[整理] 雷 Reddit上有非官方英翻全文已刪文

看板Isayama作者 (イズミ)時間6年前 (2017/10/05 12:01), 6年前編輯推噓11(11推 0噓 12→)
留言23則, 14人參與, 6年前最新討論串1/1
雷 從97話威利和馬加特長官握手至今已經一個月 法爾可似乎常幫艾倫送信 本日法爾可第一次在長跑中跑贏賈碧 賈碧表示：「你家已經因為你哥可以成為榮譽瑪雷人了，你那麼拚幹嘛？」 法爾可：「我是為了妳啊！！！」 (說溜嘴了...溜...) 賈碧：「你是說你在為了我而阻撓我繼承鎧之巨人？！」 (怒 跑去找艾倫的法爾可，見到葉卡醫生過來搭訕後就離開了。 艾倫向自己的爺爺報了假名克魯格，葉卡醫生則向其表示自己偶爾會來醫 院的板凳區喝茶。兩人一邊聊，醫生提到復權派的格萊斯是法爾可的叔叔， 格萊斯一家被多年前的復權派事件所牽連，一定要有人成為戰士向瑪雷政 府證明忠心，否則始終處於危險。如今柯特終於得以繼承獸之巨人，但法 爾可似乎因此與葉卡醫生心存芥蒂。葉卡醫生希望艾倫不要再派法爾可送 信，以免使格萊斯一家多年的努力付諸東流，並向其表示精神病好了最好 快點回家，以免後悔。艾倫察覺到葉卡醫生說「後悔」這個詞的時候有些 動搖，因此問他是否自己的家庭曾經發生過遺憾的事。葉卡醫生簡單提了 下古立夏帶著妹妹去看飛船那一天的事，然後就崩潰了QQ 觀看祭典的舞台搭建時，烏德提到自己家是從其他國家的收容區搬來雷貝利歐的 其他國家對艾爾迪亞人的態度遠比瑪雷人糟。 祭典前一天的使館酒宴上，烏德不小心弄髒了某東洋女士的和服(着物)。東洋女 士對侍者撒了謊，表示是自己弄髒並且要烏德替自己清理的。 烏德和賈碧等人討論時，提到該女士必定來自Asia(英翻就用這個詞)，她的和服背 後有個A似乎就是Asia的意思。而該女士的國家叫Hizul。 最後就是祭典當天，法爾可帶著萊納去見艾倫啦~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.248.213 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1507176093.A.C64.html ※ 編輯: carrothead (140.112.248.213), 10/05/2017 12:03:04
推
10/05 12:08, 6年前 , 1F
標題加個雷? 這一話真的很好看
10/05 12:08, 1F
※ 編輯: carrothead (140.112.248.213), 10/05/2017 12:09:58 ※ 編輯: carrothead (140.112.248.213), 10/05/2017 12:10:34
→
10/05 12:11, 6年前 , 2F
我也覺得這一話很好看，創哥鋪陳的技術是很好的
10/05 12:11, 2F
推
10/05 12:27, 6年前 , 3F
推
10/05 12:27, 3F
推
10/05 12:28, 6年前 , 4F
推
10/05 12:28, 4F
推
10/05 12:31, 6年前 , 5F
吉克還故意提 開幕前還有時間 沒事兒
10/05 12:31, 5F
→
10/05 12:32, 6年前 , 6F
是否已經知道艾連在馬雷的事情了
10/05 12:32, 6F
→
10/05 12:33, 6年前 , 7F
也知道法爾可 是要拉萊納去見艾連
10/05 12:33, 7F
推
10/05 12:33, 6年前 , 8F
法爾可很常送信，但看這話內容，應該不是給猿巨，感覺是調
10/05 12:33, 8F
→
10/05 12:33, 6年前 , 9F
查兵團一定也有人臥底進來，那些信是回報艾倫的狀況跟打聽
10/05 12:33, 9F
→
10/05 12:33, 6年前 , 10F
的情報
10/05 12:33, 10F
推
10/05 12:38, 6年前 , 11F
沒看上面的資訊，那有可能信件是給吉克，但是艾倫這麼放心
10/05 12:38, 11F
→
10/05 12:38, 6年前 , 12F
就曝露自己所在地給吉克也太大膽了
10/05 12:38, 12F
→
10/05 12:56, 6年前 , 13F
施工中，不要吵。 XDDDDDDDD
10/05 12:56, 13F
推
10/05 12:58, 6年前 , 14F
好精彩
10/05 12:58, 14F
推
10/05 13:00, 6年前 , 15F
艾倫的棒球手套跟吉克的是不是同一個
10/05 13:00, 15F
→
10/05 15:00, 6年前 , 16F
顧門的軍官跟面無表情黑髮女掌櫃都有正面帶到，
10/05 15:00, 16F
→
10/05 15:03, 6年前 , 17F
於是開始想像，戰槌的身份會不會一位現任另一位繼承
10/05 15:03, 17F
推
10/05 18:51, 6年前 , 18F
這話訊息量好大，等不及下一話了
10/05 18:51, 18F
→
10/05 19:15, 6年前 , 19F
聽起來威利要在收容區演一場大戲給外國政要看，除了大屠殺
10/05 19:15, 19F
→
10/05 19:16, 6年前 , 20F
跟變巨人外有其他題材嗎
10/05 19:16, 20F
推
10/07 02:03, 6年前 , 21F
手套不一定是，但是棒球明顯跟吉克有關聯，吉克獸巨投
10/07 02:03, 21F
→
10/07 02:03, 6年前 , 22F
石動作跟棒球一樣
10/07 02:03, 22F
推
10/07 09:17, 6年前 , 23F
棒球會不會意味著兩兄弟有聯繫上呢（苦惱
10/07 09:17, 23F
‣ 更多 carrothead 的文章
文章代碼(AID): #1PrQwTna (Isayama)