[心得] NHK

看板JapanStudy作者 (kawana)時間15年前 (2010/08/31 17:01), 編輯推噓16(16推 0噓 38→)
留言54則, 15人參與, 最新討論串1/1
剛剛碰到了NHK的收費員 是一個很少話的歐巴桑 好死不死我剛好在廚房(門就在廚房旁,而且我剛好把燈打開X,沒辦法裝死) 他給了我說明 要我繳收信料 我一直跟她裝傻說不懂那是什麼 他說所以我跟你說明了啊(只有兩句話叫啥說明) 在門口僵持了五分鐘 他就說改天他再來 不懂的話要我去問樓下的房東(帥哥房東要上班一個月碰不到一次的溜) 好恐怖好恐怖!!! 怎麼這麼會挑 我剛好人到廚房的時候就給我敲門 明天開始我要每天到學校用功讀書(誤) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.107.209.133
→
08/31 17:05, , 1F
就算他知道你在家，你硬不開門他也拿你沒辦法
08/31 17:05, 1F
→
08/31 17:05, , 2F
你可以選擇一直裝死或是跟她說這樣不合法XD
08/31 17:05, 2F
→
08/31 17:14, , 3F
因為我已經順口喊了一聲 HI了...(壞習慣)
08/31 17:14, 3F
→
08/31 17:32, , 4F
而且他說他下次還會來...我還有下一次得應付
08/31 17:32, 4F
推
08/31 17:59, , 5F
上次我也是接起對講機的電話,他就說他是NHK的人
08/31 17:59, 5F
→
08/31 18:00, , 6F
我"喔"了一聲掛掉電話就不理他,後來也沒怎樣
08/31 18:00, 6F
→
08/31 18:00, , 7F
我沒對講機啊 連門鈴都沒
08/31 18:00, 7F
→
08/31 18:01, , 8F
開了門想要把門關上還得費一番功夫= =
08/31 18:01, 8F
推
08/31 18:05, , 9F
可以裝不會日文嗎…XD
08/31 18:05, 9F
→
08/31 18:16, , 10F
我裝日文很差 說我看不太懂那是什麼
08/31 18:16, 10F
推
08/31 18:48, , 11F
我前天就用中文擊退了!!反正就一直講中文，他就走了
08/31 18:48, 11F
→
08/31 19:06, , 12F
我不想說謊也不想面對他 還是當蚌殼不開門就好>"<
08/31 19:06, 12F
推
08/31 19:07, , 13F
樓上XD 原來還有這一招 我是都裝死 雖然他一定看的到
08/31 19:07, 13F
→
08/31 19:07, , 14F
燈亮著我在家這樣 (變樓樓上了..)
08/31 19:07, 14F
推
08/31 19:57, , 15F
通常遇到這問題都直接講中文逼退XD
08/31 19:57, 15F
→
08/31 19:57, , 16F
我想我回台灣之後遇到賣黑心文具的也會裝不懂中文…
08/31 19:57, 16F
→
08/31 21:04, , 17F
樓上這招我今天才用過... (爆
08/31 21:04, 17F
→
08/31 21:20, , 18F
我在台灣用過好幾次不懂中文的招來擋化妝品推銷員
08/31 21:20, 18F
推
08/31 22:20, , 19F
聽說會拿中文版給你看XD不過可以跟他用中文暢談
08/31 22:20, 19F
→
08/31 22:20, , 20F
奈米科技然後慢慢關上門
08/31 22:20, 20F
→
08/31 22:24, , 21F
就是聽說有中文譯本我才不敢跟它講中文
08/31 22:24, 21F
推
08/31 22:49, , 22F
簡體就說看不懂簡體 繁體就說看不懂繁體
08/31 22:49, 22F
→
08/31 22:49, , 23F
要是對手兩種版本都有拿…我也沒轍了 囧
08/31 22:49, 23F
推
08/31 23:14, , 24F
就跟他講台語~說中文看不懂除非他有台語版( ￣ c￣)y
08/31 23:14, 24F
→
08/31 23:22, , 25F
