[推薦] JUJU 桜雨

看板J-PopStation作者momochan035 (みかちゃん)時間13年前 (2011/02/21 13:53)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

剛好到了賞櫻的季節就來推廌一首有櫻花的歌吧就是JUJU的桜雨其實一開始是聽廣播聽到後來才知道原來是JUJU唱的除了這首之外之前推薦過的Every Little Thing的サクラビト也是一首有櫻花漫漫飛舞春意盎然的歌這次廢話比較少ははは http://www.youtube.com/watch?v=Kkj7fn7tg9g&feature=related

順便附上找到的中文翻譯吧~ 一個人走在兩人曾經一起走過的河堤邊相隔的這三年過得似乎有點快你的口哨正追隨著我的身影變換的街道與吵雜的人群宣告著這個季節的到來希望若是來到這個地方什麼也不知道的兩個人能在此相遇那溫柔的雨將櫻花樹葉沾濕雨慢慢的傳達到我的臉頰上要怎麼樣才能讓雨就這樣下著不要停直到我的眼淚乾掉為止想再讓這陣雨打到我的臉頰上那個時候總是不斷的受著傷害用那無法消除的痛苦來掩飾著自己的不安無法見到的未來與在自己眼前的你已經在心中結合了無法將這份感情當成回憶只有時間慢慢的流逝若是在春天見面的話那已經被冰凍的我 good-bye to myself 在那黃昏所下著的雨將櫻花樹葉沾濕兩人的街道慢慢被塗抹替換掉要怎麼樣才能祈求這雨不要停希望能將我們的足跡完全洗去不將頭轉回你的那方就能朝著夢想前進但是會失去藍色以及會被什麼東西給捆綁住直到今天還是困惑著該往哪走那溫柔的雨將櫻花樹葉沾濕雨慢慢的傳達到我的臉頰上要怎麼樣才能讓雨就這樣下著不要停直到我的眼淚乾掉為止想再讓這陣雨打到我的臉頰上喂櫻雨希望你能實現我的願望要怎麼樣才能像現在這樣不斷的往前不再回頭想將不知從何方傳來的你的口哨聲消去掉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.115.98

推

tsaiyenyu

02/21 14:16, , 1^F

02/21 14:16, 1^F

推

amorous1989

02/21 14:59, , 2^F

02/21 14:59, 2^F

推

enigmani

02/21 15:28, , 3^F

02/21 15:28, 3^F