[心得] lag五天的第13排心得

看板JAM_Project作者 (高瀨和彥)時間16年前 (2008/06/05 19:46), 編輯推噓5(508)
留言13則, 5人參與, 最新討論串1/1
看到大家都很熱血的抒發己見,實在是讓小弟坐不住了.... 第一次寫部落格,就獻給JAM Project吧~~ >///< 這麼棒的活動不留下點記憶實在是對不起自己 以下,正文開始: ------------------------------------- 圖文並茂版:http://www.wretch.cc/blog/Takase/11046388 六月一日,眾動漫、蘿蔔、熱血動畫歌迷們望穿秋水引頸而盼的日子終於來到。 JAM Project的世界巡迴演唱會以台北為首站而展開!!影山果然夠義氣,去年和 大家約好要把整團帶來的約定果然兌現了,雖然松本臨時(!?)無法前來,但依舊不 減大家的熱情,當日下午會場早已人滿為患,為的正是搶奪(!!)那稀有中的稀有, JAM Project的簽名資格。雖然個人因故無法在下午去抽簽名資格的籤,但到會場時 還是不忘買了些紀念品支持一下。但是錢花下去沒辦法抽簽名還是頗為憾恨... 當我先到體育館內打算換上剛買的紀念衫時,居然意外遇到當時我大三時的室友兼 學弟!!兩人四目相望,看他的反應我果然沒認錯人,但我記得當時他並未踏入這 條路阿!!怎麼會出現在這裡?聊了一下才知道他是因為聽電台才認識JAM Project 而踏入這火坑(?)。因為JAM Project才認識ACGN,學弟,我喜歡你這答案!! 進場就座後時間可能稍微有拖到,大概晚了10分鐘,7:40才開場。燈一熄,果然全場 的氣氛就high了起來,一樓的大家就全都站起來開始燃燒了啊啊啊~~ 以下,演唱會開始!! No Border 第一首果然是演唱會的同名曲,這可是JAM難得的原創單曲阿,No more War~~~!! Rocks 今天最先出現的機戰歌,果然台下機戰迷眾,氣氛馬上高至沸點!!現在才開始注意 到,我已經全身是汗了,相信大家也是已經開始燃燒小宇宙到不能自己了,地板已經 開始在震了,體育館已經感受到我們靈魂著震盪了嗎?已經開始和我們共鳴了嗎? 燃え上がれ Saga~~~~~ STORMBRINGER 変幻自在 天魔外道 闇の気配が迫る 問答無用 情け無用 一気にけりを着けろ! 奇跡のパワー 怒りのソウル 嵐とともに 雷鳴の中 変われ!神になれ! 喔喔喔!!鋼鐵神吉克的片頭曲阿~~~!!永井豪配上JAM Project就是熱血到不行 啊啊啊啊啊!!!! Dead or Alive 鋼鐵神吉克的插曲,說實在話,我實在不知道為什麼會出現這首,雖然這首也真的很棒 ,但前一首OP實在太神了....相形下這首會略為遜色,但...管他的,有熱血就夠了, Oh 最強ロボ 鋼鉄神 Go Fight! 牙狼~SAVIOR IN THE DARK~ 行け 疾風のごとく 宿命の剣士よ 闇にまぎれて 神曲出現!!這首一出現,台下幾乎開始暴動,歌詞雄渾豪壯氣概萬千,應該沒有人 不喜歡這首吧? 這部特攝片也是影山的第一次配音(魔導輪ザルバ),因此格外具有紀念價值。 時代に輝け 牙狼! The Gate of the Hell 這首一出也是台下驚呼聲四起,要不是之前有先聽到某版友的夢境,我還真沒料到會出 現這首。魔神凱薩(マジンカイザー)的名曲,果然大家都聽過,齊聲一起 Oh Oh Oh Oh Oh超有震撼力的!! 未来への咆哮 立ち上がれ 気高く舞え 天命を受けた戦士よ 千の覚悟 身にまとい 君よ 雄々しく 羽ばたけ 喔喔喔喔喔!!マブラヴオルタネイティヴ的OP!!在我還是大學時就超愛的,歌詞早 就滾瓜爛熟不必說,還剪它一段當手機鈴聲,其熱血和魄力都是JAM所有歌曲中的上乗 阿!!居然某學弟還敢跟我說不認識這首!!太不應該了!!這首唱完,我全身的血液 彷彿要蒸發了一般啊啊啊啊!!! 時を越え その名前を 胸に刻もう Just Foreverrrrrrrrrrrrrr! SOLDIER DREAM -聖闘士神話- 聖鬥士星矢,影山大哥的成名曲之一,前奏甫起也是台下都開始跟著沸騰。從這曲開 始,都JAM的各團員們的個人成名曲,也趁這個時候讓JAM的喉嚨輪流休息一下吧。XD 勇者王誕生! ガガガッ ガガガッ ガオガイガー! 應該沒有人不認識這首,熱血神作中的熱血神曲,到處都聽得到大家靈魂的共鳴聲, ガガガ此起彼落,屋頂彷彿要被掀開般的熱血,空氣有如要被撕裂般氣勢啊!! -輪舞- revolution 潔く カッコ良く 生きて行こう… たとえ2人離ればなれになっても… Take my revolution 少女革命中的名曲,依舊眾所皆知。事後有和人聊到,其實他只認得這首。但能聽得 這首就値回票價啦~~まっくんかぁいい~~ 紅ノ牙 靜寂を破り裂いて 世界は炎の最中へ 嗚喔喔喔喔,超重神グラヴィオン~~~~!!一開始沒料到他們會用木吉他與手鼓 把這首唱得這麼抒情,聽起來超有感覺的!! Little Wing 開頭福山以口哨哼出little wing的前奏,立即讓場內開始暴走,福山你好樣的!!! 這個表演實在讓人防不勝防,太令人驚艷了!!以木吉他的表演也讓人感覺很新鮮, 聽影山說才知道這首是奧井加入時大家為了歡迎她而做的,太有紀念價值了。 Seventh Moon 眼淚、眼淚停不下來啊!!超時空要塞的名曲,矗立於動畫界的道標啊!!!! 這首出現之前福山還和大家比氣長,把氣氛炒到最高,冷不防又出現這首,分明是要 催淚吧!! ウィーアー ありったけの夢をかき集め 捜し物を探しに行くのさ ONE PIECE 達尼還衝到舞台前用不標準的發音大喊海賊王,沒關係,大家都聽得懂!! 海賊王的片頭果然大家都認識,大家的氣勢彷彿要撕裂會場般的高昂。 CHA-LA HEAD-CHA-LA 光る 底を突き抜け Fly Away 世界中に 広がるサブプライム 影山成名曲之一,七龍珠的名曲,台下也是識曲者眾,一起跟著CHA-LA HEAD-CHA-LA~ Battle Communication Oh My バトルの神様よ 今を生きる 手応え それをこの僕に 遊戲王的歌,也是今天我最不熟的曲目,怎麼不是限界バトル...... orz 事後聽說四樓都在跟著遠藤划水,三樓倒是一直搖螢光棒搖得很開心。 