Fw: [遊記] 2011東京日光Day2-日光二社一寺
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板 #1Elq8o4a ]
作者: sggs (請到consumer爬文) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 2011東京日光Day2-日光二社一寺
時間: Sun Nov 13 12:06:07 2011
好讀無音樂圖文版：
http://shulin.pixnet.net/blog/post/30018809
10/18
06:10起床→07:10東武35號快速電車往日光→09:20東武日光→09:50站位上巴士→10:05
日光ゲストハウス→10:30搭巴士下山→10:40神橋→11:10爬上長坂→11:35輪王寺三佛堂
→12:25東照宮→13:30東照宮本地堂(藥師堂)→13:55二荒山神社→14:35輪王寺大猷院→
15:23常行堂→16:10開始逛街→17:37回民宿
早上要趕07:10的電車，因此06:10就起床，早餐就買銀座線入口旁的全家便利商店，每個
人挑自己要吃的，然後一起結帳。
我們的早餐，據說紀州南高梅很鹹，我是沒吃到。
06:40 早晨的雷門人超少的。
前幾次經過雷門都要拍，後來就懶的拍了XD
停在東武日光３番線的特急スペーシア（SPACIA）日光1号。
這是我們要坐的東武35號快速電車。
在月台上真的有遇到昨天在外國人旅行中心碰到的退休族，他們也是一行四人，上車後就
坐隔鄰，平時各聊各的，偶爾還可以互相聊天。
昨天外國人旅行中心的李小姐有提醒我們，往日光的是第5.6節，前4節要往鬼怒川方向，
因此就直接選最後一節坐了。雖然我們做功課都有查到，但李小姐還是該提醒的都會提醒
。
蓋過淺草進站章的全日光周遊券。
07:13 東武快速電車出發3分鐘，就經過Sky tree！而且離它太近無法拍，這張是經過後
稍遠的地方拍的。
後來在日光到處都看的到Sky tree的海報，廣告打很大。
35號快速電車要搭2小時10分(07:10-09:20)，特急日光1號要搭1小時46分(07:30-09:16)
，差不到半小時，因此就搭電車算了。回程電車都要近3小時，因此砸錢買特急。
坐我們旁邊的退休族，是三個住天母的台灣人來日本玩11天，找一個住日本的朋友作陪，
我昨天就有給她們民宿的電話，可以問有沒有空房，不過住日本的人似乎沒打算住，說電
車才一千多塊，住家裡通勤來玩比較贏。是這樣沒錯，我們的民宿素泊也要￥4,000/人，
不在乎時間的確是通車最省。
閒聊時還聊到她兒子現在在打工，就不繳日本年金，因為認為以後領不到；目前也只有打
工族可以選擇不繳，上班族都是直接扣沒得選的。
09:20 列車準時抵達東武日光，右邊就是我們坐來的電車，目的地已經換成下今市了。
09:23 右邊的列車準備離開了。
只留下我們坐來的電車。
準備往收票口移動時，發現有蓋章處，原來好幾家鐵路公司共同舉辦集章活動，就蓋了東
武日光的章。
出站後老姊去遊客中心收集資料，因為昨天東武淺草外國人旅行中心，沒有世界遺產巴士
的時刻表，所以要到東武日光拿，後來發現全部的巴士時刻表最好都在東武日光拿，因為
東武淺草的可能較舊，時刻要是略有更動，差一班可能就差很久。
老姊在東武日光遊客中心問了一堆問題，老婆婆最後問我們哪裡來的，我們說台灣，她就
送我們每人一個紙鶴，和一張明信片！
東武日光遊客中心裡的宣傳看板，雖然上個月剛去過DisneySea，但還是拍一張
BeMagical!!