是說日本人基本上也分不出來我說的是中文孩是台語吧
08/31 23:22, 25F
推
08/31 23:44, , 26F
台語板是長怎樣 連在台灣也很少見吧XDDDD
08/31 23:44, 26F
推
09/01 00:36, , 27F
誰說燈開著就一定表示有人在家阿~我出門怕有小偷來阿
09/01 00:36, 27F
推
09/01 08:10, , 28F
有人在家不要緊，重點是他有看到你有在看電視嗎？
09/01 08:10, 28F
→
09/01 10:29, , 29F
我房門剛好開著啊>_< 剛好會被看 不能騙他說沒電視。
09/01 10:29, 29F
→
09/01 11:16, , 30F
借遊戲主機來放吧，強調沒在看電視就好
09/01 11:16, 30F
→
09/01 11:54, , 31F
沒在看電視這種說詞說不過他吧 NHK主張只要有電視就
09/01 11:54, 31F
→
09/01 11:55, , 32F
就要付收信費給他 而且我剛好開著(泣)下次開門前要
09/01 11:55, 32F
→
09/01 11:56, , 33F
先把電視關掉+拉起房門
09/01 11:56, 33F
推
09/01 11:58, , 34F
我這邊的日本人是教我回答「契約しません」 就好了
09/01 11:58, 34F
→
09/01 11:59, , 35F
我就沒有要跟你們簽約啊 拜託你們把我電視裡的NHK拿
09/01 11:59, 35F
→
09/01 11:59, , 36F
掉
09/01 11:59, 36F
→
09/01 12:12, , 37F
對方也沒說啥 只說了兩句話就說我已經解釋給你聽了
09/01 12:12, 37F
→
09/01 12:15, , 38F
"契約しません"這種說詞對方會"納得"嘛?
09/01 12:15, 38F
→
09/01 12:17, , 39F
會不會跟我盧半天啊。
09/01 12:17, 39F
→
09/01 12:17, , 40F
有電視≠有辦法收視，拔線放遊戲機他就沒話可說
09/01 12:17, 40F
推
09/01 12:20, , 41F
他不納得不行 日本人說的 這樣是最安全最不犯法的
09/01 12:20, 41F
→
09/01 12:21, , 42F
方法 他不納得也不行 （是我日本友人教的 我也很強硬
09/01 12:21, 42F
推
09/01 15:26, , 43F
遇第二次不小心開門後我都說沒電視然後直接關門
09/01 15:26, 43F
→
09/01 15:27, , 44F
不用跟他多說反正就直接關門 雖然會覺得有點抱歉:P
09/01 15:27, 44F
推
09/01 15:37, , 45F
我跟他說你把全棟都收完了之後再來找我談.....
09/01 15:37, 45F
→
09/01 15:40, , 46F
然後從此之後都很安靜了。
09/01 15:40, 46F
→
09/01 15:40, , 47F
我這戶只有四個房客 加上房東五個。>{_<
09/01 15:40, 47F
→
09/01 15:41, , 48F
沒關係..等他們簽完了 你再來考慮都來的及
09/01 15:41, 48F
→
09/01 15:42, , 49F
隔壁白天幾乎都不在家 很快就會又找回來的= =
09/01 15:42, 49F
→
09/01 15:43, , 50F
還考慮咧 我就不開門了啦XD 請神容易送神難溜
09/01 15:43, 50F
推
09/01 15:56, , 51F
我隔壁的也經常不在 而且還是個金髮的。
09/01 15:56, 51F
→
09/01 15:56, , 52F
那傢伙很聰明，遇到這類事情都是先來一堆英文。
09/01 15:56, 52F
→
09/01 15:57, , 53F
然後NHK或是推銷的就走了......
09/01 15:57, 53F
→
09/01 15:58, , 54F
我打算以後也來這招^^
09/01 15:58, 54F
‣ 更多 kawanachen 的文章
文章代碼(AID): #1CVCK3RP (JapanStudy)