Portal 又出現機戰的歌了。很抒情,大家也很識相的搖螢光棒,專心聽JAM Project的演出。 確かに在る 温もりに抱かれ休めばいい~~ BREAK OUT Break Out 突き破れ そして 時を超え未来へ 激しく 強く 熱く (Hurry up Rock`n all night) 限界なんて Don't know Why 愛があるんだ Alright 燃えるぜ! 機戰曲!!氣氛重新加溫到沸騰!!Oh Oh Oh Oh Super Robet War!!!這首真的 可以感覺得到大家的生命力,Super Robet War大家喊得真有萬馬奔騰的氣勢啊!! VICTORY コスモリングに 狼煙を上げろ Come on!! 手強い奴が Call me (ガン ガン ガン ガン) 機戰曲!!前奏一起又開始燃燒了!!全部都跟著台上比手勢吧!! V・I・C・T・O・R・Y!!!! SOULTAKER 傷ついた 日々の向こうに 何が待つのか SOULTAKER JAM Project非常早期的歌,非常熱血,台下聽過這首的也不少,氣勢非常高昂。 而我也偷偷注意到水木的份給北谷和遠藤分擔了。 HERO どこかに置き忘れたまま 知らずに通り過ぎてった とても大切な事を 思い出したよ 和開場第一曲同為JAM Project原創單曲中的歌曲,歌詞很棒,曲風很獨特, 很抒情也很敘事,個人也非常喜歡,光聽前半段就快飆淚了。 Na Na Na Na… 今歌うよ 思い込めて いつまでも 演唱到此結束,影山還很感性的說了很多感謝的話,也紓發了他們一直以來對動畫歌的 熱情與努力。可惡,幹麼弄得這麼溫馨,不要一直催淚啊!!!謝完幕後,當然沒這麼 輕易放過他們,大家拼了命的在喊安可。喊了不知道多久,JAM Projectu一襲輕裝重現 幕前,千呼萬喚的安可曲出現啦!接下來的安可曲,當然是固定橋段的三大神曲啦!! 鋼の救世主 Love you Love you 世界は ただ君だけ 待ちつづけてるのさ… The end of days!! 神曲不用說,迴響很大,大家都吼得很爽很開心,毫無保留而竭盡全力, Stop the War~~~~~!!! GONG 彈幕注意!! 明日を取り戻すんだ~~~~ Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh GONG鳴らせ!! 也是一首high到爆的神曲啊~~~~~~!!!!彷彿血液都要沸騰了一樣, GONG鳴らせせせせせせせせせ!!此曲一畢,JAM又退到幕後去了,大家也很清楚 還有一首,一直猛喊安可,嗯?怎麼有人喊もっと?別破梗啊!!果然,JAM這次 很快就出來了 SKILL 遥かな大宇宙に 光の矢を放つんだ I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey) “Motto Motto" Skill my heart 銀河の果てまで 熱い夢を燃やせ All I can do! Skill my soul 魂を呼び覚ませ 時代が俺を導くかぎり 無敵さ!! (ALL RIGHT) 最後一首了,大家都有如燃燒小宇宙般的拉開嗓子,I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey)管他能不能跳,遠藤都帶大家在飛了, 大家用力飛吧!!也不知道這首持續了多久,應該是比原曲還長上許多吧。但 歡樂總有盡,演唱會也在全場氣氛最高昂,靈魂最雄壯之際結束了。最後,影山 相約下次有機會仍會來台,雖然意猶未盡,但演唱會還是圓滿結束了。 雖然活動前日意外的從PTT果醬版上神到某高手夢到的歌單,而且順序還全對..... 因此當下對這次的曲目毫不意外,但即使先被雷到,但JAM們總是能有驚人之舉, 讓小弟我的感動不減。這次來得很値得,要是影山下次再把整團帶來的話我一定再來!! 而整場演唱會中可以看得出JAM很努力在炒氣氛,也拼命在搞笑。但不知道是前日大家 已經先在ニコニコ看過他們的梗了呢還是聽不懂日文,有些橋段可以感覺到場會有點冷... 而幾次要帶到下一首時也能感覺到話轉得有點硬,最後一首安可曲的時候特別明顯..... 雖然上次極限燃燒後我私下以為不需要一個主持人來當翻譯,但看今天這情況可能還是需 要吧?畢竟不是大家用日文都用得那麼習慣。 整場活動都能看見福山拼命在搞笑,而JAM的控場能力也很好,很會跟台下觀眾互動。 有人稱讚奧井可愛時影山還跑出來往自己臉上貼金,而遠藤也很快的佯怒道:「你居然說 我們大哥可愛?」整個舞台活動就是讓大家都玩得相當開心。 而最讓本人震驚的莫過於福山和北谷了....福山骨折數月,而北谷還在前日感冒,連抵達 台灣之際都無法出去玩只能乖乖養病。演唱會當日居然兩人又唱又跳的渾若無事,這真是 奇蹟啊!果然只要有熱血,小宇宙燒下去就萬事OK.......他們的敬業與賣力演出,也著實 讓小弟我佩服不已。 另外,也向我左近的朋友們說聲抱歉,因為太high使得螢光棒間打來打去不說,SKILL大家 一起飛時還把我的水踢來踢去造成左近的不便...小弟深感歉意。 演唱會結束後賦歸之時才發現嗓子都啞了,連說個話都備感吃力,真不知道當時怎麼都沒 發現....大概這就是熱血吧 XD 會讓人如此痛快燃燒的演唱大概也只有JAM Project了吧,希望影山明年仍能再把整團帶來 ,讓大家的心靈再度交流,讓大家的熱情互相感染,也讓更多人認識這樣的アニソン吧! -- てるてる坊主てる坊主~あした天氣にしておくれ~ いつかの夢の空のよに~晴れたら金の鈴あげよ~ てるてる坊主てる坊主~あした天氣にしておくれ~ 私のねがいをきいたなら~あまいお酒をたんと飲ましょ~ てるてる坊主てる坊主~あした天氣にしておくれ~ それでも曇って泣いてたら~そなたの首をチョンと切るぞ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.57.131

