[問題] 平日自駕用ETC卡沒比較優惠?(求解日文)
1.
打算平日（非六、日）在九州自駕
但たびらいtabirai租車網是寫沒有ETC卡借
客人要自備（它只有ETC機器提供）：
ETC車載器搭載。
※カードはお客様でお持ちください
但同一頁面有提到ETC卡的事，
但日文我看不懂，有大大可解讀嗎？
刮鬍內的英文是我查字典找到的意思：
「バジェットレンタカー(budget rental)の魅力：
レンタカードライブ(rental life)を楽しく+有意義な時間になるよう、
他県への乗り捨て対応や、
ETCカード無料貸し出し(一部対応不可のエリア有り）など、
様々なサービスをご準備しております。」
所以是指還是有ETC卡無料貸出給外國人嗎？
2.
看別的文章：http://www.travelclassroom.net/2014/04/etc-card-rental.html
提到：
「日本對高速公路的收費進行了大規模的調整，
現在使用ETC卡已經不會像以往那樣優惠了
一至五使用ETC卡也不會有太多金錢上的優惠」
因為這家跟其他家比
四天下來便宜了超過12000日幣
不太想轉別家
所以我選用tabirai遊北九州（長崎 阿蘇 熊本 大分）
過自動車道時付現
也不會太吃虧吧？
大家意見如何？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.132.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1456272983.A.1B5.html
推
02/24 09:26, , 1F
02/24 09:26, 1F
→
02/24 09:26, , 2F
02/24 09:26, 2F
推
02/24 12:26, , 3F
02/24 12:26, 3F
→
02/24 12:27, , 4F
02/24 12:27, 4F
→
02/24 12:40, , 5F
02/24 12:40, 5F
→
02/24 12:40, , 6F
02/24 12:40, 6F
→
02/24 12:40, , 7F
02/24 12:40, 7F
推
02/24 13:02, , 8F
02/24 13:02, 8F
→
02/24 13:05, , 9F
02/24 13:05, 9F
→
02/24 13:08, , 10F
02/24 13:08, 10F