[問題] 日本友人要送禮給我　囧

看板JP_Custom作者orangenosea (ポ～ニョポ～ニョポニョ)時間15年前 (2009/01/12 19:50)推噓15(15推 0噓 12→)

留言27則, 17人參與討論串1/1

今天跟日本友人聊ＭＳＮ～他就突然問我說寄東西到台灣的郵資大概是多少？之後就說因為要回禮給我（我有寄年賀狀給他）就給了我禮物的網址（大概日幣五千多吧）害我有點嚇到，阿不就一張明信片　囧之後我就說不用寄禮物給我啦～你有這個心我很開心，謝謝你。結果他就說我們交情不好嗎？害我整個傻眼。啊就是不要你花這個錢阿～我的天啊！可是我日文太破～不曉得要怎樣跟他解釋只好說～我沒有那個意思囧日本人真的有這麼愛回禮喔？ｏｒｚ如果拒絕日本人的回禮，很不禮貌嗎？那如果我收到回禮我還需要再寄禮物給他嗎？ -- ◢ ◣ ◢██◣◢██◣◢██◣◢▉▉◣▄▄█◣ ╭═╮ 　 ▎ ▍ ███ ██▇██▉███▉▉██▉██ ╠═╣　　　　 ▎◤ = │ = ◥▋ ◥██◤◥▉█◣◥██◤◥██◤◥██◤ ╰╦╯╠╩╣　 ▎▁▁／＼▁▁▌小隊長最新行動 http://www.wretch.cc/blog/sus7 ╬ ╬╬　 ◥◣ __ ◢◤一百種生活撼動你的心http://tinyurl.com/yoln8z ╰╬ ▆▃▃▃▆ 廣伸小隊歡迎您:) YAH!!!!!!! δplumageonly -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.122.33.56

推

Hiroshi1026

01/12 19:56, , 1^F

01/12 19:56, 1^F

推

reinakai

01/12 20:41, , 2^F

01/12 20:41, 2^F

→

orangenosea

01/12 21:21, , 3^F

01/12 21:21, 3^F