[問題] 緊急求助消失

看板Japan_Travel作者時間8年前 (2015/12/07 12:34), 8年前編輯推噓45(47245)
留言94則, 52人參與, 最新討論串1/1
不好意思 不知道能不能發這種文 但真的很緊急 奶奶目前在加護病房 早上插管 無法說話 寫下這一段文字 http://i.imgur.com/OEeCeXw.jpg
但字跡太潦草 只知道好像有寫到"浴衣"和"岩"還有"鞋子" 希望好心人能幫忙 如果有人能看出任何東西都回應一下 謝謝 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.89.67 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1449462879.A.058.html

12/07 12:35, , 1F
不符板旨
12/07 12:35, 1F

12/07 12:45, , 2F
我只看懂最左邊:くつ,另外提ㄧ下,有日文版說
12/07 12:45, 2F

12/07 12:46, , 3F
不好意思 因為不知道該到哪裡找會日文的人 不得已才PO
12/07 12:46, 3F

12/07 12:46, , 4F
在這
12/07 12:46, 4F

12/07 12:47, , 5F
雖同情你,但不得已應該不是違反版規的理由
12/07 12:47, 5F

12/07 12:49, , 6F
看有誰能先處理或是幫忙問一下,但違反版規還是晚點
12/07 12:49, 6F

12/07 12:49, , 7F
會處理吧,情法兼顧
12/07 12:49, 7F

12/07 12:50, , 8F
我幫你問一下朋友看看^^
12/07 12:50, 8F

12/07 12:58, , 9F
ptt不是有nihongo版嗎?
12/07 12:58, 9F

12/07 12:58, , 10F
有日文版
12/07 12:58, 10F

12/07 12:59, , 11F
等回覆,也禱告希望原po奶奶脫離險境平安
12/07 12:59, 11F

12/07 13:00, , 12F
嗯嗯,原po轉文或是重發一篇問看看,可先詢問該版主
12/07 13:00, 12F

12/07 13:00, , 13F
知會一下Good luck
12/07 13:00, 13F

12/07 13:06, , 14F
有日文版
12/07 13:06, 14F

12/07 13:09, , 15F
他預知要住院了,請家人幫帶拖鞋,浴衣(睡衣)還有鞋
12/07 13:09, 15F

12/07 13:09, , 16F
子給他而已
12/07 13:09, 16F

12/07 13:10, , 17F
其他東西看不出來
12/07 13:10, 17F

12/07 13:16, , 18F
右邊是寫失敗的拖鞋スリッパ,中間是彩色浴衣
12/07 13:16, 18F

12/07 13:19, , 19F
謝謝各位 日文版已經發過了 只是得不太到回應才發來
12/07 13:19, 19F

12/07 13:19, , 20F
這 真的很抱歉造成打擾
12/07 13:19, 20F

12/07 13:19, , 21F
カラーゆかた
12/07 13:19, 21F

12/07 13:21, , 22F
謝謝s大 所以圈圈內是彩色浴衣的意思嗎? 也有人猜浴
12/07 13:21, 22F

12/07 13:21, , 23F
衣上面寫的是不是來訪 無論如何 真的很謝謝你
12/07 13:21, 23F

12/07 13:36, , 24F
沒關係啦,不過後續看會不會處罰,有幫到就好: ) 預
12/07 13:36, 24F

12/07 13:36, , 25F
祝奶奶平安恢復健康喔!
12/07 13:36, 25F

12/07 13:55, , 26F
等奶奶轉普通病房再問標準答案吧 XD
12/07 13:55, 26F

12/07 14:12, , 27F
這種情況之下還在討論版規和處罰 看了好難過
12/07 14:12, 27F

12/07 14:13, , 28F
祝原PO奶奶早日恢復健康 全家平安
12/07 14:13, 28F

12/07 14:17, , 29F
