[訪談]《快樂人生》後全面解析張根碩(上)成長篇

看板JangKeunSuk作者 (加菲貓)時間14年前 (2010/01/07 03:42), 編輯推噓7(703)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
《快樂人生》後全面解析張根碩(上)成長篇 張根碩野心勃勃的青春時光 臉上帶著純情微笑的少年,在一年之間變成了和搖滾音樂聯繫在一起的青年。在攝像機面 前的真實和舞台上的刺激這兩者之間,他現在還不想選擇,因為他正享受著野心勃勃的青 春時光。在身為演員的完美和身為娛樂人的不完美之間,這個20歲的青年沒有感覺到絲毫 不安。而這,就是目前演員張根碩所具有的兩張面孔。 雖然他只有20歲,但是他卻經歷了很多事情。 10年前,張根碩通過有線電視台HBS的電視 劇《幸福也是一種流行》首次挑戰了演技,後來又演出了現在的少男少女們看得津津有味 的兒童電視劇《妖精可米》。 張根碩是從童星成長起來的,在由奉太奎、玄彬、韓藝瑟、李允智等演員出演的系列劇 《Nonstop4》中,張根碩扮演一名頭髮染成亮褐色、身穿花紋襯衫的美男法學生,集萬千 寵愛於一身。 除此之外,他還出演過日本恐怖片《鬼來電》,主持了打著自己名義的電台節目《張根碩 的Young Street》以及電視歌謠節目和有線電視台的節目。在燦爛的陽光下和朋友們一起 敏捷地翻過學校圍牆的某校服廣告,和高雅羅一起在雪白的教室裡跳舞的某移動通信廣告 ,這些都是利用了張根碩已經為人所知的面孔。 不過,如果沒有因為單相思而患上重病的恩浩公子(《黃真伊》)和把絕望的40歲家長們 牽引到舞台上來的激情與冷靜的搖滾歌手賢君(《快樂人生》),恐怕人們很難像現在這 樣用意味深長的目光等待著浪漫喜劇片《等待至瘋狂》。人們對於影片中那個留下比自己 大6歲的女人、自己參軍去部隊的男人形象的期待,其實就是對已經證明自己存在感的演 員張根碩的期待。 此外,還有已經播放的電視劇《快刀洪吉童》是韓國首次嘗試的幽默歷史劇形式,所以不 同於以往的那些俗套的英雄故事,例圖講述現實而平凡的洪吉童。再加上幻想要素,不但 輕鬆有趣,同時還能喚起溫暖的感動。不管在哪部作品中,主人公的角色都要比任何人都 更善良、更加具有正義感、更加溫和,哪怕他外表看上去很冷漠。 《快刀洪吉童》也遵循了這條原則。但是唯一具有不同特色的人物就是由張根碩扮演的李 昌輝這個人物。李昌輝是一個因為內心擁有傷痛而對人懷有強烈敵對意識、粗暴而冷漠的 人物。他是先王留下的唯一後代,可是當崔淑嬪所生的光輝世子登上王位那一天起,7歲 的他就變成了暗殺的對象。身為太后的母親的犧牲,使得他在大火中幸運地活下來,但是 對於朝廷和外界來看,他和“死去的王子”沒什麼兩樣。於是,昌輝心裡充滿了怨與恨, 心裡燃燒著復仇的烈火。 對於張根碩來說,李昌輝這個角色使他得到不同於以往的評價的絕好機會。因為這個角色 與以往他扮演過的所有角色都截然不同,是一個線條粗狂、強悍的人物,甚至很多觀眾懷 疑:“張根碩真的能演好這個角色嗎?”   張根碩美麗少年轉大人 快樂人生永相隨    青春偶像“明星”成為“演員”需要一種契機,電影《快樂人生》對於20歲的張根碩來說 就是這樣的一種契機。經過電視廣告、系列短劇和電視劇,張根碩終於到達了李俊益導演 的電影《快樂人生》,扮演了領導鄭鎮永、金允石、金尚浩等著名前輩的“活火山”樂隊 的主唱“賢俊”這個角色。同時,《快樂人生》也讓這個在廣告中能夠露出比少女更漂亮 微笑的少年,轉眼間成長為一個擁有中低嗓音和堅韌目光的青年。 今年20歲的張根碩,曾在電視劇《黃真伊》中刻畫了令人哀婉的愛情之痛。如今,那個每 天都能看到,感覺不出有什麼變化的“小弟弟”突然變成了“大人”。