[閒聊] 日本用line方便還是mail?

看板JP_Custom作者 (音音)時間10年前 (2013/12/01 21:30), 編輯推噓10(10推 0噓 13→)
留言23則, 13人參與, 最新討論串1/1
想請問一下 在日本 "回訊的方便程度"問題請教 是用line方便回訊還是mail? 大多的日本人比較常用mail勝於line? 但若"便利性"(方便回信)來說...mail和line比起來真的有比較快、便利嗎? 還是說只是習慣問題?因為朋友說有時間的時候能夠回mail 但說line會回得很慢.. 但是現在line在日本不是也蠻盛行的? 但是我不太清楚日本mail和line的差別性.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.241.179.251
推
12/01 21:45, , 1F
其實問題不在那個…
12/01 21:45, 1F
→
12/01 21:47, , 2F
人跟人之間的關係跟通訊軟體一點關係都沒
12/01 21:47, 2F
→
12/01 21:47, , 3F
我看妳也問過不少類似問題在其他版
12/01 21:47, 3F
→
12/01 21:47, , 4F
真的很多事情根本沒有客觀答案
12/01 21:47, 4F
推
12/01 22:59, , 5F
日本學問大有集討論這個 多人用line比較快 兩人沒差吧
12/01 22:59, 5F
→
12/01 23:00, , 6F
撇開科技層面 事實如同樓上兩樓說的那樣
12/01 23:00, 6F
→
12/02 00:50, , 7F
主要是看你聊天對象習慣哪種方式而且比較會去看到訊息
12/02 00:50, 7F
→
12/02 00:51, , 8F
，像我和日本朋友就是使用line聊天
12/02 00:51, 8F
推
12/02 20:39, , 9F
這問題好像在問台灣人用FB方便還是用Line方便一樣
12/02 20:39, 9F
推
12/02 20:54, , 10F
line的問題在於對方會知道你有看過訊息了 但你又沒馬上回
12/02 20:54, 10F
→
12/02 20:55, , 11F
傳訊者就會覺得..嗯...
12/02 20:55, 11F
推
12/03 00:28, , 12F
用line方便但即時性 不想回就很明顯 不過我跟一個日本朋友很
12/03 00:28, 12F
→
12/03 00:28, , 13F
有默契的一天回對方一次 內容比較多 但是不會沒話題 慢慢的
12/03 00:28, 13F
→
12/03 00:30, , 14F
聊 所以還是要看自己和對方習慣 不過像我去日本玩時或他來臺
12/03 00:30, 14F
→
12/03 00:30, , 15F
灣玩可以見面速度就會變快XD
12/03 00:30, 15F
推
12/03 13:25, , 16F
我認識的日本人裡有用line也有用mail的 因人而異吧
12/03 13:25, 16F
→
12/03 19:33, , 17F
line
12/03 19:33, 17F
推
12/03 20:36, , 18F
我都寫mail,久了之後對方主動傳爛耶，好像比較快
12/03 20:36, 18F
推
12/05 01:25, , 19F
日本常常有這種"已讀未回"的糾紛 導致誤會或朋友失和~~
12/05 01:25, 19F
推
12/05 21:44, , 20F
然後就被排擠or霸凌了.
12/05 21:44, 20F
推
12/09 01:22, , 21F
但也有人 深怕已讀未回會讓別人誤解 於是只要讀取都回
12/09 01:22, 21F
→
12/09 01:23, , 22F
結果把自己給累死~
12/09 01:23, 22F
→
12/15 14:44, , 23F
已讀這功能真是沒必要 是要大家都當調查局嗎
12/15 14:44, 23F
‣ 更多 vanilla0703 的文章
文章代碼(AID): #1IcpeCf6 (JP_Custom)