先幫忙查詢一下再論版規吧 希望奶奶早日康復
12/07 14:17, 29F

12/07 14:22, , 30F
祝早日康復
12/07 14:22, 30F

12/07 14:24, , 31F
祝早日康復
12/07 14:24, 31F

12/07 14:37, , 32F
祝早日康復
12/07 14:37, 32F

12/07 14:41, , 33F
祝早日康復,奶奶加油!!
12/07 14:41, 33F

12/07 14:41, , 34F
這種情況還在版規什麼!祝早日康復
12/07 14:41, 34F

12/07 14:46, , 35F
早日康復,奶奶加油!
12/07 14:46, 35F

12/07 15:00, , 36F
祝 奶奶早日康復!
12/07 15:00, 36F

12/07 15:04, , 37F
所以那種集氣文也可以到處貼嗎...不是針對原po 我也希望原p
12/07 15:04, 37F

12/07 15:04, , 38F
o奶奶康復 但這應該是兩件事
12/07 15:04, 38F

12/07 15:08, , 39F
這種事情可以不用一板一眼了 如果說集氣文就算了
12/07 15:08, 39F

12/07 15:09, , 40F
有沒有違反版規版主 處理 其他的話我覺得可以不用再說
12/07 15:09, 40F

12/07 15:10, , 41F
只會顯得自己沒有同情心而已
12/07 15:10, 41F

12/07 15:14, , 42F
奶奶加油,早日康復~
12/07 15:14, 42F

12/07 15:15, , 43F
這種情況還提版規真的讓人覺得鬼島生病了
12/07 15:15, 43F

12/07 15:18, , 44F
祝早日康復
12/07 15:18, 44F

12/07 15:23, , 45F
好吧原來這樣就是沒同情心、鬼島...原po對不起了請無視我
12/07 15:23, 45F

12/07 15:23, , 46F
的推文
12/07 15:23, 46F

12/07 15:27, , 47F
祝福原po奶奶早日康復。
12/07 15:27, 47F

12/07 15:30, , 48F
板主會觀察 所以希望能夠康復 至於特殊情況板主不會不通
12/07 15:30, 48F

12/07 15:31, , 49F
人情 不過最好原PO也必須交代個後續 才會讓版友放心
12/07 15:31, 49F

12/07 15:39, , 50F
認同的確違反板規,但她願意被懲罰換到他可能能得到的東
12/07 15:39, 50F

12/07 15:40, , 51F
西。而且只要跟自己關心的點不一樣就說別人沒同情心、鬼
12/07 15:40, 51F

12/07 15:41, , 52F
島,有比較高尚嗎? 祝福奶奶早日脫離險境
12/07 15:41, 52F

12/07 16:02, , 53F
祝奶奶早日康復!如果這個版的高人氣可以幫到這個攸關生
12/07 16:02, 53F

12/07 16:02, , 54F
死的小忙,那真是功德無量!
12/07 16:02, 54F

12/07 16:14, , 55F
情理法都不懂..那一堆各版的協尋或徵求行車記錄怎都爆
12/07 16:14, 55F

12/07 16:17, , 56F
前因後果沒講...一開始還以為和奶奶去日本玩然後進醫院
12/07 16:17, 56F

12/07 16:17, , 57F
...
12/07 16:17, 57F

12/07 16:19, , 58F
e大也只是好心提醒吧 何必這樣就說人沒同情心
12/07 16:19, 58F
其實星期六早上奶奶就突然心肌梗塞,進入加護病房觀察,但今早突然敗血症加腎衰竭, 就照 醫生建議插管治療。奶奶一直想說話,於是寫下這段文字,礙於字跡潦草加上又是日文, 我們無從得知奶奶想傳達的訊息,問遍身邊任何稍懂日文的人還是無解,因為此版和日本 有關且人氣高,才決定在此發文。的確如版友所說,只要能得到任何奶奶想傳達的訊息, 就算有處分也願意接受。奶奶病情有好轉一些,真的很抱歉帶來打擾與爭議,也謝謝給予 奶奶祝福的人。 ※ 編輯: icenightj (42.77.89.67), 12/07/2015 16:40:45

