[單字] 046「感情表現」

看板Italiano作者 (努力瞭解義大利中)時間15年前 (2009/04/14 16:13), 編輯推噓2(204)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
rispetto (m) 尊敬 invidia (f) 嫉妒 ammirazione (f) 感嘆 rancore (m) 恨 astio (m) 仇恨 compassione (f) 同情 pieta' (f) 哀傷 ira (f) 生氣 vergogna (f) 害羞 gioia (f) 喜悅 simpatia (f) 好感 -- 我在威尼斯的365天 http://www.wretch.cc/blog/rahon -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 88.51.168.185

04/14 20:53, , 1F
vergogna害羞= = 這樣會讓人誤會吧!?這詞偏向負面的意義
04/14 20:53, 1F

04/14 20:57, , 2F
比較常用來表示「羞愧(的事)」、「可恥(的人)」...
04/14 20:57, 2F

04/14 21:02, , 3F
timido(agg.)/timidezza(s.f.)比較接近「膽怯」「害羞」
04/14 21:02, 3F

04/14 21:05, , 4F
小心不要用錯唷~ 否則可能會變成罵人家不知羞恥...囧>
04/14 21:05, 4F

04/14 22:46, , 5F
感謝X大補充:)
04/14 22:46, 5F

04/17 15:53, , 6F
(筆記中~)
04/17 15:53, 6F
文章代碼(AID): #19v4MZbB (Italiano)