三天後在鬼怒川溫泉站也看到一樣的看板。
東武日光站前的東武巴士案內，我們的民宿在12號站牌:花石町，2A.2B都可以到。
此時排隊搭巴士上山的人潮已經很多了！近十點上山人潮就湧現，我們第一班車上不去，
到第二班車才用站位上車，反正我們要先去花石町放行李，站一下沒關係。
這就是我們在日光的民宿：カフェのある温泉宿 日光ゲストハウス。
老姊從訂房網看到它的外觀就立刻決定是它了。
進去時一開始還找不到人，後來老板才出來，是個簡單的民宿，我們只有看到老板和老婆
婆在打理，老板通英文，後來我們都用簡單英文跟老板溝通，但現在還不知道，因此拿出
翠事先抄給我的秘技：
荷物を預かってもらえますか？
可以寄放行李嗎？
指給他看後，老板馬上說okok，收下行李後我們就出門去玩了，老板還跟我們說一路走好
。
走到對面準備搭巴士，大約要等20分鐘，就到處拍照，順便吃早餐。
剛剛大約9:45在金谷ホテルベーカリー東武日光店買的，左邊是咖哩麵包，右邊是油炸咖
哩麵包，左邊的比較好吃，咖哩味還蠻濃的。
花石町站牌附近的變葉木，後方是別人的庭院，就沒走過去，拉遠鏡頭來拍。
10:30搭上巴士下山，坐到7號站牌:神橋，這裡有金谷ホテルベーカリー神橋店，老姊馬
上又衝進去了，原本以為她會再買一個咖哩麵包，結果她買了一罐果醬，因為剛吃完咖哩
麵包不想再吃。
二荒山神橋，神橋只有這一個出入口，走過神橋要自己回頭，因為另一端是不能出去的，
用圍牆圍起來，這樣才不用兩個人顧橋。
不過這四天在日光跑來跑去，還真沒看過有人走上去，每次經過橋上都空蕩蕩的。
大谷川對岸的紅葉，目前神橋附近只有這一叢最紅。
神橋下方大谷川很湍急。
神橋對面有名木百選：日光太郎杉。
這就是日光太郎杉。
逛完神橋附近後，走到神橋對面，爬上長坂，往輪王寺前進，準備展開二社一寺之旅。
從神橋往二社一寺，需通過這個表參道，就是長坂。
世界遺產 日光の社寺。
長坂上方「長さか瀧」，這裡也算一個瀑布。
爬上長坂後，就可以看到楓紅了！
附近庭院後方的紅葉更棒，但不好走進去看。
11:18 輪王寺前方，日光開山勝道上人之像。
勝道上人所建立的日光山從平安時代810年，就受封滿願寺的稱號，成為天台宗的寺院。
到了江戶時代1654年，更成為門跡寺院，力量大增，據說曾領18萬石，僧侶超過500人。
但是明治時期頒布神佛分離令，門號亦被廢止，原本有109間寺院也緊縮回到滿願寺1寺的
狀態。1886年(明治19年)，輪王寺的寺號及門跡號才被恢復。
勝道上人像附近一樣有楓紅。
先在共通拜觀券受付所，購買全家的拜觀券￥1,000 x 4。
由於我們首先參觀輪王寺三佛堂，所以是像剪車票一樣打孔，後續的東照宮、藥師堂，就
直接把票撕走了。
因為輪王寺是左邊第二個，要是把票撕走，右邊還沒看的東照宮就斷掉了XD
最有趣的是大猷院，沒有像三佛堂一樣打孔，反而把票撕走然後把斷掉的三佛堂票根還給
我們。
輪王寺前拍二社一寺簡圖，其實旅遊書上都有，但還是拍一下。
首先要參觀的是：日光山輪王寺本堂 三佛堂。
裡面就不能拍照了，剛進門的大廳外印象中沒有太多東西，而走廊上都會有一些佛像和獻
金箱，老媽在研究獻金要怎麼投的時候，旁邊有一位日本遊客很熱心的來解釋這個佛像的
由來。
