[問題] 日本人都自稱來自學部而非學科??

看板JapanStudy作者 (米契爾)時間6年前 (2017/07/08 16:56), 編輯推噓4(404)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
從不少日本故事作品中發現大學生或社會人士,在自我介紹時,都自稱就讀或卒業於某學 部而非某學科。以台灣制度而論,學部相當於學院,學科相當於學系,但自我介紹時 都是稱學系而不稱學院,這與日本不同,請教這是有什麼特別的因素或傳統嗎?? 謝謝各位。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.23.200 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1499504187.A.368.html

07/08 18:00, , 1F
像我們學校是只有經濟學部後面沒有再分什麼學科 所
07/08 18:00, 1F

07/08 18:00, , 2F
以大家當然都說自己是經濟學部的
07/08 18:00, 2F

07/08 18:01, , 3F
就習慣吧 私は○○大学の○○学部の出身です
07/08 18:01, 3F

07/08 18:04, , 4F
在學中有時就會比較詳細了 比方說○○大学○○学部
07/08 18:04, 4F

07/08 18:05, , 5F
○○科に在学しています
07/08 18:05, 5F

07/08 23:23, , 6F
我們學校的文學部也是下面有各種專修,但不會稱為
07/08 23:23, 6F

07/08 23:23, , 7F
學科,頂多會說自己是專攻什麼
07/08 23:23, 7F

07/09 09:14, , 8F
同學部的人 就會說到學科了
07/09 09:14, 8F
文章代碼(AID): #1PO9uxDe (JapanStudy)