張根碩開心地說, 正式通過“賢俊”這個角色,他才真正邁進成人的門檻。 才剛“成人”不久的張根碩,接下去又要在最新的電視劇《國立御膳院》中再度嘗試與之 前完全不一樣的角色,不知道這次他又會給大家帶來什麼樣的驚喜。現在,就聽比美麗的 外貌更具有男子漢氣質、比實際年齡顯得更成熟的張根碩為大家講述他的故事吧… ★ 註 :《國立御膳院》後來因為女主角檔期問題而流產 作為演員的思考    Q:請你介紹一下電影《快樂人生》的所要傳達的信息以及張根碩在裡面扮演的“賢 俊”這個角色。   A:被現實追逐,拋開內心的所有包袱, 完全依賴於自己純粹的激情生活, 這是這部電影要傳達的最大的信息。 即使屈服於社會,也絕對不能丟掉夢想, 三四十歲的觀眾可能會很有同感。 “賢俊”這個人物與父輩們形成了鮮明的對照。 他是一個黑暗、叛逆、具有諷刺意味的人物, 非常討厭自己的父親。 後來他和父輩們一起融合在音樂中, 開始對父親產生了嚮往, 情不自禁地開始了“活火山”的活動。     Q:這次你扮演的是搖滾樂隊的主唱,自己有過正式從事音樂活動的經歷嗎?   A:我從來沒有以歌手的身份站在舞台上的經歷, 不過我的確接受過演唱訓練。 當時並不是以出道做歌手為目標, 只是覺得唱歌遲早會派上用場,就從一年前開始學習了。 吉他是在尚未上映的一部電影《哆來咪發唆拉西》的拍攝過程中首次接觸的, 在拍攝《快樂人生》時開始了正式的學習。       Q:聽說最後一次拍攝的場面是在月尾島演出的場面,站在舞台上的感覺怎麼樣?   A:站在舞台上的激情和喜悅,那是作為演員無法感受到的。 身體自己活動,手不由自主地伸向樂器時的喜悅真的是超乎想像。 還有站在舞台上時感覺到的觀眾們的反應, 歌手們在舞台上那種特有的氣氛,不是嗎? 最後一次拍攝是連夜進行的,直到第二天早晨6點鐘才結束。    Q:聽說你的演奏實力已經達到了專業水平,到底是怎樣的程度呢?   A:只是還能湊合著聽吧。(笑) 電影中的演出場面都是我和前輩們親自演奏和演唱的, 9月我還要以嘉賓身份參加以此搖滾藝術節活動。 所以拍攝結束後我還在繼續練習, 隨時隨地我都會抱著吉他唱歌,家裡人都說我太吵。 (笑)    Q:感覺音樂怎樣?和演技相比,會給你帶來另一種感動嗎?   A:和演技不一樣,但似乎也有著相似的脈絡。 這兩者都是具有創造性的工作,從這一點來看,就更相似了。 兩者都是從無到有的過程: 音樂是製造出聲音,使人們聽到本來就聽不到的聲音; 演技是使本來看不到的感情清晰地進入人們的視野。 這麼說似乎有點兒腔調的嫌疑,但兩個領域在這一點上的確存在共同點。 而且學習過音樂之後,對演技和生活似乎也會起到直接或者間接的幫助作用, 尤其有助於調節感情。 以後我也還想繼續學習音樂,當然, 只是作為“興趣”,絕對沒有想出道做歌手的念頭。 (笑)    Q:為了這部電影,你特意改變了髮型。聽說你以前從來沒留過運動頭?   A:自從離開娘胎以後我就從來沒留過這麼短的頭髮。 剛開始我感覺很不自然,也不大適應, 但是周圍的人們卻說感覺我的形像很強大。    Q:這次和你一起出演的鄭鎮永、金允石、金尚浩都是響噹噹的大前輩。   A:正因為他們都是響噹噹的大前輩, 所以剛開始時我感覺壓力很大,甚至都想過他們會不會很難相處。 但是事實證明,我的這些想法都只是杞人憂天, 在拍攝過程中,前輩們對我很照顧,讓我感覺很舒服。 拍攝場地大多在外地,我們住在宿舍裡,拍攝結束後每天都要喝杯酒。 回到宿舍以後,我們連夜演奏,而久之後的第二天, 如果有拍攝任務我們就會看到彼此疲憊的樣子。(笑) 對了,每次胡鬧上一通之後,如果發現酒喝光了,我就趕緊跑出去買酒。 近距離地看到前輩們這種普通人的一面,我更喜歡他們了。 後來我們熟悉了,我就叫他們“大哥”。 在整個拍攝過程中,氣氛都很愉快,很有趣。 