Siena大學 Cils 檢定
官方網站
http://www.unistrasi.it/pages/1.asp?cod=39
英文說明
http://www.unistrasi.it/pages/1.asp?COD=0&idLingua=2
這是目前台灣唯一的義大利文檢定
由SIENA外國人大學舉辦
台灣由輔大義文系承辦 因此該系的網頁有中文介紹
http://www.italy.fju.edu.tw/Cils.htm
檢定在每年六月初和十二月初的週日舉行
報名截止日約在六星期前 大約是四月和十月的24,25
檢定考試共分為Uno-B1 Due-B2 Tre-C1 Quattro-C2 四個層級
算是初級 中級 高級和專業
報名費從100-150歐元逐漸增加
網站上可以下載詳細的說明書 但是完全義大利文的
裡面除了有解釋不同層級各種能力的出題方向
也有提到關於不同層級CILS應用的參考指標
例如Cils Uno 55分 可以勝任餐廳侍者、司機等
Cils Uno 75分 可以擔任商店或旅館服務員、相當於國中程度
Cils Due 55分 外國移民可以憑中學文憑報名某些課程、進入企業實習
Cils Due 75分 可以作為進入大學的語言標準、有領取義大利政府獎學金資格
Cils Tre 55分 外國移民學校的語言翻譯
Cils Tre 75分 可以作為大學後進修課程的語言標準
Cils Quattro 75 分 相當於大學畢業的義大利外語教師
CILS的測驗依照不同語言能力分成五個部份 每一項20分
測驗題型和測驗時間也隨之不同 (30-50分鐘)
如果你五個測驗中其中幾項沒有過(不到10分 或總分不到55分)
可以在一年內也就是接下來的兩次測驗中補考
每項測驗當然還要繳1/5的報名費 (22歐-30歐不等)
ASCOLTO 聽力
通常有三題聽力測驗
聽完第一遍以後才能看選項作答 然後放第二遍讓你確認答案
一二級會有一題是聽寫(含標點符號)
三四級會有一題是簡答題
另外兩題聽力測驗通常是廣播的文化活動訪問
Comprensione della Lettura 閱讀
三題閱讀理解能力測驗 可能是選擇 填空 重組文章 或簡答等
Analisi delle strutture di Comunicazione 文法、語法分析
一題是文章填空 (介係詞 定冠詞 代名詞等)
一題是要依照某些提示造句或寫作文章
一題是改寫句子或文章結構
一題是文章中選擇正確的字彙插入
Produzione Scritta 寫作
寫作有兩題 每一題會有兩個選項讓你選擇
一題是針對特定主題發揮寫作
一題是比較正式場合的書信 抗議信等
(P.s 如果有書信的話 要按照義大利書信格式
右上角先寫日期，地名 才開始寫收信人
最後還要捏造一個假名簽名)
Produzione Orale 會話
也會有兩題 每一題會讓你有三四個題目選其中一個
每一題大概給你三五分鐘醞釀
一題可能是讓你介紹某些主題 (比較考字彙深度和表達能力)
另一題可能是看圖說故事 或是假想情境跟主考官對話等
(比較考臨場反應)
考古題與聽力測驗語音檔下載 (2002年6月)
http://www.unistrasi.it/online/prove_cils.asp
其他注意事項
1. 義大利的選擇題作答時請打X 或者將整個方格塗滿
2. 不可以使用立可白或修正液 作文會有一個地方稍微讓你打草稿
但是萬一寫錯的話要畫兩條橫線槓掉 接著寫
盡量確定再下筆。
3. 正式開始前有一份問卷要先填
全部都是義大利文的 主要是問你學習語言的經驗和動機
有時考試時太緊張連這份問卷的題目都會看錯
不過問卷收回去才會開始算時間
4. 除了作文和簡答題外 其他選擇或填空都是寫在答案紙上
5. 應考要帶身分證明
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.49.155
※ 編輯: deangeli 來自: 61.228.62.14 (01/16 09:46)
推
01/16 10:55, , 1F
01/16 10:55, 1F
推
01/18 03:40, , 2F
01/18 03:40, 2F
→
01/18 03:43, , 3F
01/18 03:43, 3F
推
01/18 07:46, , 4F
01/18 07:46, 4F