討論串[問題] 關於教授回信婉拒的內容
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓7(7推 0噓 1→)留言8則,0人參與, 最新作者okura (大倉)時間13年前 (2012/09/18 18:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大家晚安. 我來講一下我的陳年往事讓大家笑一下. 當年我考交協的時候 有寄信給 阪大 九州大 京都大 東京大 教授. 阪大教授回信拒絕. 九州大教授則回說. 現段階では無理だが奨学金試験に合格できれば内諾を出す可能性がある. 我就是靠這張回信 過了面試. 京大東大都沒回我信. 面試後放榜前 閒來無事
(還有267個字)

推噓2(2推 0噓 1→)留言3則,0人參與, 最新作者nemesis0 (レイ)時間13年前 (2012/09/17 18:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
翻譯(建前):. また、すでに複数の留学生が在籍しているのに加えて、. 此外,己有數名留學生在學,. 来年度、複数の国費留学生の受入も内定しており、. 加上明年度也已內定數名國費留學生的入學,. これ以上、外国の方を研究生として受け入れる余裕はとても無いのです。. 再多接受外國人作為研究生入學的餘裕
(還有51個字)

推噓3(3推 0噓 3→)留言6則,0人參與, 最新作者vicciv時間13年前 (2012/09/17 17:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
由於想申請研究生,於是寄了mail給日本教授。. 原本對教授的回信速度很驚喜(隔兩天就回信了),沒想到打開一看卻是婉拒的內容。. 教授回絕的第一個理由是該科的學生人數比起其他科多太多,故無法負荷。. 第二個理由則是如下:. また、すでに複数の留学生が在籍しているのに加えて、. 来年度、複数の国費留学
(還有250個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