[心得] 如萬花筒般絢爛的少女心－倒立塔殺人事件
※ [本文轉錄自 book 看板 #1NrNbONa ]
作者: mingjer (李肯特) 看板: book
標題: [心得] 如萬花筒般絢爛的少女心－倒立塔殺人事件
時間: Sun Sep 11 23:33:42 2016
如萬花筒般絢爛的少女心──《倒立塔殺人事件》讀後心得€
網誌版：
http://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/450299333
最殘酷的，莫過於掩藏在無辜童顏下的若無其事。
在二戰時期渡過了慘澹日子的異分子阿部欣子，於空襲中
失去了家人，因著同學三輪小枝的善意而暫居其家中。戰
後某日，小枝拿著一本裝幀講究的書給阿部，上頭以手寫
著《倒立塔殺人事件》，阿部看著看著，一則又一則真實
與虛幻混雜的故事遂即展開。
全書有三條支線，一條順向地以阿部跟小枝兩人現在的互
動為主軸，並探查著另兩條支線的虛實；另一條則是小枝
跟兩個外校學姊葎子、杏子，以及「自甘墮落」設樂久仁
子在戰時的親暱互動與針鋒相對；最後一條則是虛構的故
事【倒立塔殺人事件】，由四個不同作者接力完成。
有意思的是，虛構的故事中藏著隱喻，究竟故事的原作者
何以寫下此篇故事？而故事中的外籍新任教師朱勒‧蓋曼
跟女學生水萌兩人，彼此間詭譎又令人好奇的互動模式，
以及隱約出現在校園中的霸凌議題，都讓這幾條支線在最
後有如於匯集於下游的大河，錯綜複雜卻不失條理，各有
脈絡卻互為表裡。
作者皆川博子在《倒立塔殺人事件》中，描述了戰前、戰
時與戰後女子學校的生活狀況，不管是經濟的榮景、國民
與非國民的爭辯、不義之戰等，這些議題與觀點是那麼地
影響著生活，然而女學生們的情誼與交流，彷彿又好像距
離這些景況好遠；戰時老師是堅貞的愛國者，戰後卻又成
為忠誠的共產黨黨員、禁止學生之間的同性戀情、教會學
校從宣揚耶穌的故事，到為日本帝國服務，大人間的荒謬
與荒唐，在作者的筆下不僅原形畢露。這一切也讓人體悟
到，書中男孩的鬱悶可以藉由大打一架來排解，但無任何
反抗能力的年輕女孩，情感只能寄託在隱微的字裡行間，
以及急需找到紓解出口的霸凌現象是其來有自的了。
此外，本書夾雜了許多文學、繪畫、音樂的元素，除了讓
人看到作者的博學之外，也可以看見該時代的女性為了展
現獨立與渴求知識，在閱讀與理解各項文本上做過許多的
努力，同時這些文本也蘊含著各自的心思意念。正因為對
於情愛不能太露骨，那就寄寓在各種文本吧。而橫貫在全
書重要地位的《卡拉馬佐夫》，也代表著少女們的內心充
滿著掙扎、惶惑、道德的困境。有人因此而得到了救贖，
卻也有人因而飽受冷眼與批評。
可以說，作者在本書中寫出了當時少女那種期待跟別人建
立關係，卻又倍加限制的處境，在沒有人願意理解的情況
下，一路走來的顛簸，大概也不是一般大人們所能體會的
（是說，誰在意呢）？
《倒立塔殺人事件》中使用了許多種不同字體，除了代表
時間順序的差異、敘事者的個別性之外，似乎也表現著每
個人的心思都不盡相同，若我們容易因為眼界所囿，名畫
《刺瞎參孫》或本書書名《倒立塔殺人事件》，或許也展
現了另一種解讀的可能：如果眼睛讓你業障重，就用不同
的感官或方式去體會一切吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.150.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1473608024.A.5E4.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: mingjer (223.141.150.229), 09/11/2016 23:45:21