[閒聊] 方言礼消失

看板JP_Custom作者時間12年前 (2013/09/26 14:56), 編輯推噓2(2推 0噓 14→)
留言16則, 3人參與, 最新討論串1/1
最近在維基看到 日本政府推行標準語時 東北 九州 沖繩的學校會讓說方言的學童掛上" 方言札" 而且這個作法持續80年代 這麼說日本人小時候應該跟我們一樣掛狗牌的經歷 不知道現代日本人對這政策的看法是什麼? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.179.54 ※ gecer:轉錄至看板 Japanhistory
推
09/26 17:52, , 1F
如果是你說的意思 應該是「札」不是「礼」？
09/26 17:52, 1F
※ 編輯: gecer 來自: 111.255.234.233 (09/26 19:29)
推
09/26 20:26, , 2F
不知道你有沒有看過日文版的維基裡面有提到,跟台灣
09/26 20:26, 2F
→
09/26 20:26, , 3F
早期禁止講台語一樣,的確講了方言會被戴上,要拿下只
09/26 20:26, 3F
→
09/26 20:27, , 4F
能等到抓到別人說方言才能拿,但在大正時期反而造成
09/26 20:27, 4F
→
09/26 20:28, , 5F
故意在學校講方言反而變興盛(有點抗爭意味)
09/26 20:28, 5F
→
09/26 20:29, , 6F
雖然這是個強制的手段但在沖繩的家長們反而會希望
09/26 20:29, 6F
→
09/26 20:29, , 7F
小孩能習得標準語因此是支持的~
09/26 20:29, 7F
→
09/26 20:30, , 8F
這是維基的講法,當然實際其實也可以查得到
09/26 20:30, 8F
→
09/26 20:30, , 9F
09/26 20:30, 9F
→
09/26 20:31, , 10F
反正一個政策本來就會有很多種看法,參考即可
09/26 20:31, 10F
→
09/26 20:33, , 11F
現代的日本人除了經歷過的不然要有什麼看法其實很難
09/26 20:33, 11F
→
09/26 20:39, , 12F
因為就算問我對早期禁止講台語有什麼看法,我也還
09/26 20:39, 12F
→
09/26 20:39, , 13F
真的沒什麼看法...(就沒經歷過很難感同身受)
09/26 20:39, 13F
→
09/26 20:40, , 14F
頂多覺得太強硬~這樣而已
09/26 20:40, 14F
→
10/01 08:11, , 15F
有老人回憶在二戰時期, 車站裡出現憲兵捧骨灰罈, 白目的人不
10/01 08:11, 15F
→
10/01 08:12, , 16F
向其敬禮會挨巴掌. 在威權時代, 比那個更硬的政策多得是.
10/01 08:12, 16F
‣ 更多 gecer 的文章
文章代碼(AID): #1IGzgQEo (JP_Custom)