12:58, , 7F
怒><
07/25 12:58, 7F
推
07/25 13:03, , 8F
我只覺得你們會很熱很累一身汗大人小孩都不耐煩
07/25 13:03, 8F
→
07/25 13:03, , 9F
1人抱小孩,另1人扛推車,個人認為幾天下來2人都會崩潰
07/25 13:03, 9F
→
07/25 13:05, , 10F
日本用語就是小人，不曉得有人在崩潰啥？
07/25 13:05, 10F
→
07/25 13:06, , 11F
集中在一個點附近走走就差不多,點排太多帶小孩不利
07/25 13:06, 11F
推
07/25 13:17, , 12F
如果怕トロッコ嵐山駅的階梯，那就乾脆搭到終點的嵯峨嵐山
07/25 13:17, 12F
→
07/25 13:20, , 13F
下車再去逛。至於小朋友受不受的了問別人可能就怪怪的..畢
07/25 13:20, 13F
→
07/25 13:20, , 14F
竟那不是我家的小孩啊..
07/25 13:20, 14F
推
07/25 13:21, , 15F
行程不用排太多 四歲的累了你行程也毀了不毀也delay
07/25 13:21, 15F
→
07/25 13:22, , 16F
自己兩年前去也是帶4Y+1Y6M的兩隻，從嵯峨嵐山走到渡月橋
07/25 13:22, 16F
→
07/25 13:22, , 17F
再回到嵐電嵐山..不過也不是一直在走路，這個年齡的小朋友
07/25 13:22, 17F
→
07/25 13:23, , 18F
大多對沒興趣的事物還是沒什麼耐性的...
07/25 13:23, 18F
→
07/25 13:24, , 19F
另外就是四歲有相當的活動力但有時候還是需要推車，不然有
07/25 13:24, 19F
→
07/25 13:24, , 20F
需要的時候可能就會欲哭無淚。
07/25 13:24, 20F
噓
07/25 13:30, , 21F
小人是指嬰靈還什麼的嗎？
07/25 13:30, 21F
→
07/25 13:31, , 22F
小孩就小孩 不喜歡小人這講法+1
07/25 13:31, 22F
推
07/25 13:38, , 23F
小人就日本用語為什麼不能說，那講整理券改閘口的行否?
07/25 13:38, 23F
推
07/25 13:39, , 24F
07/25 13:39, 24F
→
07/25 13:41, , 25F
要求用字精確是沒差啦 但不用每個都特地都抓出講吧XD
07/25 13:41, 25F
→
07/25 13:42, , 26F
尤其是中日文常參雜的情報之類的
07/25 13:42, 26F
→
07/25 13:43, , 27F
我想是因為這個詞中文意思完全不同而且是不好的意思才會有
07/25 13:43, 27F
→
07/25 13:43, , 28F
些人覺得不妥
07/25 13:43, 28F
推
07/25 13:47, , 29F
日文口語不會說"小人"啦，通常是用在收費標準上才有
07/25 13:47, 29F
→
07/25 13:48, , 30F
"大人"和"小人"的對應。還有，其實客家話的"小孩"確
07/25 13:48, 30F
→
07/25 13:49, , 31F
實是唸"小人兒"(至少我老公家都是這麼講的)。所以雖
07/25 13:49, 31F
噓
07/25 13:49, , 32F
施主，這個問題你問自己即可
07/25 13:49, 32F
→
07/25 13:50, , 33F
然我也覺得把小孩稱為"小人"很怪，後來想想我只是以
07/25 13:50, 33F
→
07/25 13:50, , 34F
國語本位去思考，後來就比較不會排斥這用法了(但我還
07/25 13:50, 34F
→
07/25 13:51, , 35F
是不會這樣用就是了)
07/25 13:51, 35F
噓
07/25 13:51, , 36F
誰知道您的公子會不會走累又或是您的手痠痛呢
07/25 13:51, 36F
噓
07/25 13:53, , 37F
建議移動搭乘taxi，因為個人覺得京都八月 很熱
07/25 13:53, 37F
推
07/25 14:03, , 38F
客語就是叫(小)細人ㄟ...
07/25 14:03, 38F
→
07/25 14:43, , 39F
都說是小人，不介意，外人就不必太在意
07/25 14:43, 39F
→
07/25 15:10, , 40F
嵐山站的階梯沒什麼，人潮散去後慢慢爬就好
07/25 15:10, 40F
推
07/25 15:26, , 41F
上次去嵐山同行的媽媽是用傘推車，輕很多，一個女生都可
07/25 15:26, 41F
→
07/25 15:26, , 42F
自己扛
07/25 15:26, 42F
推
07/25 15:46, , 43F
一堆人不知道在崩潰啥
07/25 15:46, 43F
推
07/25 15:55, , 44F
8公斤的推車在京都應該會扛得很累
07/25 15:55, 44F
推
07/25 19:55, , 45F
真心建議不要這樣安排，會很累，然後小孩走不動
07/25 19:55, 45F
推
07/25 20:44, , 46F
還好啦！剛帶三個家庭四個小孩回來，兩個四歲多的，但沒
07/25 20:44, 46F
→
07/25 20:44, , 47F
有推車沒有一歲多倒是真的
07/25 20:44, 47F
噓
07/25 22:56, , 48F
hi
07/25 22:56, 48F
→
07/25 23:57, , 49F
很熱很熱很熱，夏天是最不適合去京都的季節
07/25 23:57, 49F
→
07/26 10:49, , 50F
日文有些標示，會標小人唷 http://imgur.com/xGuOLQR.jpg
07/26 10:49, 50F
→
07/26 10:50, , 51F
所以原po寫小人其實沒有錯,只是...最好別在台灣這樣子用
07/26 10:50, 51F
推
08/14 21:43, , 52F
蠻常見新手爸媽稱自己小孩小人的^^ 所以不會覺得怪
08/14 21:43, 52F
推
10/02 19:35, , 53F
小人很正常，崩潰的是風水和宗教影響吧！小隻的大人
10/02 19:35, 53F
‣ 更多 velvet36 的文章
文章代碼(AID): #1NbPdtNG (Japan_Travel)