[討論] 貼圖表情翻譯~

看板Instant_Mess作者 (ET)時間9年前 (2014/12/30 01:43), 編輯推噓2(202)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
https://store.line.me/stickershop/product/1011990/zh-Hant ↑ "綠虫"貼圖~準備要買*^O^* 傳送朋友&閃光用 ~ 閃光不會日文,想說先弄個解讀好意思的貼圖總覽給他~ http://i.imgur.com/Hs3dtik.jpg
http://i.imgur.com/qrmZoGT.jpg
可以請版上大家看看我翻譯的(解讀)的表情哪裡要改進(有趣)的,謝謝了!(>﹏<) -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.187.98.160 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Instant_Mess/M.1419874990.A.522.html

12/30 21:09, , 1F
為什麼已經有中 還要加ing...
12/30 21:09, 1F

12/30 21:10, , 2F
吃飽了那張應該是請吃我?
12/30 21:10, 2F

12/31 16:47, , 3F
我去拿吧是我在等你 要吃藥是變成藥(給你吃)
12/31 16:47, 3F

12/31 16:47, , 4F
旁邊的いやーん是討厭啦~
12/31 16:47, 4F
文章代碼(AID): #1KePAkKY (Instant_Mess)