繼續往前走到三佛堂，三尊大佛真的很大，仰望也不太能看到全部的臉。
所謂三佛堂就是供奉千手觀音、阿彌陀如來、馬頭觀音這三尊佛像，佛像高度從台座到後
背的頂點約為8公尺，都是需要抬頭仰望的主佛。
此時有團體到來，僧人幫他們導覽，只是我都聽不懂就是，要是有帶翠來，就可以即時口
譯了。
走過三尊大佛，之後的走道上還有許多不同的佛像，再走過販賣處就到外面了。
外面有輪王寺整修的一些介紹，還有三佛堂修理見學，還要再花￥400，所以就算了。
三佛堂修理見學，二階和七階是有料的，要另付￥400，我看日本人也沒幾個人去。
11:58 輪王寺後面的相輪橖。
1643年第三代將軍：德川家光發願天下太平、國泰民安，令天海僧正所建，高13.2公尺的
青銅製塔，仿造比叡山的寶塔，收藏有法華經等千部經典。
光明院稻荷社旁邊的楓樹，雖然只有一點紅，但整株綠的很漂亮。
輪王寺護摩堂，天花板也有繪龍，有來參觀的人記得抬頭欣賞一下。
逛完又回到輪王寺前面，拍一下黑門。
輪王寺逍遙園，本想楓紅要花￥300進去逛的，但在外面張望實在是沒什麼紅，老姊就跑
去問售票小姐，小姐也很誠實的用英文跟我們說，裡面還沒有紅，跟牆上的海報不一樣啦
～
所以就把￥300省下來囉，售票小姐也很誠實可愛呢。
表參道兩旁樹木扶蔭。
表參道接近東照宮，發現樹上有好多籤…這不是應該綁在寺院指定的鐵絲上嗎。
東照宮。
結束戰國時代的德川家康，1603年創立江戶幕府後，為了確認將軍的世襲制，1605年將位
子傳給三子秀忠，自稱「大御所」並移居駿府城。德川家康死前立下遺囑：「我的遺體要
放在久能山，葬禮要在增上寺舉行，牌位立於故鄉三州大樹寺，過了一周忌後再於日光山
設一靈堂祭拜我，讓我成為關東地區和平的守護神吧！」(崇傳《本光國師日記》)
－－引用自人人遊日本 日光
德川秀忠仿其父做法，於1623年將位子傳給長子家光。
寬永11年（1634年）9月，江戶幕府第三代將軍德川家光來到東照社參拜，經過勘查後於
寬永13年將神社的殿堂進行擴大工程，時稱「寬永大營造」，家光非常敬愛他的祖父，運
用當時的一切建築技術，並令各藩出資傾力打造，就是現在大家看到的東照宮。
東照宮石鳥居，近的階梯較寬大，遠的階梯較窄小，讓鳥居看起來又遠又高，謂之遠近法
。
話說我上個月在鎌倉也看到類似的東西 (鎌倉鶴岡八蟠宮前的段葛)。
東照宮石鳥居前方的表參道，有如產業道路一般，實在不好走，希望能早日修好。
目前石鳥居整修中，無法穿越，只能從旁繞過。
東照宮五重塔。這是若狹的小濱藩主酒井忠勝所獻。直徑60公分的心柱從第4層往下垂吊
，是一種耐震的建築構造。
從第1層到第4層為和式，只有第5層為唐式，注意看屋簷下的垂木方向。
事實上在現場不會看那麼清楚，更何況第5層是最高的。
旁邊的人體五重塔！！！(他們的相機在我的右手邊) 太有趣就忍不住側拍了 XDDD
進入東照宮之後，有一個日本女孩子一直在看我…後來才發現是看我手上的書，我手上是
「人人遊日本」的「日光．戰場之原．奧鬼怒」，而她手上的是人人遊日本的日文版，我
是中文版，封面花色一樣，難怪她一直看。
這是三神庫中的上神庫，右邊依序是中神庫、下神庫，裡面存放著1200人份渡御祭奉仕者
的裝束。
上神庫的想像之象，據說雕刻者沒見過真的大象，靠想像力雕刻出來的。