在演技方面,我當然也學到了很多,可以說這是其他人花錢也學不到的東西。 Q:和李俊益導演合作怎麼樣?   A:也是一個讓人感覺很舒服的人,不僅僅是演技這方面, 在人生中也會給我很多好的建議。 當我為今後作為電影人奮鬥的方向或者個人事情煩惱的時候, 他總是和我一起思考,幫我尋找適當的妥協點。 他不像是一個難相處的長輩,更像是鄰家的大哥,給了我很多幫助, 拍攝結束了,但我們現在仍然常常見面。 和這樣的人合作,還得到觀眾的喜愛,我覺得自己真的是個幸運兒。    Q:今年你20歲了,20歲時拍攝的這部電影應該具有某種特別的意義吧?   A:長大成人以後,我常常思考責任感的問題,我決心要做一個為自己負責的人, 可是我卻常常犯錯誤。直到現在,我似乎還處於長大成人的“過程”中, 在這種情況下,拍攝像《快樂人生》這樣的電影對我真的有很大的幫助。 通過這部電影,我離真正的演員更接近了一步, 對於演員應該保持怎樣的想法、應該怎樣做進行了一番深刻的思考。 對我來說,這是一部“類似成人儀式的電影”。   Q:在你演過的所有作品中,印象最深刻的是哪一部?   A:有一天,我算了一下,我出道的時間已經很長了。 (笑) “我究竟做了些什麼?” 這樣一問,過去做過的事情都想起來了。 如果一定要選擇一部作品的話, 那應該是我懷著要成為真正的演員的心態, 在20歲時拍攝的作品《黃真伊》了。 因為和我演對手戲的搭檔是我的大前輩,所以人們議論紛紛。 河智苑和我之間有很寬的代溝, 所以很多人對我們持半信半疑的態度, 但是我下定了決心,一定要淹沒人們的這些憂患, 於是我就格外努力。    Q:《黃真伊》這部作品使人們不再把你當成兒童演員。   A:剛接到《黃真伊》劇本的時候,我只用了15分鐘就讀完了。 我情不自禁地被“恩浩”這個角色吸引了。 因為我從來沒有演過“恩浩”這樣的角色, 這是我第一次出演愛情作品,我也擔心會演不好,但還是想嘗試一下, 我個人當時也正面臨“恩浩”那樣的感情,所以就更為之動心了。 以前我從來沒有這樣沉浸在角色的世界裡, 但是在拍攝《黃真伊》的過程中我卻迷上了“恩浩”, 拍攝結束以後的很長時間裡,我心裡都感覺很失落。   Q:你對演員這個職業似乎考慮得很多。   A:我是2000年出道的,演戲的時間也不是很短了。 小時候從來沒有想過演員的存在,只覺得站在觀眾面前, 讓人們知道我可能會很有意思,對於演員這種職業進行認真思考是從高三以後, 當時我沒有什麼活動,正為高考問題煩惱,一切都亂糟糟的。 我開始思考到底能做什麼,最後終於找到了答案,我第一次下定決心開始演戲, 而且要成為一名真正的演員。艱難地決定了自己的人生方向, 上了大學之後,我出演了電視劇《黃真伊》和日本電影《鬼來電》。    Q:你喜歡什麼題材的電影?   A:當我成為一名成熟的演員, 可以通過眼神表現作品的時候,我想演黑色電影。 我喜歡《無間道》系列。 韓國電影中我最喜歡的是《甜蜜的人生》, 看了30多遍,現在連台詞和場景都能背下來。 這部作品的獨特風格吸引了我, 它是一部具有樸素魅力的電影, 李秉憲前輩的眼神可以征服一切,可是這麼說吧? 每個場面中,他都會根據不同的感情狀態流露出不同的目光。 ★註:電影《甜蜜的人生》介紹 http://tinyurl.com/y86qcx5 p.s.無間道就不用介紹了吧~ XD 華語電影的驕傲呢!! Q:你的外貌給人的感覺很清澈,很善良,可能不適合演黑色電影吧?   A:如果我不笑,不假思索地靜靜坐著,別人都以為我生氣了, 這是我的兩面性,但是別人似乎還不知道, 在這部電影《快樂人生》中,應該可以看到和以前截然不同的另外一個張根碩。    張根碩全力以赴做好自己      Q:看過你的個人主頁,看到你前不久到巴黎旅行了,感覺怎麼樣?   