[徵人] 徵翻譯劇本中翻日(洽談中)

看板Japan_Living作者sarshia (大古不是大吉)時間6年前 (2018/05/15 15:26)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

日期：5/16 23:59前翻譯完成並回傳檔案地點：東京直接拿現金酬勞給你酬勞：一個字10元（日幣）不知道文字翻譯的行情在網路上找台灣翻譯社最高開到一個字三塊所以想說一個字十元日幣應該不算太差翻譯內容：小弟在做畢業製作劇本是用母語創作的但是為了要給指導老師看進度所以需要把目前未完成的劇本翻成日文版給老師看但是我懶光想劇本就好累了目前不想翻譯它所以上來徵人目前劇本進度約一半不到大概未滿3000字禮拜四要給老師看所以先徵求翻譯這3000字的文本如果合作愉快以後進度更新還有影像化之後的台詞文本可能也會麻煩您歡迎站內信聯絡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.203.76 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Living/M.1526369190.A.6CC.html

推

Machadango

05/15 15:37, 6年前 , 1^F

05/15 15:37, 1^F

→

Machadango

05/15 15:37, 6年前 , 2^F

05/15 15:37, 2^F

→

Hydra2563

05/15 17:33, 6年前 , 3^F

05/15 17:33, 3^F