神廄舍，是東照宮「神馬」的家，這裡有金碧輝煌的東照宮唯一素面木造建築。
母猴照顧小猴，眼神望向遠方，表現祝禱子女將來幸福的父母心。
這就是著名的三猴圖，「非禮勿聽、非禮勿言、非禮勿視」。
(以下開始看圖說故事) 這張應該是說小猴長大了。
小猴好不容易找到另一半。
小猴失戀了，同伴在安慰牠。
失戀後在思考人生的意義。
戀愛終於有結果了。
大腹便便的母猴，然後又回到第一張圖。
往前走就是御水舍，現在每間神社都有讓你洗手漱口的地方，聽說這裡是第一個。
1618年由佐賀藩鍋島家貢獻，花崗岩的12根柱子支撐著屋簷。
御水舍屋簷下有展翼飛龍和海浪等雕刻。
御水舍的旁邊就是青銅鳥居「唐銅鳥居」。
爬上樓梯眼前就是陽明門，但先別急，回頭看一下欄杆，這裡還有一隻獅子。
這就是陽明門了。
旁邊有銅鐘。
對面的回轉燈籠。
陽明門刻著朝廷追贈的神號「東照大權現」。
陽明門刻了508件雕刻，因此又有「日暮門」之稱，意指整天看也不厭倦。
這就是著名的除魔逆柱，陽明門由12根柱子支撐，但其中一支卻是上下相反，渦型紋路是
逆向排列。這是基於留下一部分不完美，祝禱建築物能長久留存。可說實踐了德川家康在
「東照公御遺訓」留下的遺言「過猶不及」。
這是一般的柱子，渦型紋路是這樣排列。
通過陽明門，面前是本殿，左手邊是神輿舍。
神輿有三座，中央是德川家康的神輿，右側是豐臣秀吉、左側是源賴朝的神輿。
春/秋的百物揃千人行列時會御駕出巡。
神輿舍天花板上，繪有人稱日本最美仙女的「天女舞樂圖」，燈光昏暗仍值得一看。
這個要蹲下來才能看到，但很不錯！
東照宮神輿舍天花板上的「天女舞樂圖」。
光源缺乏，用ISO400開1/6快門硬拍，還好沒手振。
東照宮唐門，這張圖可說明一切。整個都包住了沒得看，為期兩年的整修。
東照宮東回廊眠貓，要另花￥520，由於對奧宮沒興趣，就沒花錢了，雖然花錢的日本人
算多，但不花錢的日本人更多。
經過眠貓入口往拜殿走，這裡要脫鞋而且禁止拍照，因此之後就沒相片了。
後方祭祠德川家康神靈的本殿是神聖的神明世界，參拜家康的拜殿則是人類世界，由石間
將二者連結起來。從前若非身價一萬石以上的藩主不能登上拜殿。
拜殿的天花板上有一百條龍，每條樣子都不太一樣。
進入拜殿時，遊客已經坐滿3/4了，神職人員等大家都坐好，就開始祭祀儀式，途中還會
有「祓」(ㄈㄨˊ)的儀式：神職人員拿著拿著祓棒－在棒子上綴上紙作的紙垂而成ー在參
拜者頭上揮動。
此時大家都會低頭，我們也跟著低頭。儀式中不時為大家祈願，遊客也會配合跪拜，我們
就看旁邊日本人怎麼做就照著做XD
結束後，好多人立刻湧到販售處，買點東照宮東西回家，二社一寺中就數東照宮遊客最捧
場。
陽明門「唐子遊」嬉戲孩童雕刻，「期待孩童們無憂無慮玩耍的世界」早日到來的理想。
陽明門雕刻。
那位拿人人遊日本的日文版的小姐，還自備望遠鏡來看陽明門，真是專業！
看完陽明門，前往左手邊的本地堂(藥師堂)，這裡還要再驗一次票，共通拜觀券有一格就
是藥師堂。(此處亦禁止拍照)
此處以天花板的畫作「鳴龍」聞名。在龍頭下方拍手，則在天花板和地板的共鳴下，可以
聽到像是鈴聲般的聲音。由於遊客拍手會很亂，現在由寺方統一解說，並敲梆木讓遊客聆
聽。
一開始解說者會站在原位敲梆木，聲音也很響亮，但沒什麼回音。走到龍頭下再敲梆木，