A:真的真的太好了,僅僅是在街頭漫步,就會感覺腳下似乎有什麼東西在喘息。 看到那些比我的年齡更古老的建築物,我會感覺到某種“後光”。 以後有機會,我還想再去一次巴黎。 這次時間太短,留下了很多遺憾。 也許是因為巴黎的那種氛圍, 人們的悠閒和從容對我來說是一種新鮮的刺激。   Q:你在巴黎旅行的照片上,寫下了電影《隨心所欲》中的台詞,看來你看過很多電 影,有沒有過往導演這方面發展的念頭?   A:我的夢想很多, 第一是從事娛樂事業,這是我最大的夢想; 第二個夢想就是製作一部承載我個人信息的電影。 有空閒的時候,我也練習過寫劇本。 李俊益導演教給我的訓練方法,我也一直在繼續。 一邊看電影,一邊重新寫那部電影的劇本。 正確理解電影中的感情,用文字寫成劇本,這是一項很難的工作。 在進行這項工作的過程中,很自然地對細節的部分做了細緻的分析和思考, 也看到了本來不容易看到的一些東西。 眼睛變得更大了,不知道這樣說是不是恰當,真的感覺眼球快要脫落了。(笑) 周圍有什麼道具,背景怎麼樣,演員的感情狀態怎麼樣, 這些都要看得很詳細才行。 雖然很幸苦,但這的確是一種不錯的訓練方法,大家也可以嘗試一下。 ★ 註:電影《隨心所慾 Playing by Heart》介紹 http://tinyurl.com/yal5m4r Q:你好像還經常在個人主頁上寫文章,那你喜歡寫作嗎? A:此時此刻過去之後,不管你怎樣試圖記住, 恐怕都會有所遺忘,不是嗎? 我喜歡把這些東西記錄下來,所以我經常寫文章。 雖然不是每天堅持寫日記, 但我常常簡單地把當天發生的事情和感受記錄下來, 以後看起來的時候,就知道自己當時懷有怎樣的感情了。 我還喜歡攝影。 隨著年齡的增長,我越來越認識到過去歲月的可貴, 所以我想把自己看到的東西拍下來。 幾年之後重新回頭看的時候也許會覺得幼稚, 但畢竟是無法追溯的回憶, 所以這也是很寶貴的。 Q:聽你這麼說,感覺你就像一名每時每刻都在全力以赴、腳踏實地努力的好學生。 實際的學校生活怎麼樣? A:我從很小的時候就開始演藝活動了, 所以沒能盡情享受初中和高中時代的生活, 這一點常常令我感到遺憾。 所以我想上了大學以後一定要努力學習, 然後經常和朋友們一起玩,充分享受大學時光。 大學一年級的時候我認真聽課,學習也很努力。 今年我也不想休學,還是選了課, 但是一邊拍戲一邊上學真的很辛苦,所以我選擇了休學一個月。 在學校裡學到的東西和在現場學到的東西是不同的, 我可以從理論上學習演技和電影, 還可以通過工作組的製作過程進行實習,體驗做導演的感覺。    Q:對於自己的童年以及學生時代,你有沒有什麼遺憾?   A:偶爾會有那麼一點點遺憾。 中學同學中有四個人和我很要好, 除了他們以外,幾乎沒有其他人和我一起度過閒暇時光, 我就在家裡聽音樂或者讀書,週末就和經紀人一起運動。 有時候,我回頭一看,我對學生時代的回憶幾乎是空白的。 “這些東西我完全可以不必放棄的”, 我也後悔過,但是與此同時我也擁有了另外一種生活。 所以我決定拋開過於奢侈的慾望,平靜地對待自己的人生。 Q:在人氣電視劇《外星人之泉》中,你扮演來自外星的一位老師,和你一起出演的 柳承浩君在接受采訪時,說他最喜歡的前輩就是張根碩大哥,看來你對後輩們很好。 A:我現在還年輕,所以後輩並不多。 (笑) 我只是把從眾多前輩身上看到和感覺到的東西作為基礎, 告訴自己應該怎樣對待後輩,怎樣讓後輩們感覺輕鬆和舒服。 但是不管走到哪裡,我都從來不把自己當成前輩。 現在我還處於學習的立場,應該把一切都記在心裡。 Q:今年已經是你演技生活的第八個年頭了,從開始到現在始終沒有忘記,一直堅持 的是什麼? A:這些年來,我有過很多低潮,也有過很多煩惱, 但是不管在什麼情況下,最重要的都是“心態”, 這是我在高三時領悟到的, 自從我下決心要做演員之後就沒有了不安,並擁有了新的激情。 