[心得] 東橫INN取消遇到問題的解決方式
看板Japan_Travel作者abwesend (besser stumm als dumm)時間8年前 (2015/10/10 05:38)推噓3(3推 0噓 1→)留言4則, 3人參與討論串1/1
大家好, 上個月訂了12月的東橫中津2 由於有找到更適合的飯店
所以想取消!結果很殘念的是上了官網一直登錄不進去,爬了文也試過
各種三個名字對調都沒用! 只好打電話去,可是對方說她不會說英文,
聽完我就很沮喪的謝謝她後掛上電話,
掛完電話後又想到之前板上有人分享有些日本飯店
有工作人員會中文,又燃起希望的打電話過去
接通後,問了對方會不會說中文,她還是殘念的說不會!
正在我再度掛上電話後,突然想到一個很害羞的方法====>用GOOGLE翻譯成日文
後撥放給在電話那頭的人聽!!
打電話過去後
先跟他問好後就用英文跟對方說我現在試著用GOOGLE翻譯跟她對話
(雖然很蠢,但在對方要求我撥放第三次後成功了)
大家都說取消會收到EMAIL,可是距離剛打電話已過快一個小時
我卻沒收到EMAIL (是我太心急?他們沒這麼快寄信?) 晚點再沒收到我會再打電話問看看
!
無論如何,給跟我一樣不會日文又沒白金秘書的人參考
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 79.237.91.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1444426681.A.5F9.html
※ 編輯: abwesend (79.237.91.240), 10/10/2015 05:47:26
推
10/10 06:02, , 1F
10/10 06:02, 1F
推
10/10 07:51, , 2F
10/10 07:51, 2F
→
10/10 07:51, , 3F
10/10 07:51, 3F
推
11/21 18:13, , 4F
11/21 18:13, 4F