回音可說繚繞不絕，迴盪在空氣中，兩者真的不一樣。
看完東照宮再前往二荒山神社，算算我們在東照宮就待了1.5小時，真的是深度旅遊。
二荒山神社表參道：上新道，排滿了石燈籠。
二荒山神社表參道：上新道。從東照宮步行五分鐘，就到二荒山神社了。
二荒山神社，樓門。朱紅色的母屋造式樣。
二荒山神社庭園裡有一株變葉木很紅。後方是社務所。
重點是這裡有參加七五三節的家族，全體大合照。
結果其中一個小女孩不肯就範，媽媽忙著安撫，長輩都笑了。
二荒山神社本社。
構成本社是拜殿、渡殿、本殿，結婚典禮或七五三節等儀式在渡殿舉行。
本殿也是單層母屋造式樣，只有這裡是1619年，第二代將軍秀忠最初建造東照宮時所留下
的建築。
脫掉鞋子登上拜殿後(禁止攝影)，被欄杆統統集中到右邊入殿，因為只有右邊有巫女驗票
，進入拜殿除了必有的獻金箱，週圍還有其他的展示，有一個愛情鐘等等，我們在拜殿參
觀時，剛剛合照的家族進入渡殿了。
難得可以看到七五三節的儀式，當然留下來看囉，儀式大概是神官為小孩子唸經祈福，先
拿白色紙條的祓棒出來為大家祈福，回去唸了一段祭文，再拿金色鈴鐺的祓棒來為大家祈
福，果然有付錢比較高級(誤)。
重點是剛剛不想拍照的小女孩，一直想逃離 XDDD 打從剛剛拍照開始，就一直說不要~好
可怕…就從儀式還沒開始一路哭到儀式結束，最後巫女給完證書還特地送她小東西 XDDD
二荒川神社神苑要另付￥200，因為裡面沒啥楓紅，我們就沒進去，結果連神輿舍都放在
付費區域，難怪我覺得二荒川神社外面好空，原來建築都在付費區。
付費區裡面有神苑、銅燈籠(妖怪燈籠)、神輿舍、二荒靈泉(可以洗錢，像鎌倉的錢洗弁
財天一樣)。
二荒山神社鳥居。
14:35 來到輪王寺大猷院。
大猷院是第三代將軍家光的法號，這裡是家光的墓地。1651年享年48歲的家光遺言「死後
也要侍奉東照大權現」，於是葬在東照宮旁，大猷院面向家康的墓所可謂是家光遺志的實
現。
基於家光「不可凌駕於奉祀家康公的寺廟」的遺言，雖不若東照宮金光閃耀，但細微處充
分展現當時的技術，儼然成為江戶初期建築的代表。
仁王門，兩妻流飾板式樣的建築，嘴型像念著「阿」、「吽」兩尊仁王像密迹金剛及那羅
延金剛分站兩側。
經過仁王門，會看到御水舍，也是很漂亮。
2011.10.18 輪王寺大猷院的楓紅只有紅這一點。
二天門。「大猷院」的扁額是後水尾天皇親題。
由於四大天王中的持國天及廣目天守護著正面，故稱二天門。
二天門。日光山內最大的二天門，仰望時簷下呈現厚重之美。
經過二天門之後，要爬一段樓梯才到夜叉門，這段杉木林還不錯。
瞭望大猷院人界庭園。
大猷院鼓樓。
夜叉門，門上是牡丹花式樣，故又稱牡丹門。
附近有33對青銅製的燈籠，這是十萬石以上的藩主所奉納之物。
唐門，高3公尺，正面的寬度1.8公尺。
左右兩側的柱子是漆箔金線織花錦緞卷式樣，被壓克力擋住很難拍照。
唐門，大量使用金箔，優雅華麗。
唐門，天花板也不簡單。
拍完唐門，要脫鞋進去拜殿，天花板也有一百多隻龍，神職人員也有幫大家做祭祀儀式，
也有「祓」(ㄈㄨˊ)的儀式：神職人員拿著拿著祓棒－在棒子上綴上紙作的紙垂而成ー在
參拜者頭上揮動。
還詳細解說神箭(破魔箭)，但是祈願完沒什麼人去買，跟東照宮顧客蜂湧而至的情形差很
多 XDDD
