[新聞] 巴黎情人喬伊絲哼「愛我別走」(提敬騰)
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/6388951.shtml
http://video.libertytimes.com.tw/article.php?id=8320 (內有圖)
「巴黎情人」喬伊絲(Joyce Jonathan)11日將在台北河岸留言開唱，歷經17小時長途飛行
，9日上午10點抵台，高中曾學過中文的喬伊絲，在接受媒體訪問時，以燦爛笑容用中文
表示：「你好，我叫喬伊絲，我是法國人。」被問起中文程度如何時，喬伊絲也幽默的表
示：「馬馬虎虎。」
應媒體要求，喬伊絲也大方在現場寫中文「你好」二字，筆畫寫起來雖然略顯生澀，但寫
字時的可愛俏皮模樣，讓現場充滿歡笑聲。喬伊絲的父親在北京從事建築業，媽媽開設旅
行社，從小聽爸媽講中文，讓喬伊絲覺得中文是個很熟悉、發音像是旋律一樣美妙的語言
。
來台灣之前，爸媽特別建議喬伊絲有空可去101大樓逛逛，一下飛機，喬伊絲則興奮表示
，最想品嚐水餃與牛肉捲餅，因為10歲時跟媽媽去過北京，當時吃到水餃與牛肉捲餅，讓
她至今難忘，此行來台希望可重溫舊夢，品嚐記憶中的美味。喬伊絲還品嚐了台灣知名珍
珠奶茶，第一次吃到QQ珍珠搭配奶茶，也讓她讚不絕口。
喬伊絲身為「巴黎情人」，若有機會是否願意跟亞洲男生交往？喬伊絲大方的說「有何不
可？」唱片公司準備蕭敬騰、F.I.R.(飛兒樂團)兩位男團員、方大同與蕭煌奇的照片讓她
挑選心儀對象，喬伊絲第一眼就誇蕭敬騰看起來很可愛，很像自己會喜歡的理想類型。
被問到是否聽過台灣歌手的作品，喬伊絲竟現場唱起了張震嶽的「愛我別走」，清楚標準
中文發音也讓人嚇了一跳，原來以前住在北京時，姊妹們特別喜歡這首歌，天天不停播放
著，讓喬伊絲也會跟著哼唱幾句。
喬伊絲首張專輯「守護愛情 訪華慶功盤CD+DVD」特別收錄了四首中文歌曲，這也是喬伊
絲第一次挑戰演唱非母語的歌曲，對她來說意義非凡，也希望在發行第二張專輯時，可以
再度挑戰中文歌。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.51.214
推
06/09 20:39, , 1F
06/09 20:39, 1F
推
06/09 20:41, , 2F
06/09 20:41, 2F
推
06/09 20:48, , 3F
06/09 20:48, 3F
推
06/09 20:50, , 4F
06/09 20:50, 4F
→
06/09 23:07, , 5F
06/09 23:07, 5F
※ 編輯: qfyjke54 來自: 218.170.51.214 (06/09 23:55)
→
06/09 23:56, , 6F
06/09 23:56, 6F
→
06/10 01:07, , 7F
06/10 01:07, 7F