[問題] 別科申請文件問題(含國籍問題)
大家好，我平常都有在逛這個版，好不容易撐到現在我就要開始實行留學夢，可是遇到
一些問題想請教...
我今年大學應屆畢業，打算申請慶應、早稻田、同志社三所的別科，以下列舉我的問題
1.
慶應有要求漢字使用國用漢字來寫一些資料，如地址、學校名等，可以都用繁中寫嗎?
還有像我們在台灣叫高中，日本叫高校，可以用台灣用語嗎? 還是都要轉換成日本用語?
早稻田我印象中沒看到有要求，可是他給的範本裡(以中國為例)學校名是用漢字，可是
地址卻用英文...所以該怎麼寫? 一樣可用繁中嗎?
同志社我記得簡章裡有說只能用日文或英文，所以地址、學校名等也都要用英文寫嗎?
還是其實可以像前兩所一樣用中文?
2.
每個入學願書第一項就是要寫名字，要寫英文和漢字，另外還有要用片假名來寫...
這要怎麼寫@@? 用音讀? 還是去拚發音?
3.
每一所都有關於兵役的一項，我有點特殊，因為我有申請僑民身分，所以其實我只要不
在台灣停留太久，就不需要當兵(緩徵期間不算，而且順利的話我也想留在日本)，那我
這應該算免除嗎= =? 還是無? 還是其實亂寫也沒差反正他也不會深入了解?(會這樣嗎?)
4.
特殊的問題來了，從上面那個問題可以看出我有雙重國籍(台、美)，我本來很自然地國籍
想填台灣，可是我媽叫我填美國...感情上我想填台灣，可是因為台日無邦交，再加上說
難聽點日本對美國也恭恭敬敬，身為美國人可能會有一些比較好的待遇...我想各位版友
大概也無從得知事實吧，那我想知道各位在日本有沒有因為身為台灣人而感到不便?
例如獎學金、住宿、打工等等(我想知道一些實際規定的事，面子問題就免了)，或是有沒
有版友可以提供哪裡可以尋找資訊(詢問駐日辦事處可以嗎?)?
說一點額外話，我國高中在台灣同學常常叫我美國人，老實說我很難過...反而在美國
大家會當我是台灣人...好諷刺
5.
要是我國籍真的填美國，那我的申請文件就要全部寫英文嗎? 還是其實看我現在住哪裡?
我在入學願書上填什麼國籍就一定要用那一國的護照入境嗎?
以上是我目前想得到的問題，我萬萬沒想到會因為國籍問題跟我媽爭執...接下來還要
煩惱讀書計畫，所以想趕快解決這些問題，拜託各位了，謝謝大家~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.217.250
※ 編輯: weijay21 來自: 111.251.217.250 (02/20 21:39)
→
02/21 00:19, , 1F
02/21 00:19, 1F
→
02/21 00:21, , 2F
02/21 00:21, 2F
→
02/21 00:22, , 3F
02/21 00:22, 3F
→
02/21 00:22, , 4F
02/21 00:22, 4F
推
02/21 00:36, , 5F
02/21 00:36, 5F
→
02/21 00:36, , 6F
02/21 00:36, 6F
→
02/21 00:37, , 7F
02/21 00:37, 7F
推
02/21 00:50, , 8F
02/21 00:50, 8F
→
02/21 00:50, , 9F
02/21 00:50, 9F
→
02/21 05:12, , 10F
02/21 05:12, 10F
推
02/21 11:56, , 11F
02/21 11:56, 11F
→
02/21 11:56, , 12F
02/21 11:56, 12F
→
02/21 23:32, , 13F
02/21 23:32, 13F