[討論] 習慣大阪腔

看板JapanStudy作者 (比賓利威)時間10年前 (2013/08/22 23:50), 編輯推噓25(25推 0噓 31→)
留言56則, 25人參與, 最新討論串1/1
找了一下好像沒有類似推文 所以想跟大家討論一下 我目前在名古屋念語言學校 明年想去大阪念專門學校 為了要生活想說 到了大阪也要去打工 但是 大阪人好像都操大阪腔說話 我以經習慣名古屋腔了[多多少少拉但還是很多聽不懂的] 明年這樣直接去大阪 不知道要適應多久 不知道有沒有類似經驗的版友 可以發表一下心得 來日本後都住關西以外 最後跑到關西去唸書工作的 有點不安 怕老師到時候上課聽不懂 你就很糟糕了 然後不知道要看甚麼才能學到一點關西方言 我想這樣融入可能會比較快一點 麻煩各位有經驗的學長學姐們多多指教!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 106.181.35.114
推
08/22 23:57, , 1F
看搞笑節目阿~裡面一堆關西腔
08/22 23:57, 1F
推
08/23 00:08, , 2F
可以看一下最近很紅的日劇 半澤直樹，現在已播5集
08/23 00:08, 2F
推
08/23 00:10, , 3F
場景在大阪，可以很常聽到演員說關西腔
08/23 00:10, 3F
推
08/23 00:19, , 4F
關西腔還好啦，之前拿青春18去青森，問路什麼的通通
08/23 00:19, 4F
→
08/23 00:19, , 5F
聽不懂，結果在公車站牌問到一個東京人，他說他也是
08/23 00:19, 5F
→
08/23 00:20, , 6F
趁放假來旅行的他也聽不懂一直查手機 囧rz
08/23 00:20, 6F
→
08/23 00:20, , 7F
大阪腔除了音調其實沒有什麼太大的差別
08/23 00:20, 7F
→
08/23 00:24, , 8F
但是音調有差我可能就聽不懂了
08/23 00:24, 8F
→
08/23 00:24, , 9F
我有看半澤直樹知道裡面有ㄧ點關西腔 但好像有點少
08/23 00:24, 9F
→
08/23 00:25, , 10F
搞笑節目例如??
08/23 00:25, 10F
→
08/23 00:33, , 11F
那個幫半澤的阿伯講的全部都是關西腔，你無字幕可以
08/23 00:33, 11F
→
08/23 00:33, , 12F
全懂的話應該沒問題
08/23 00:33, 12F
推
08/23 02:42, , 13F
NMB48 げいにん!還不錯 搞笑節目 2季24話完結
08/23 02:42, 13F
推
08/23 03:39, , 14F
你可以看DOWN TOWN的節目~超級關西腔的
08/23 03:39, 14F
→
08/23 03:39, , 15F
除了語調，語尾，或是一切常用用詞也不一樣喔
08/23 03:39, 15F
推
08/23 03:47, , 16F
我覺得津輕腔還比關西腔好懂XD
08/23 03:47, 16F
推
08/23 05:48, , 17F
超愛關西腔！
08/23 05:48, 17F
推
08/23 07:47, , 18F
津軽弁是前幾難的方言之一
08/23 07:47, 18F
推
08/23 07:50, , 19F
以我現在實驗室的經驗，如果你是男的可能真的要想辦
08/23 07:50, 19F
→
08/23 07:50, , 20F
法去融入實驗室的關西腔環境，如過如果你是個正妹或
08/23 07:50, 20F
→
08/23 07:51, , 21F
是跟你同期有個正妹關東人加入同一個環境的話你會發
08/23 07:51, 21F
→
08/23 07:51, , 22F
現其實大部份人會開始用標準語溝通 XDD
08/23 07:51, 22F
→
08/23 07:52, , 23F
對不起我在一個長期缺妹的物理實驗室做苦工 (掩面
08/23 07:52, 23F
推
08/23 08:24, , 24F
記好幾個常用法基本上都能應對ex.食べへん？食べな
08/23 08:24, 24F
推
08/23 08:29, , 25F
ダメ=あかん、違う=ちゃうちゃう、語尾+だろう=やろ
08/23 08:29, 25F
推
08/23 08:31, , 26F
08/23 08:31, 26F
推
08/23 09:20, , 27F
しゃべくり００７　另NMB48的節目也不少大阪弁
08/23 09:20, 27F
→
08/23 13:26, , 28F
聽不懂查手機XDDD覺得好妙
08/23 13:26, 28F
推
08/23 14:47, , 29F
我覺得每天聽就懂 我婆家是京都腔 奶奶常跟我講話
08/23 14:47, 29F
→
08/23 14:48, , 30F
不知不覺就聽懂了
08/23 14:48, 30F
→
08/23 16:20, , 31F
樓上好厲害 L大津軽弁是哪邊??
