[請益] 日本人對於外國人用很破的日語向他交談 …
各位日本通前輩們大家好
小弟的日語能力不是很好, 但是一直有夢想可以獨力去日本自助旅行
今年應該會報考日文二級or三級(第一次參加日檢)
在學校修通識日文已經修到日文(三)(老師說如果繼續努力三級是很輕鬆會通過)
但是對自己的日文相當沒自信
也許可以表達自己的意思
但是對於時態變化, 敬體常體怕用起來會怪怪的
而且說出來的日文可能聽起來"不會很禮貌"
這樣可以獨力去日本自助嗎?
會不會我求助的時候
日本人會覺得我是個話都說不好、很沒禮貌的"怪咖"而覺得我뚁E
然後不鳥我呢옊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.133.24
※ 編輯: ntu01 來自: 163.13.133.39 (03/03 21:13)
推
03/03 21:13, , 1F
03/03 21:13, 1F
→
03/03 21:13, , 2F
03/03 21:13, 2F
推
03/03 21:16, , 3F
03/03 21:16, 3F
推
03/03 21:18, , 4F
03/03 21:18, 4F
→
03/03 21:19, , 5F
03/03 21:19, 5F
推
03/03 22:56, , 6F
03/03 22:56, 6F
→
03/03 22:57, , 7F
03/03 22:57, 7F
※ 編輯: ntu01 來自: 118.169.202.42 (03/03 23:00)
推
03/03 23:15, , 8F
03/03 23:15, 8F
→
03/03 23:16, , 9F
03/03 23:16, 9F
推
03/03 23:32, , 10F
03/03 23:32, 10F
→
03/03 23:33, , 11F
03/03 23:33, 11F
推
03/03 23:33, , 12F
03/03 23:33, 12F
→
03/03 23:34, , 13F
03/03 23:34, 13F
推
03/04 00:04, , 14F
03/04 00:04, 14F
推
03/04 00:36, , 15F
03/04 00:36, 15F
→
03/04 00:36, , 16F
03/04 00:36, 16F
→
03/04 00:37, , 17F
03/04 00:37, 17F
→
03/04 00:38, , 18F
03/04 00:38, 18F
推
03/04 10:58, , 19F
03/04 10:58, 19F
→
03/04 10:59, , 20F
03/04 10:59, 20F
推
03/04 12:54, , 21F
03/04 12:54, 21F
→
03/04 12:54, , 22F
03/04 12:54, 22F
推
03/04 14:59, , 23F
03/04 14:59, 23F
→
03/04 20:14, , 24F
03/04 20:14, 24F
推
03/04 20:22, , 25F
03/04 20:22, 25F
推
03/04 21:16, , 26F
03/04 21:16, 26F
→
03/04 21:16, , 27F
03/04 21:16, 27F
→
03/04 21:17, , 28F
03/04 21:17, 28F
推
03/04 22:04, , 29F
03/04 22:04, 29F
→
03/04 22:05, , 30F
03/04 22:05, 30F
→
03/04 22:05, , 31F
03/04 22:05, 31F
推
03/04 22:16, , 32F
03/04 22:16, 32F
推
03/05 00:13, , 33F
03/05 00:13, 33F
推
03/05 01:39, , 34F
03/05 01:39, 34F
推
03/05 11:32, , 35F
03/05 11:32, 35F
推
03/05 18:48, , 36F
03/05 18:48, 36F
推
03/06 01:10, , 37F
03/06 01:10, 37F
推
05/01 23:11, , 38F
05/01 23:11, 38F