離開拜殿時，拍一下門上的雕刻。
順路前進，會被帶到本殿圍牆外的奧院(皇嘉門)，裡面是家光的墓地，這裡平常是不開放
的，只有特殊時候才會開放。
皇嘉門的木牌已斑駁。
離開大猷院時，有一排石燈籠相送。
15:23 在大猷院前面的常行堂有開放，我們就脫鞋進去逛逛，一開始沒有遊客，我們進去
後也有一組日本遊客進來逛，我參觀時沒特別注意牌位，後來老姊才跟我說牌位都是誰誰
誰之子…
原本以為會逛到下班車來，但常行堂真的不大，逛一下就出來還可以趕15:26的車，在85
站牌:大猷院二荒山神社前，站牌就在二荒山神社鳥居對面，世界遺產線可以直接回東武
日光站。
由於東武日光站附近找不到想吃的餐廳，就坐車到站牌6:日光支所前，走回站牌5:日光鄉
土中心，沿路逛逛看有沒有什麼想吃的。
雖然在旅遊書上，這一段寫的好像商店很密集，但事實和我想像的差很多，我原本以為會
像小樽一樣的徒步商店街，結果不是，只是郊區式不密集的商店，徒步的遊客非常少。
名産日光湯波ふじや，這間是書上有推薦的店。
日光生湯波ぜりゐ，進門看到這個，說明寫「堯心亭」使用的甜點，沒帶媽媽去堯心亭，
就來吃個堯心亭的甜點吧。
註：堯心亭是午餐四五千圓的素食餐廳。
日光生湯波ぜりゐ，它是無糖的，但吃起來還蠻順口的。
店內還有一些商品可試吃，老姊對湯波菓子很有興趣，就是炸乾的豆皮，這種名產其他地
方絕對沒有，但它只能保存十天，今天才行程第二天，最後老姊就沒買了。
17:05再經過時就收店收的乾乾淨淨，還好剛剛有先去吃。
看著手上的旅遊書，再找下一間老店：日光の和菓子店 湯沢屋
ps.後來發現10/19公休，還好我們10/18就去了。
湯沢屋外觀，此時才17:14，但天已快黑了。
湯沢屋內裝，著名的應該是酒饅頭和日光煉羊羹。
湯沢屋的內用區，也很有氣氛耶！
湯沢屋內用區中央的茶壺。
湯沢屋的日光酒饅頭，稍稍有一點酒味，但不是很重，還不錯吃。
湯沢屋的商品櫥窗，酒饅頭和煉羊羹的模型。
湯沢屋的商品櫥窗，日光煉羊羹長這個樣子，看起來是送禮好物，但我們的才第二天，所
以還是別買了。
吃完出來已天黑，原訂要吃的魚要蕎麥麵仍無營業，看來今天是休館，大概昨天東照宮例
大祭太累了吧，就到附近的生鮮超市買泡麵、鮮奶，回民宿囉。
那須だいすき牛乳，這是今天的晚餐和明天的早餐。
今天的晚餐就是泡麵一碗 + 牛奶數杯。
今天晚上是入住カフェのある温泉宿 日光ゲストハウス。
--
2010南九州溫泉之旅 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1428510
2010石垣島浮潛熱血行 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1438508
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.30.166
刪除廣告
※ 編輯: sggs 來自: 219.86.30.166 (11/13 15:04)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sggs (124.12.196.4), 時間: 11/25/2011 21:09:36