[新聞] 【東京奏鳴曲】製片辭世 好友王家衛不捨
http://news.msn.com.tw/news1239504.aspx
以發行亞洲電影著稱的荷蘭電影發行公司Fortissimo Films創辦人博偉達
(Wouter Barendrecht )於2009年4月5日因心臟病突發在泰國曼谷過世，享
年43歲。消息一傳出，他的各界好友包括王家衛、蔡明亮在內，均感到十分
悲痛。
博偉達最後一次公開亮相，是在甫落幕的香港電影大獎頒獎典禮上，他
以日片【東京奏鳴曲】的製片身分，與導演黑澤清一同分享榮獲最佳影片的
喜悅。但不過事隔半個月，就傳出他去世消息，令許多亞洲電影人不勝唏噓。
黑澤清聞訊後，震驚表示：「和他共事的期間，他給了我很多建議，我們從
零開始，努力到最後一刻，終於完成了【東京奏鳴曲】的理想。雖然他離開
了，但我們會承繼他對電影的熱情，並永遠記得他陪伴過我們的日子。」
此刻正忙著在布魯賽爾剪接新片【臉】的導演蔡明亮，前天經過合作的法
國公司，得知博偉達(Wouter)意外過世的消息，他起初還不相信，直到向法國
製片再三確認後，才接受這個事實。對蔡明亮來說，博偉達是一個會看電影、
而且很有電影品味的人，起初他們在鹿特丹相識，當時博偉達是鹿特丹影展的
選片人，「他致力於推廣亞洲電影，熟悉亞洲電影的類型和導演，成功地將亞
洲電影推展至歐美地區，貢獻非常大，因為難度很高。」蔡明亮說道。
他回憶當初【天邊一朵雲】能在柏林拿下銀熊獎和費比西獎，也是靠博偉達
的一臂之力。當時博偉達的公司沒有爭取到該片的代理銷售權，大家認為，擔
任柏林評審的博偉達，會因此「略過」【天邊一朵雲】；沒想到他反而是「英
雄惜英雄」，並遊說其他評審，把獎給了蔡明亮。這件事過後，讓蔡明亮對博
偉達格外尊敬，也因此把【黑眼圈】和最新的【臉】，都交給他的公司來負責。
只是如今博偉達不在了，蔡明亮惋惜地說，他少了一個知音，而Wouter
也看不到他的新作【臉】了。對於他生前最後一部製作的新片【東京奏鳴曲】，
蔡明亮說，他過去很喜歡黑澤清執導的恐怖片，也他相信眼光獨到的博偉達，
一定會交出好作品，不會讓他的觀眾失望。
除了台灣導演蔡明亮外，王家衛也是博偉達相識十餘年的親密好友，因為
對亞洲電影的熱愛，博偉達聽從王家衛建議，把香港的辦事處設在澤東公司隔
壁，兩人相識長達數十年，一同跑過各大影展，對博偉達的離開，王家衛表示，
「他是一個充滿熱情，是與我多年並肩作戰的老戰友。他是亞洲電影的夥伴，
也是所有獨立電影工作者的最大支持者，他的身影、他的貢獻將永遠被懷念。」
提起博偉達與亞洲電影的淵源，要從他早期引進泰國賣座片如【人妖打排
球】及杜可風首部執導的作品【三條人】等談起，他也是最早把亞洲新銳導演
的作品，送上歐、美市場的先鋒，包括王家衛最早期的【重慶森林】到【2046】，
田壯壯的【藍風箏】、【小城之春】等，還有台灣導演侯孝賢的【千禧曼波】、
【最美麗的時光】，蔡明亮的【黑眼圈】，大陸導演王小帥的【冬春的日子】、
張元的【看上去很美】、姜文的【鬼子來了】等等。並於1989年創辦香港同志
影展，對亞洲電影的貢獻不遺餘力。
而甚至日本導演岩井俊二、香港的彭氏兄弟等人，也是經由他的公司一手
發掘。從他成立公司至今，發行過數百部藝術電影，更是關注中國獨立電影的
第一人，對亞洲獨立電影的扶植，令許多新生代導演感佩在心。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.48.60
推
04/10 17:52, , 1F
04/10 17:52, 1F
※ flowbelow:轉錄至看板 movie 04/10 17:52
※ 編輯: flowbelow 來自: 61.230.48.60 (04/10 17:53)
→
04/10 17:55, , 2F
04/10 17:55, 2F