Re: [問題] 你們最喜歡JOJO裡的那一句話!!@@
※ 引述《INCAS777 (鏡中人)》之銘言：
: 第三部 Dio和承太郎最後對決的場面
: Dio的腿斷掉的時候.心中有個os.原文我忘記了 可以請知道的人說一下嗎?
: 手邊沒有漫畫
: 印象中是這樣-- "我的想法很簡單.勝利者支配一切...."
: 這應該算是他最後的遺言吧!(誤)
承太郎！呵…你畢竟是個凡人………畢竟你的人生閱歷…不夠豐富……
到了這關頭仍有婦人之仁想法……
說什麼「不想留下令自己遺憾」或「不好受」之類的話，
是成不了大事的！你的想法跟臭水溝裡的老鼠一樣臭，這可是你的致命傷！
像我就不一樣了…我心裡就只有一個想法……
那就是：「打敗一切支配一切」！就是這樣！光是這一點就夠令人滿足了！
至於過程…或是方法…我都無所謂───！
這是大然版的翻譯，雖然不知和原文的差異有多少，但這段話還有意思的XD
另外DIO最後遺言應該是：
呃啊──！不可能──！我不相信！我迪奧……我怎麼會──！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.24.140
推
08/26 12:48, , 1F
08/26 12:48, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 49 之 57 篇)：