[心得] 岡本加乃子 老妓抄
作者：岡本加乃子 岡本かの子 - Wikipedia
譯者：蕭雲菁 出版社：新雨
出版日期：2007年04月10日
語言：繁體中文 ISBN：9789577339331
簡介：悲傷隨著歲月年年加深，我卻越發感受到生命的魅力。她個性剛烈，
生活奇特，卻能以平穩細膩的筆觸，娓娓敘述著女性的戀、稚、慈、滅，放
射出飄邈慈悲的光環和蠱惑生命之極光。本書以〈老妓抄〉為首，總共收錄
岡本加乃子九篇短篇作品，〈老妓抄〉被譽為明治以來首屈一指的短篇作品。
心得：
書名既然有個妓字，所以先聲明一下，這本比白紙還白，開水還淡，完全沒有
滾床單之類的愛情運動，甚至連床單鏡頭都不會描寫到喔喔喔喔～而且也不完
全在講愛情或女性觀點，九篇短篇涵蓋的類型豐富，有愛情故事、有遊記、有
時代小說，講愛情、講藝術、講友情、有夢想、講志向～
故事都很優雅清淡，沒有什麼大起大落，但是卻足以勾起內心得一絲惆悵，我
真的很愛這種文風啊！淺淺的寫卻暗潮洶湧，看的時候是我很久沒體會到純粹
文字的欣喜了。
岡本加乃子是位性情激烈敢愛敢恨的女子，讓丈夫與情夫共同生活，情夫尚不
只有一任，過世時又是另外一位年輕男子陪伴，即是到今日依然是相當驚世駭
俗的，更恍論加乃子是上上世紀1889年出生的女性，可想而知當時的她是受到
多少閒言閒語的；出生豪族，傾慕於谷崎潤一郎，嫁與諷刺漫畫第一人的漫畫
家丈夫岡本一平（他也畫出日本第一本漫畫同人誌），生下日本最有名的前衛
藝術家岡本太郎，一生在愛情裡流轉的女性，筆下的文章卻是那樣的清新實在
難以想像呢～
故事中人物常懷才不遇，受宿命束縛，或感嘆自身平庸，即使並非不幸之人，
也好像活在牢籠之中，難以反抗命運，呈現一種複雜的自貶自厭之情，或許也
是作者自身的寫照吧？身處在命運牢籠中，似乎也並非那麼詩意全無的事情；
我覺得要是加乃子生做男性，可以成為不輸給戰後作家的文豪，不過也正因為
加乃子是位女性，才可以寫出那麼纖細又矛盾的愛情吧？
圖文版：http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/26331704
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.66.167
※ 編輯: lovetabris 來自: 118.165.66.167 (07/16 09:56)
推
07/22 15:09, , 1F
07/22 15:09, 1F