我一直在努力,不讓自己忘記了當時的那種心情, 現在演員這個職業讓我感到十分幸福。 Q:大部分童星都由母親擔當經紀人的角色。 A:我的母親多少有些不一樣,她從來不出面, 只是想影子一樣幫我把握方向,給我提議。 她經常提醒我,讓我不要在公司裡走丟自己的位置,讓我時刻保持清醒。 (笑) 我和母親的感情特別好,真的特別好,但是有時也不得不受到母親的束縛。 為了找到自我,我和母親的意見發生了衝突, 尤其是拍攝《快樂人生》的時候更是這樣。 以前母親的意見總是正確的,我和母親的一件是可以協調, 但是現在我想相信自己的選擇,而且我覺得這樣做也的確是有價值的。 我也想像朋友們那樣獨立出來,自己交付電費,自己洗衣服, 品嚐遭到愛情背叛的滋味。 對於這些事情,我現在還沒有恐懼。我還年輕,我還擁有激情 所以這一切我都想去嘗試, 過去的一年時間是我在好奇中懂得與現實妥協方法的時期, 也就是第二青春期。 Q:別人都經歷過青春時代的青春期,你也有過嗎? A:我和普通學生所處的情況不同,不是嗎? 我沒有時間感受青春期。如果單純憑藉好奇心,很容易做錯事, 所以我在10幾歲的時候一直把自己扮成大人。 也許因為在別人都經歷青春期的時候我沒有經歷的緣故,所以我更加痛苦。 普通人和演員,我一直在苦苦尋找兩者之間的本質差別。 在這種情況下,我遇到了李俊益導演, 出演了電影《快樂人生》,這應該算是我的幸運。 Q:現在你應該說是已經成功轉型了。   A:對,我真的是個幸運兒。 大部分童星演員因為成人角色而經歷的困擾,我並沒有遇到。 通過《黃真伊》,我自然而然地進入了成人的層面, 現在仍然在慢慢地成長。 我以前疑惑的是“我實在做自己想做的事情,還是在做自己應該做的事情”, 而現在我得出了結論, “我應該做的事情就是我想做的事情”。 觀眾們輕鬆地接受了成長中的我,這種感覺真的太美妙了。 啊,現在我已經鬆了一口氣,多少有些擔心Wonder Girls了,哈哈, 因為我在他們那個年紀的時候也像他們這樣。 Q:對於Wonder Girls,或者有著同樣苦惱的朋友們,你想給他們一些什麼樣的忠告 A:沒有人能夠提供給別人準確答案, 一切都需要自己去面對,去承受。 我可以提供一些有用的建議, 但絕對不是解決問題的方法。 得到國民們的喜愛, 表面上看上去似乎很風光, 但是走下舞台時總會有一種空虛的感覺。 我是演員,尚且有這樣的感覺,何況她們呢? Q:對於自己的人生,你有什麼計劃? A:上學時曾經留過一項作業, 讓我們描繪一下20年後的自己, 我希望在我40歲的時候,我能成為一名優秀的娛樂企業家和藝術家, 同時不失去最初的純真之心。 《快樂人生》中的演員和導演,工作人員,不都是從事藝術工作的人嗎? 儘管是商業藝術。 我希望自己能夠擁有純粹的感情, 在40歲的時候,依然能夠充滿激情, 充滿進取心地面對所有事情。 50歲以後,我希望我能擁有我自己的保時捷,頭髮花白, 穿著寬鬆舒適的針織衫,駕駛著保時捷,悠閒地享受人生。 在我的人生結束之前,希望我能執導出一部電影作品,也就這些吧。 Happy Keywords   1. 夢想快樂 提起《快樂人生》的導演李俊益的名字,腦海裡第一個浮現的,一定飾他的成名之作《王 的男人》,總能一鳴驚人的李俊益,有“票房魔術師”的稱號。前一部電影《廣播明星》 不僅贏得了好口碑,也幫助兩位主角安聖基與朴重勳獲獎無數。如今的新作《快樂人生》 ,李俊益用一個溫馨而快樂的故事,喚起年輕人深埋心底卻沒有被忘懷的“人生夢想”。   2. 優質少年 自言從01年初就開始好運不斷的張根碩,終於在20歲時迎來了事業的第一個高潮。 《黃 真伊》裡的白面小生人見人愛,李俊益導演也從中發現了演技與外貌都很優質的張根碩, 邀請他主演自己的電影。 “現在要找演技好,能演少年時期,又有唱歌實力的男演員很 不容易,張根碩卻可以面面俱到,絕對是男主角的最佳人選。”   3. 搖滾青年 向來以乖男孩示人的張根碩,為電影做的最大犧牲就是“顛覆形象”的搖滾青年裝扮。長 頭髮變成了板寸頭,大大的刺青上身,完全捨棄了原本柔弱清秀的形象。   4. 王的重生 不僅張根碩想像大變身,鄭鎮英在片中的搖滾造型,也找不到“王”的半點身影。朋克的 髮型、煙熏妝、紋身…如此另類的景象,就連鄭鎮英也從沒想過自己會有這樣的改變。   5. 爆炸人生 《快樂人生》的OST在影片首映前一個月,就以數碼單曲的形式率先曝光。 OST由《要爆 炸》與《快樂人生》兩首歌曲組成,演奏和演唱者都是片中的“活火山”成員們親自上陣 。 《要爆炸》有著強烈的節奏感。張根碩充滿爆發力的聲音令人印象深刻,而《快樂人 生》的舒緩旋律也令人百聽不厭。   6. 拒絕取景 電影中有一場金允石飾演的赫洙去加拿大,在機場的戲。為了拍攝這個場景,劇組向機場 提出請求,可正巧同時的一部電視劇在仁川機場拍攝,最終沒有獲得許可。於是製作組只 能很遺憾地在清州機場進行了拍攝。導演李俊益開玩笑地表示“獲得仁川機場的許可一直 很容易,可偏偏我的電影被拒絕了,很受傷。”不過副導演還是不放棄地從遠方偷拍了一 些仁川機場的建築物,讓畫面變得更完美。   7. 真彈真唱 電影開拍前,幾位主演都不敢相信要在電影中真的唱歌和演奏樂器。金尚浩在排練現場有 生以來第二次見到架子鼓;鄭鎮英以前只彈過木吉他,沒想到還有幸能彈電吉他;金允石 還曾懷疑過導演所說的“真的讓你們上台表演”。最終經過了三個月的苦練後,他們真的 登上了舞台,為觀眾們獻上精彩的表演。 ------------------------------ 一開始是從百度看到的採訪報導 查了很久~不知道真正的來源出自於哪 Q.Q 後來發現還有下篇~ 晚點再po上~ Fighting !!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.130.69 ※ 編輯: egomaniac 來自: 124.9.130.69 (01/07 06:19) ※ 編輯: egomaniac 來自: 124.9.130.69 (01/07 06:19) ※ 編輯: egomaniac 來自: 124.9.130.69 (01/07 08:15)

01/07 09:22, , 1F
用力推...謝謝原PO排版和加註,好精采!!!
01/07 09:22, 1F

01/07 09:41, , 2F
大推!!! 謝謝原PO @w@~
01/07 09:41, 2F

01/07 09:44, , 3F
看到編輯時間...原PO你通宵嗎(驚)
01/07 09:44, 3F

01/07 09:58, , 4F
噗~被發現了~睡不著就來編輯整理文章~沒想到會到天亮 XD
01/07 09:58, 4F

01/07 09:59, , 5F
排版是借鏡dalepp大~ 希望大家都可以很舒服的看文章 :)
01/07 09:59, 5F

01/07 10:12, , 6F
快去睡吧...這樣傷身傷心傷肝XD
01/07 10:12, 6F

01/07 10:13, , 7F
好文一定要推 ^^
01/07 10:13, 7F

01/07 11:04, , 8F
大推!!!
01/07 11:04, 8F

01/07 12:40, , 9F
好文推 看起來很舒服XDDD
01/07 12:40, 9F

01/09 20:49, , 10F
01/09 20:49, 10F
文章代碼(AID): #1BHEUYqb (JangKeunSuk)