12/07 16:34, , 59F
同意goodsun板友的話。希望原po奶奶早日康復。
12/07 16:34, 59F
※ 編輯: icenightj (42.77.89.67), 12/07/2015 16:48:21

12/07 16:48, , 60F
抱歉讓原po莫名承受爭議 其實我的意思跟版友差不多 就是提
12/07 16:48, 60F

12/07 16:48, , 61F
醒你可能要有接受處分的心理準備 在這之上你得到了很多答
12/07 16:48, 61F

12/07 16:48, , 62F
案我也替你高興 希望奶奶趕快好起來
12/07 16:48, 62F

12/07 16:48, , 63F
祝早日康復
12/07 16:48, 63F

12/07 17:02, , 64F
“貮階にアル筈→在二樓有這些東西”我問到是片假名
12/07 17:02, 64F

12/07 17:03, , 65F
雖然有點沒頭沒尾,但可以參考看看,祝早日康復!
12/07 17:03, 65F

12/07 17:25, , 66F
就是因為情理法 這個國家的法律才會有跟沒有一樣
12/07 17:25, 66F

12/07 17:35, , 67F
這國家的法律沒有 相反的是因為法理情 懂法律的人才會贏
12/07 17:35, 67F

12/07 17:42, , 68F
沒人說怎樣比較高尚吧~本版也不是沒有版主,版主自會處理~
12/07 17:42, 68F

12/07 17:48, , 69F
祝平安康復
12/07 17:48, 69F

12/07 17:53, , 70F
噓某些人假掰想法! 啊不是日本好棒棒 日本不是最守法嗎?
12/07 17:53, 70F

12/07 17:54, , 71F
法治 還是 人治..我想台灣社會民粹氣氛越來越濃了~
12/07 17:54, 71F

12/07 17:55, , 72F
希望奶奶早日康復~
12/07 17:55, 72F

12/07 17:55, , 73F
這點為什麼就不學!? 整天在那邊情理法 可憐至極
12/07 17:55, 73F

12/07 18:03, , 74F
大家別太在意啦,出發點都是好意啦,講清楚好啦
12/07 18:03, 74F

12/07 18:26, , 75F
顯然與版規不符
12/07 18:26, 75F

12/07 19:09, , 76F
銅鋰心魔人 呵呵
12/07 19:09, 76F

12/07 19:25, , 77F
祝福奶奶
12/07 19:25, 77F

12/07 19:35, , 78F
集氣文跟這能比喔,是在凶什麼
12/07 19:35, 78F

12/07 19:35, , 79F
八卦板都能協尋了
12/07 19:35, 79F

12/07 20:21, , 80F
祝奶奶趕快好起來
12/07 20:21, 80F

12/07 20:50, , 81F
應該只有一個id在兇而已,不用講成那樣。
12/07 20:50, 81F

12/07 21:43, , 82F
奶奶加油,早日康復~
12/07 21:43, 82F

12/07 22:05, , 83F
右下是箸嗎?
12/07 22:05, 83F

12/07 22:14, , 84F
雖然是違反版規,可是這種狀況讓人很想去幫忙,覺得比問
12/07 22:14, 84F

12/07 22:14, , 85F
路要怎麼走更要緊
12/07 22:14, 85F

12/07 23:06, , 86F
希望奶奶好起來
12/07 23:06, 86F

12/07 23:13, , 87F
祝福早日康復,平安健康!
12/07 23:13, 87F

12/07 23:13, , 88F
希望奶奶早日康復 加油
12/07 23:13, 88F

12/07 23:50, , 89F
早日康復!加油
12/07 23:50, 89F

12/08 01:39, , 90F
早日康復!
12/08 01:39, 90F

12/08 01:59, , 91F
祝早日康復!!
12/08 01:59, 91F

12/08 06:19, , 92F
祝早日康復
12/08 06:19, 92F

12/08 12:52, , 93F
祝早日康復
12/08 12:52, 93F

12/08 21:11, , 94F
沒事了就刪了吧
12/08 21:11, 94F
文章代碼(AID): #1MPGnV1O (Japan_Travel)