[問題] 申請大學的母國戶籍謄本問題

看板JapanStudy作者時間16年前 (2009/12/09 18:37), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
  感謝各位前輩的經驗分享,之前爬文後知道需要申請「全戶」戶籍謄本   現在手上已經拿到文件了,在翻譯的過程中遇到一點問題想要請教有沒有前輩   也遇過類似的情況。 m(_ _)m   主要是「記事」欄的部份。   以下節錄家人的部份   姓名:※※※   出生日期 民國4◎年XX月XX日   配偶:○○○        民國91年XX月XX日申報出生地                   95年△△月△△日換證                   86年戶校。   想請問一下   一、家人的出生年份是民國4X年左右,為什麼申報出生地那部份會被註記在     民國91年呢…   二、下頭的換證和戶校(戶口校正嗎?)是什麼意思呀…   以上,若有遇過類似問題的前輩感謝您的回答m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.220.236.136 ※ 編輯: nudo 來自: 220.220.236.136 (12/09 18:41)

12/09 18:48, , 1F
換證是換身分證 戶校是戶口校正沒錯
12/09 18:48, 1F

12/09 18:57, , 2F
感謝前輩回答m(_ _)m 那就只剩下申報出生地這個謎了
12/09 18:57, 2F

12/09 20:57, , 3F
只能問你家長輩看是怎麼一回事了...
12/09 20:57, 3F
文章代碼(AID): #1B7ttCcK (JapanStudy)