08/23 16:20, 31F
→
08/23 16:21, , 32F
Lu大那個網址進不去 是節目的東西嗎
08/23 16:21, 32F
→
08/23 16:22, , 33F
想再問一下 大阪人聽說比較熱情 對我們這種留學生
08/23 16:22, 33F
→
08/23 16:22, , 34F
也是如此嗎?
08/23 16:22, 34F
→
08/23 16:24, , 35F
謝謝各位板友們熱心的回答 先從節目下手囉!
08/23 16:24, 35F
推
08/23 16:37, , 36F
入門可以參考這邊 http://ppt.cc/bz~f
08/23 16:37, 36F
→
08/23 17:06, , 37F
之前喜歡關西出身的偶像也是多聽就聽懂了
08/23 17:06, 37F
推
08/23 17:58, , 38F
推樓上XDDD 我現在喜歡的偶像 很常上關西的電視台節
08/23 17:58, 38F
→
08/23 17:59, , 39F
目 還有演唱會什麼的 幾乎都是用關西腔講話
08/23 17:59, 39F
推
08/23 18:27, , 40F
我也是直接把大阪人偶像當關西腔老師。
08/23 18:27, 40F
推
08/23 20:17, , 41F
津軽弁只在山女壁女裡面聽過XD
08/23 20:17, 41F
推
08/23 21:05, , 42F
可以看じゃりン子チエ，大阪代表卡通
08/23 21:05, 42F
→
08/23 22:37, , 43F
justha大 謝謝喔 好詳盡的教學
08/23 22:37, 43F
→
08/23 22:38, , 44F
her大那卡通真的蠻有趣的剛剛稍稍看了一下
08/23 22:38, 44F
→
08/23 22:38, , 45F
有日文字幕的嗎?
08/23 22:38, 45F
→
08/23 22:39, , 46F
那關西出生的偶像有名的有演電視劇的是哪幾位呢?
08/23 22:39, 46F
推
08/25 00:01, , 47F
看關八的節目
08/25 00:01, 47F
→
08/26 23:50, , 48F
關八節目???
08/26 23:50, 48F
推
08/27 22:51, , 49F
關西出身的藝人超級多,不過也不一定講關西腔
08/27 22:51, 49F
→
08/28 11:03, , 50F
看downtown的節目?
08/28 11:03, 50F
→
08/28 16:20, , 51F
youtube有連結嗎?
08/28 16:20, 51F
推
08/30 23:02, , 52F
NMB+1!!!很有趣阿又可以學習~
08/30 23:02, 52F
推
09/02 08:14, , 53F
XXX知道你外國人都麻標準語，熟了才方言別擔心
09/02 08:14, 53F
→
09/03 10:59, , 54F
真的是這樣喔 好吧邊走邊看囉
09/03 10:59, 54F
推
02/04 16:07, , 55F
我看了2部晨間劇カーネーション+ごちそうさん就會了
02/04 16:07, 55F
→
02/04 16:08, , 56F
就像lukecy講的那樣 但也我去關西還是會一頭霧水 XD
02/04 16:08, 56F
‣ 更多 BryBrentZ 的文章
文章代碼(AID): #1I5ZD88S (JapanStudy)