[討論] 日本人有簡稱學校校名的習慣嗎？

看板JP_Custom作者 (面)時間16年前 (2008/06/16 22:56), 編輯推噓5(5推 0噓 4→)
留言9則, 7人參與, 最新討論串1/1
中學方面，例如：建中　北一　中一中，後面以中代表中學 大學方面，例如：台大　清大，後面以大代表大學 台灣的語言是以愈短愈容易稱呼，日本方面有這樣的習慣嗎？ 所謂的東大，只我們華語這樣講，還是連日本人都這樣說？漢字就寫東大？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.2.118
→
06/16 22:58, , 1F
日本人也講東大。但有些學校是講xx大（少個學字而已）
06/16 22:58, 1F
→
06/16 23:05, , 2F
日本人很愛簡稱呀 不只校名
06/16 23:05, 2F
推
06/16 23:06, , 3F
恩 一堆片假名都要連想很久...
06/16 23:06, 3F
推
06/16 23:21, , 4F
日本也是.而且很多學校的簡稱如果你不是當地的人還聽不懂
06/16 23:21, 4F
推
06/17 01:54, , 5F
當然有啊 我寫TODAI日本人都知道我說東大啊
06/17 01:54, 5F
推
06/17 14:26, , 6F
有~很多啊~像神大(神戶大),阪大(大阪大)..等
06/17 14:26, 6F
→
06/17 14:27, , 7F
像我們台灣有台政清交成~日本也有早慶明立青法中~
06/17 14:27, 7F
→
06/17 14:27, , 8F
關西的話就是關關同立了:)
06/17 14:27, 8F
推
06/18 00:38, , 9F
有啊有啊﹗鹿兒島有鹿大(鹿兒島大學)、純大(純心女大)
06/18 00:38, 9F
‣ 更多 uniamosir 的文章
文章代碼(AID): #18LdyxcJ (JP_Custom)