[心得] 泡完溫泉後的ぎゅうにゅコーヒー

看板JP_Custom作者時間16年前 (2008/08/13 14:55), 編輯推噓9(907)
留言16則, 10人參與, 最新討論串1/1
今天想聊聊泡完溫泉後的咖啡牛奶 上次泡溫泉的時候,我發現大部分的人泡完溫泉都選咖啡牛奶 而當然泡溫泉前做的功課也告訴我,選咖啡牛奶就對了!! 麻糬鴨也跟我說,日本的漫畫跟卡通也都是在泡完溫泉後喝咖啡牛奶的!! 他們泡完溫泉後喝著咖啡牛奶說,果然還是咖啡牛奶最對味!! 你們泡完溫泉以後都喝什麼呢?我問了幾個日本人這樣的問題。 牛奶咖啡!! 他們異口同聲的這樣說,而且請注意,咖啡在牛奶的後面。 而且,平常堅持要跟我用英文溝通的K,在這時候也說了日文, ぎゅうにゅうコーヒー,也就是說,完全是用直覺回答這個問題。 他們不想把泡完溫泉後獨特的牛奶咖啡,跟一般的coffee milk 劃上等號。 泡完溫泉後獨特的ぎゅうにゅうコーヒー, 必須要用小小的玻璃瓶盛裝,上面蓋著小小的金屬拉環式的瓶蓋, 請注意,不是養樂多那種鋁箔紙瓶蓋,也不是瓶裝啤酒那種要用開罐器的瓶蓋。 就是一定要拉環,徒手可以輕易拉開的瓶蓋 盛裝的容器,對他們來說絕對重要的。 於是我問他們,那如果不用玻璃瓶裝,用紙杯裝不行嗎? Unbelievable!! 無法置信啊!!K這麼跟我說!! 然後聊起了溫泉的歷史 日本人泡溫泉的歷史,一直追溯到30 年前,日本還很窮的年代 雖然家家戶戶都有廁所,但是大部分的人家裡並沒有浴室 所以大家都去澡堂洗澡。 在K小的時候,這種傳統玻璃瓶裝的牛奶,他幾乎每天都喝一罐。 大家也都習慣泡完溫泉後來一罐這樣的ぎゅうにゅうコーヒー。 所以就這樣一直到今天,現在日本有錢了,玻璃瓶裝的牛奶不再流行了。 但是無論如何泡完溫泉後,就是要有一罐這樣的ぎゅうにゅうコーヒー。 這泡完溫泉後的ぎゅうにゅうコーヒー就是日本的文化。K這麼說。 不過,不得不說泡完溫泉以後的咖啡牛奶,真的是超級對味的。 喝起來跟平常的感覺完全不同, 平常喝咖啡牛奶的時候,會覺得過甜,並且有點黏膩。 泡完溫泉後喝的咖啡牛奶,非常順口,冰涼感直衝腦門 可是一點都不會讓人頭痛,也就是說他的確不是coffee milk 他就是應該叫ぎゅうにゅうコーヒー,至少在下是這麼認為的。 甚至,我開始計畫什麼時候要再去泡一次溫泉, 不是真的為了想泡溫泉, 而是為了泡完溫泉後的ぎゅうにゅうコーヒー -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.102.243

08/13 15:00, , 1F
求婚大作戰裡面也有泡完溫泉才能買的
08/13 15:00, 1F

08/13 15:00, , 2F
咖啡牛奶!!
08/13 15:00, 2F

08/13 15:22, , 3F
推這篇和一樓,我也想喝牛奶珈啡
08/13 15:22, 3F

08/13 17:09, , 4F
我上次泡沒有喝>"< 下次試試
08/13 17:09, 4F

08/13 20:09, , 5F
牛奶是ぎゅうにゅう吧,少了う喔!
08/13 20:09, 5F
※ 編輯: fishgrass 來自: 140.109.102.243 (08/13 20:57)

08/13 20:58, , 6F
已修改 謝謝樓上
08/13 20:58, 6F

08/14 01:11, , 7F
是真的,泡完因為有點脫水,喝起來口感不
08/14 01:11, 7F

08/14 01:13, , 8F
同XD
08/14 01:13, 8F

08/14 12:00, , 9F
我感覺ぎゅうにゅうコーヒー有點怪.
08/14 12:00, 9F

08/14 12:01, , 10F
因為沒聽過或說過ぎゅうにゅうコーヒ
08/14 12:01, 10F

08/14 12:02, , 11F
ー. 人家說コーヒーぎゅうにゅう.
08/14 12:02, 11F

08/14 12:02, , 12F
金屬拉環式的瓶蓋是現代的方式.
08/14 12:02, 12F

08/14 12:02, , 13F
以前瓶蓋是用厚紙和塑料膜作的.
08/14 12:02, 13F

08/14 12:18, , 14F
ぎゅうにゅうコーヒー還瞞常聽的阿~!!!
08/14 12:18, 14F

08/15 02:06, , 15F
去大江戶泡完喝過 溫泉+牛奶真是絕品
08/15 02:06, 15F

08/15 20:44, , 16F
泡完溫泉的咖啡牛奶最高!!!
08/15 20:44, 16F
文章代碼(AID): #18eeL94E (JP_Custom)