[問題] "春暉社"跟"資訊管理科"的日文?寫履歷用

看板JapanStudy作者 (哎呦喂呀)時間16年前 (2009/12/21 17:52), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
我現在要寫履歷書 遇到了二個問題 第一個 請問在日本的學校社團裡,有”春暉社”嗎? 日文怎麼表示呢? 或是有沒有和春暉社性質相似的社團? 春暉社的性質就是在勸導同學們不要抽煙、喝酒、吸毒...等等的社團 第二個 有去看參考一些專問學校的科系 看到有”情報システム科”主要是在教電腦程式設計 另外”情報ビジネス科”主要是在教電腦文書軟體、一些商業理論 我是讀”資訊管理科”(我沒去日本讀過書) 學校課程裡有教電腦程式,也有教一些經濟、統計、會計..等商業知識 感覺都包含了上面那二個 除了上面二個之外 有更接近我學的科系嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.127.18 ※ 編輯: reslim713 來自: 61.60.127.18 (12/21 17:53) ※ 編輯: reslim713 來自: 61.60.127.18 (12/21 17:53) ※ 編輯: reslim713 來自: 61.60.127.18 (12/21 17:55)

12/22 01:34, , 1F
我的話會直接寫中文的"春暉社",然後再用日文解釋他
12/22 01:34, 1F

12/22 01:35, , 2F
的性質 名稱由來就大略介紹一下
12/22 01:35, 2F

12/22 01:37, , 3F
情報マネジメント学部?不過還是很微妙...
12/22 01:37, 3F
文章代碼(AID): #1BBqLHBP (JapanStudy)