[心得] 舞妓Haaaan!!!-歡樂無限，潛能無限
完整圖文版
http://violetpasy.blogspot.com/2007/11/blog-post_11.html
------------------------------------------------------------------------------
瞧瞧官網，瞧瞧這無比華麗惡搞圖，瞧瞧給你掛保證的宮藤官九郎，再瞧瞧阿部サダヲ+
堤真一+柴崎幸，本片絕對值回票價。事實上也是，腳本一流，導演一流，演員一流。
(加起來當然不會變成三流...囧，我也惡搞了)。
自從看完木更津貓眼/虎與龍/曼哈頓愛情故事，就深深折服於宮藤桑的才華之下。乍看之
下無厘頭的惡搞，總是先耍得觀眾摸不著頭緒，但無論如何"絕對好笑"。雖然身為觀眾的
我老是被不按牌理出牌的劇情逗著玩，在他七彎八拐似無邏輯可言的腳本背後，蘊含深意
無限，最讓我佩服的是，結合傳統文化與現代kuso的極致。像是虎與龍，像是舞妓Haaaan
!!!。
故事從對舞妓有著狂熱愛好的男主角鬼塚開始，最大的夢想就是可以跟舞妓划野球拳，調
動到京都工作之後終於有機會到茶屋裡一探究竟。為了跨越「謝絕一見先生」這堵高牆，
激發出他的創意；為了跟職棒選手內藤一分高下，更是激發出他的無限潛能。被甩了的富
士子也悄悄來到京都學藝，直到跟鬼塚划了野球拳，還是沒能被認出，直到電話鈴聲響起
.....最後鬼塚與內藤也換上舞妓裝扮，如魚得水加入表演行列。
我到現在還是想不透宮藤桑怎能寫出這樣的劇本，日本的傳統元素巧妙融合在劇情裡並被
發揮得淋漓盡致。明明是為了保證茶屋品質的習俗「謝絕一見先生」，被放大表演成歌舞
場面，最後衝出來的舞妓們還被鬼塚趕走(這裡真是深深刺中我的笑點)；京都的「五山送
火」儀式也被拿來用作鬼塚示愛的工具，莫怪乎身為市長的內藤也要甘拜下風。
要拍好宮藤桑的腳本的確是不簡單，導演的運鏡流暢，演員根本就是發了瘋在表演。阿部
桑跟堤桑就不用說，阿部桑是宮藤的老班底，每次都飾演惡搞到底的角色，誇張的表演風
格一直都令人印象深刻，值得一提的是嚴肅內斂的人物演來也頗具說服力；堤桑更是演什
麼像什麼，正派反派深情搞笑使壞無一不可；相較之下柴崎幸的光芒被蓋掉許多，但也的
確是她最放得開的作品。
喜歡搞笑電影的人應該去看，喜歡日本文化的人應該去看，喜歡堤真一柴崎幸的人應該去
看，崇拜宮藤官九郎的人更不能放過。無論從任何角度切入都是部令人再三推薦的電影，
舞妓Haaaan!!!，真正的雅俗共賞。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.152.25
※ Pvioletasy:轉錄至看板 movie 11/12 19:30