06/05 19:52, , 1F
骨折的是福山 說好吃的是Dani XD
06/05 19:52, 1F

06/05 20:10, , 2F
糟糕寫錯,趕快改過來....感謝啦
06/05 20:10, 2F
※ 編輯: yen0719 來自: 140.114.57.131 (06/05 20:14)

06/05 20:18, , 3F
這種MC如果有辦法翻譯就太強了..而且翻譯出現感覺馬上被砍
06/05 20:18, 3F

06/05 20:18, , 4F
一半..
06/05 20:18, 4F

06/05 20:20, , 5F
就去年極限燃燒的感覺而言是如此,本人說完台下一陣狂笑;
06/05 20:20, 5F

06/05 20:21, , 6F
而翻譯說完台下才開始哄堂大笑,兩段式反應就讓氣氛怪怪的
06/05 20:21, 6F

06/05 20:22, , 7F
就像有人說的,懂一點日文的當然沒差,不懂的交心就夠了XD
06/05 20:22, 7F

06/05 20:22, , 8F
但這次過後又覺得比起完全沒人笑的感覺會好一點
06/05 20:22, 8F

06/05 21:43, , 9F
兩段式翻譯感覺很差+1,大家反應已經很好了吧......
06/05 21:43, 9F

06/05 21:57, , 10F
兩段式翻譯場子容易冷 且譯者不見得適合帶氣氛(主持)
06/05 21:57, 10F

06/05 21:59, , 11F
會日文的粉絲做功德 台下自行口譯造福周圍..可能嗎^^"
06/05 21:59, 11F

06/05 22:05, , 12F
我這次有聽到旁邊有人幫她朋友翻譯的XD我也覺得這次大家的
06/05 22:05, 12F

06/05 22:06, , 13F
反應很不錯了
06/05 22:06, 13F
文章代碼(AID): #18Hz80rO (JAM_Project)